iWell Guard

Perchta, Krampus og sagnaheimur Alpanna

Sagnaheimur Alpasvæðisins, frá Bæjaralandi um Austurríki og Sviss til Suður-Týról, tengir vetrarsiðahringinn í kringum Rauhnächte (þær tólf nætur milli jóla og þrettándans sem þjóðtrúin eignar sérstakan kraft) við Perchtu og Krampus, fjallsanda á borð við Kasermandl, nátthrellivætti eins og Drud og Toggeli, og fjallsagnir um Tatzelwurm. Þessar sagnir eru samofnar sveitabúskap á fjallabeitum, kaþólsku kirkjuárinu og staðbundnum siðum eins og Perchtenlauf.

Alpasagnir spanna fjölbreytt safn vætta sem eru mismunandi eftir svæðum, allt frá skógarkonunni til fjalladverga, og lifa enn í siðum, sögum og ferðamannaiðnaði Alpasvæðanna.

Beaivi - guðir úr samískri hefð, söguleg myndskreyting

Alpaskur Rauhnächte-siður myndar rammann utan um mikinn hluta vetrarsagnapersóna Alpasvæðisins.

Alpasagnir skiptast í Rauhnächte-vætti eins og Perchtu og Krampus, fjallsanda eins og Kasermandl og Venedigermandl, nátthrellivætti eins og Drud og Toggeli, og fjallsagnir um Tatzelwurm. Þeim er enn sagt frá í Bæjaralandi, Austurríki, Sviss og Suður-Týról.

Bæjaraland, Austurríki, Sviss, Suður-Týról: trúarlandslag Alpanna

Alpasvæðið er að mestu rómversk-kaþólskt, með siðbótarmeirihluta á hluta Sviss. Sagnaheimurinn þróaðist um aldir í togstreitunni milli kirkjulegrar trúrækni og eldri, fyrirkristinna hugmynda um náttúru- og fjallavætti sem höfðu hagnýtt gildi í sveitabúskap á fjallabeitum.

Frá Bæjaralandi um Týról, Vorarlberg og Sviss til Suður-Týról er talsverður munur á nöfnum og birtingarmyndum sagnapersóna; Kasermandl í Týról er ekki nauðsynlega sama vættið og sambærileg vera í Bernaróberlandi. Þessi fjölbreytni endurspeglar smæð og einangrun alpadaladalanna, þar sem sagnahefðir gátu þróast tiltölulega afskekktar um aldir.

Meginlínur þessarar arfleifðar: árlegt tímatal með Rauhnächte sem umskiptatíma, fjallsanda sem verndara beitilands og búfénaðar, nátthrellivætti sem skýring á martröðum, og fjallsagnir sem túlkun óútskýrðra náttúrufyrirbæra á háfjöllum.

Perchta og Rauhnächte

Perchta, einnig kölluð Frau Percht eða Berchta, er ein af aðalpersónum vetrarsiða Alpasvæðisins, dýrkuð og hræðst í senn sem húsfreyja yfir veiðidýrum, heimili og hjúum. Sögnin segir að á Rauhnächte, milli jóla og þrettándans, fari hún með föruneyti sínu um þorp og bæi, kanni iðjusemi og reglu og straffi vanrækslu.

Í Perchtenlauf koma enn fram Schiachperchten, það er ljótar vættir með ógnvekjandi grímum og skinnum, og Schönperchten í glæsilegum búningum. Þessi siður er í hávegum hafður sérstaklega í Salzburg, Týról og nálægum svæðum og á að hrekja illa anda á brott með hávaða.

Krampus: förunautur heilags Nikuláss

Krampus kemur fram á Alpasvæðinu kvöldið fyrir Nikulásardag, 5. desember, sem dökk hliðstæða heilags Nikuláss, með horn, skinn, keðju og vöndul til að hræða óþekk börn. Uppruni þessarar persónu er ekki fullkomlega útskýrður af trúarbragðafræðingum; talið er að fyrirkristnar hugmyndir um vetrardjöfla hafi blandast kirkjulegum Nikulásarsiðum.

Krampuslauf, sem á sumum svæðum kallast einnig Perchtenlauf og blandast honum að hluta, telst nú til frægustu vetrarsiða Austurríkis, Bæjaralands og Suður-Týról og vekur sífellt meiri áhuga ferðamanna.

Fjallsandar: Kasermandl, Venedigermandl og Barbegazi

Kasermandl er talinn smávaxinn, oftast góðlyndur andi sem býr í afskekktum fjallaskálum (Kasern), vaktar búfénað og skála á nóttunni og hjálpar mjaltakonunni við vinnuna, svo lengi sem hún sýnir honum virðingu og lætur eftir smávegis mjólk eða mat; vanþakklæti eða háð er sagt verða goldið með hrekkjum eða óláni.

Venedigermandl er lágvaxin vættur úr fjallasögnum Týróls og Salzburg sem er tengd hinum svokölluðu Venedigern, erlendum fjársjóðaleitarmönnum úr suðri; talið er að hún hafi vitneskju um falda málm- og gullæð og gefi hjarðmönnum eða námumönnum vísbendingar á stundum. Barbegazi er snjóandavættur úr frönsk-svissnesku Ölpunum, með risastórum, skíðalíkum fótum og ísklædda hökuskegg, sem varar við snjóflóðum og hverfur á sumrin í fjallaskörð.

Algengar spurningar um alpasagnir

Hvað eru Rauhnächte?

Rauhnächte eru þær tólf nætur milli jóla og þrettándans sem á Alpasvæðinu eru taldar vera skilamörk milli áranna, þegar Perchta og aðrar draugavættir eiga að ganga um. Til siðarins teljast reykingar (räuchern) og ýmis véfrétt.

Hver er munurinn á Perchtu og Krampus?

Perchta er Rauhnächte-vættur sem prófar iðjusemi og reglu og fer með fylgdarliði sínu um bæina, en Krampus kemur fram sem dökkur fylgdarmaður hins heilaga Nikolásar 5. desember og hræðir óþekk börn. Í sumum héruðum blandast þessir siðir saman eða ruglast hvor við annan.

Hvað er Kasermandl?

Kasermandl er fjallaandi (Almgeist) sem býr í afskekktum fjallakofum, vakir á næturnar yfir búfé og húsi og hjálpar smalanum, svo lengi sem hann fær virðingu og litla gjöf, eins og mjólk, í staðinn.

Er Tatzelwurm til í raun?

Enga dýrafræðilega staðfestingu er að finna fyrir Tatzelwurm. Hann telst vera fjallasagnaminni Alpasvæðisins, sem fjölmargar sjónarfrásagnir, sumar allt fram á 20. öld, hafa verið tengdar við, án þess að af því verði dregið nokkurt staðfest dýr.

Martraðarvættir: Drud, Toggeli og martraðarþungi

Drud, einnig kallaður Trud, er baírsk-austurrísk hugmynd um næturplágu sem leggst á brjóst sofandi fólks og veldur martröðum, hinum svokallaða martraðarþunga (Alpdruck). Verndartáknið var Drudenfuß, fimmarma stjarna sem sett var yfir dyr og rúm.

Í Sviss er samsvarandi vættur kölluð Toggeli, næturvera sem kemst inn í svefnherbergi í kattar- eða dýrslíki og á einnig að valda martröðum og lömunartilfinningu. Báðar þessar hugmyndir tilheyra hinu víðtæka evrópska skýringarmynstri martraðarþungans, sem útskýrði svefnlífeðlisfræðileg fyrirbæri eins og svefnlömun á þjóðlegan hátt.

Fjallasögur: Tatzelwurm, Habergeiss og Nachtkrapp

Tatzelwurm er ein kunnasta fjallasaga Alpasvæðisins, kattarhöfuðslíkt, orma- eða eðlulíkt vættur með stuttum framfótum, sem fjölmargar sjónarfrásagnir, sumar allt fram á 20. öld, frá Sviss, Bæjaralandi og Austurríki hafa verið tengdar við. Náttúrufræðilega telst Tatzelwurm óskýrt sagnaminni án staðfests dýrafræðilegs bakgrunns, en dulverufræðilega er hann af og til tengdur við óupplýstar skriðdýrategundir.

Habergeiss, draugaleg, geitarlík blendingsvera, kemur fyrst og fremst fram í Perchten-siðum sem hávaðasöm ógnvekjandi vera. Nachtkrapp, risavaxinn krákufugl, og Butz, einnig kallaður Butzemann, á alemannsk-svæfíska svæðinu voru fyrir börn næturskrímsli sem fóru ekki nógu tímanlega í rúmið, frásagnarpersónur með uppeldislegu hlutverki, líkar þeim sem þekkjast í svipuðu formi víða um Mið-Evrópu.

Rauhnächte-siðir: reykingar, Drudenfuß og verndarsiðir

Til vetrarsiðar Alpasvæðisins telst reyking (räuchern) húss, fjárhúss og fjallakofa með reykelsi og blessuðum jurtum í Rauhnächte, til að halda illum öndum og sjúkdómum frá komandi ári. Drudenfuß, fimmarma stjarna, var sett yfir dyr, fjárhús og rúm til að halda Drud og Toggeli frá næturmartraðarþunganum.

Á Maríu upptökudegi (Mariä Himmelfahrt) 15. ágúst eru í kaþólskum héruðum Alpasvæðisins bundnir jurtavendir úr sjö, níu eða fleiri plöntutegundum og blessaðir í kirkjunni, síðan varðveittir í húsinu og að hluta brenndir sem reykelsi í þrumuveðrum eða sjúkdómum. Þungar bjöllur og keflar Perchten- og Krampus-göngunna þjóna sama grunnminni: að fæla vetrardjöfla og illa anda burt með hávaða.

Svæðisbundin fjölbreytni: frá Bæjaralandi til Suður-Týrols

Alpasagnir eru ekki einn samfelldur safnkjarni, heldur samheiti yfir sagnahefðir svæðis sem nær yfir Bæjaraland, Austurríki, Sviss, Liechtenstein og Suður-Týrol, með eigin mállýskum, landslagi og söguþróun.

Verur eins og Nörgel (Nörggele) og Fänggen eru fyrst og fremst kunnar frá Suður-Týrol og hlutum Týrol, náskyldar Salige Frau, feimnu en hjálpsömu fjallkvendi sem sagnir segja hafi kennt hjarðmönnum vefnað og akuryrkju. Dellermännle kemur úr Vorarlberg-hefðinni, Isarnixe er bundin bæverska fljótinu Isar, og Wolpertinger, ævintýravera samsett úr ýmsum dýrahlutum, telst sérstaklega bæversk sagnavera með gamansömum, veiðimannaskrökssvip.

Sum minni þessara vetrarlegu skrúðgöngu grímuklæddra vera sýna fjarlæg líkindi við germanska goðafræði, meðal annars hugmyndir um villtar náttlegar skrúðgöngur, án þess að af því megi draga órofa, staðfesta samfellu.

Þessi smáhólfaða dreifing gerir almennar fullyrðingar um alpasagnir erfiðar; nákvæmara er að tala um net staðbundinna og svæðisbundinna hefða sem tengja sameiginleg grunnmynstur, fjallageistir, martraðarverur, fjallaskrímsli, hvert með sínum eigin nöfnum og einkennum.

Almanak Rauhnächte

Tólf Rauhnächte-næturnar milli jóla, 24./25. desember, og þrettándans, 6. janúar, teljast í Alpasvæðinu að hefð til vera skilamörk milli ára, þar sem mörkin milli hins jarðneska og andaheimsins eru sögð verða gagnsæ. Á þessum tíma er sagt að Perchta og fylgd hennar, en einnig aðrar anda- og djöflaverur, fari um.

Til siðanna á Rauhnächte-nóttunum heyrir að reykja hús og fjárhús með jurtum og reykelsi til að halda illum öndum í fjarlægð og blessa komandi ár, auk ýmiss konar hlutkestis- og veðurspádóma. Perchtenlauf-skrúðgöngur marka oft skilin milli Rauhnächte og hins hversdagslega tíma, með hávaðasömum göngum sem á að reka vetrardjöfla burt með táknrænum hætti.

Krampus-siðurinn á aðfangadagskvöld heilags Nikulásar er tímalega á undan hinum eiginlegu Rauhnächte-nóttum, en er í almennri skynjun oft talinn til þeirra sem hluti af víðtækara vetrarlegu skilamarka-heild.

Heimildir: sagnasöfn 19. og 20. aldar

Stór hluti þeirra alpasagna sem nú eru þekktar var skráður á 19. og fram á 20. öld af svæðisbundnum sagnasöfnurum, í anda hinnar rómantísku þjóðfræði eftir fyrirmynd Grimm-bræðra. Fyrir Týrol má nefna söfn Ignaz Vinzenz Zingerle, og fyrir aðrar svæði urðu til sambærileg verk staðbundinna heimildafræðinga.

Þessi fyrstu söfn eru mikilvægar en ekki óumdeildar heimildir: þau voru oft endurunnin í bókmenntalegum stíl síðar, dregin saman svæðisbundið og fáguð í samræmi við fagurfræðilegar hugmyndir þess tíma, þannig að munnlegar afbrigði og upprunalegar frásagnaraðstæður þeirra er aðeins að takmörkuðu leyti mögulegt að endurgera.

Nútíma þjóðfræði- og trúarbragðafræðirannsóknir setja þessar sagnapersónur í stærra samhengi, meðal annars evrópska flokk martraðar-hugmynda, Drud og Toggeli, útskýringar á óútskýrðum náttúrufyrirbærum, Tatzelwurm, eða hræðsluverum fyrir börn með uppeldislegu hlutverki, Nachtkrapp og Habergeiss. Stafræn sagnasöfn hafa á síðustu áratugum gert aðgengi að þessu dreifða efni auðveldara.

Frá heyhlöðunni til Perchtenlauf-sviðsins: siðir í mótun

Margar alpasagnir eru náið tengdar áþreifanlegum bændastörfum: fjallageistir eins og Kasermandl eða Barbegazi urðu til í samhengi fjalla- og beitarbúskapar, martraðarverur eins og Drud og Toggeli útskýrðu næturlegar kvíðaköst, og fjallasagnir eins og Tatzelwurm túlkuðu óskýranlegar athuganir í hátindum.

Á 20. og 21. öld hefur hluti þessara siða, sérstaklega Perchtenlauf- og Krampusgöngur, losast frá upprunalegri bændatengingu og orðið að opinberri, ferðamannalega markaðssettri viðburðadagskrá, með vandlega útskornum grímum, skipulögðum félögum og að hluta til áhorfendahópi utan svæðisins.

Verur eins og Sennentuntschi, sögn um alpardúkku úr hálmi og efni sem lifnar við og hefnir sig á skapara sínum, sýna á sama tíma að heimur alpasagna felur einnig í sér dökkar, siðferðilega hlaðnar frásagnir um einsemd, einangrun og mörkin sem farið er yfir á fjallabeitinni, sem eru mjög frábrugðnar hinum verndandi fjallageistum.

Trúarbragðafræðilega má lýsa þessari breytingu sem umskiptum frá lífsheimslega bundinni munnmælahefð til meðvitað ræktaðrar menningararfleifðar, án þess að hin eldri verndar- og útskýringarhlutverk sagnanna hafi með því horfið að fullu.

Perchtenlauf brauchtum og aðrar almgeister alpen um Kasermandl, Venedigermandl og Barbegazi tengja Rauhnächte-reykingar, Drudenfuß og blessaða jurtakvista í sjálfstæða verndariðju sem átti að vernda hús, bæ og fjallabeit fyrir vetrardjöflum og martraðarverum.

Tengd lykilorð: Perchta Krampus Rauhnächte Kasermandl Drud Toggeli Tatzelwurm Habergeiss Salige Frau Alpasvæði Suður-Týrol Týrol.

Verndargripir í þessari menningarhefð

Alpahefðin þekkir Drudenfuß-merkið yfir dyrum og rúmum, blessaða jurtakvista á Maríu himnaförardag, Rauhnächte-reykingar húsa og fjárhúsa með reykelsi, auk þungra bjalla í Perchten- og Krampusgöngum, en hávaði þeirra átti að reka vetrardjöfla burt. Þverkúltúrlegt yfirlit má finna í Verndarkompásnum.

iWell Guard fellur inn í þessa menningarsögulegu hefð verndargripa sem bornir eru á líkamanum, í samtímalegri efnisarkitektúr, framleitt í Þýskalandi. 41 lag, ekta gull, platína, silfur. 30 daga skilaréttur.

Persónuleg reynsla getur verið mismunandi. Ekki lækningatæki. Engin loforð um lækningu.