नाखट्क्राप, संध्याकाल का काला पक्षी

निर्धारक शब्द Krabb, जिसे Krapp, Krabbe या Grabbe भी लिखा जाता है, पुरानी उच्च जर्मन hraban से व्युत्पन्न है और उच्च जर्मन बोलियों में रेवन या संबंधित काक-पक्षियों को इंगित करता है। किंवदंती-पात्र की वास्तविक उत्पत्ति शोध में अभी तक पूरी तरह स्पष्ट नहीं हुई है। नाखट्क्राप मुख्यतः भाषाई प्रलेखन के माध्यम से पकड़ में आता है: ग्रिम शब्दकोश इस शब्द को उसी प्रकार दर्ज करता है जैसे जर्मन अंधविश्वास का हस्तशब्दकोश; एक स्वतंत्र प्रारंभिक किंवदंती-संग्रह नाखट्क्राप के विषय में अनुपलब्ध है।

यह पात्र बावेरिया, श्वाबेन, फ्रैंकेन और ऑस्ट्रिया में प्रचलित है। फ्रैंकेन में Nachtgiger नामक उपरूप प्रमाणित है; मध्य थुरिंगिया में Nachtraben झुंड में प्रकट होते हैं। बुर्गेनलान्ट की परंपरा “अच्छे नाखट्क्राप” को जानती है जो उद्दंड बच्चों को उठाता नहीं, बल्कि केवल सौम्यता से सुला देता है। यह इस बात का संकेत है कि यह पात्र क्षेत्रीय स्तर पर खतरे और मात्र चेतावनी के बीच कितना अधिक भिन्न रूप धारण करता है। मुर्हार्ट में किंवदंती-पात्र एक वास्तविक पूर्वरूप से मिलता है: वहाँ फ़ास्टनाखट-पात्र के रूप में प्रदर्शित Nachtkrabb वाल्द्राप की विशेषताएँ ग्रहण करता है, जो एक गहरे पंखों वाला इबिस-पक्षी है जिसका नंगा लाल मुँह होता है और जिसकी बस्तियाँ इस क्षेत्र में ऐतिहासिक रूप से प्रमाणित हैं।