Nachtkrapp, černý pták soumraku

Nachtkrapp je duch alpské tradice.

Černý pták, který odnáší neposlušné děti do noci. Nachtkrapp je považován za strašlivého ptáka alpských pověstí, který má lákat děti do temnoty.

DuchAlpská oblast

Nachtkrapp

Nachtkrapp je postava strašící děti z jihoněmeckého a rakouského alpského podhůří: obrovský, havraně černý pták, který v noci létá tmou a odnáší děti, které jsou po setmění stále venku. Za strašlivou postavou nestojí ani tak samostatná bytost s vlastními úmysly, jako spíše jednoduché pravidlo chování pro děti.

Podle kraje se podoba pohybuje od vražedného ptáka až po mírnou postavu, která neposlušné děti pouze ukolébá ke spánku. Postava je rozšířena v Bavorsku, Švábsku, Franky a Rakousku, písemně je zachytitelná především od 19. století ve slovnících a folkloristických sbírkách.

Na první pohled: Nachtkrapp

Typ: postava strašící děti, obrovský havraně černý pták
Původ: jihoněmecké a rakouské alpské podhůří, s výběžky do středního Turingska a Burgenlandu
Texty: Grimmův Německý slovník, Příruční slovník německé pověrčivosti
Období: ústně pravděpodobně starší, písemně především od 19. století
Podoba: obrovský, hluboce černý pták, méně často pojímaný jen jako stín

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Ústně pravděpodobně starší, písemně zachytitelný především od 19. století ve slovnících a folkloristických sbírkách.

Verbreitungsraum

Bavorsko, Švábsko, Franky a Rakousko, s výběžky do středního Turingska a Burgenlandu.

Quellenlage

Doloženo především lexikálně, například v Grimmovu slovníku a v Příručním slovníku německé pověrčivosti, k tomu regionální zvyky; uzavřená raná sbírka pověstí chybí.

Jméno a varianty

Hornoněmecky: Určující slovo Krabb, také Krapp, Krabbe nebo Grabbe, odvozuje se od staroněmeckého hraban a v hornoněmeckých nářečích označuje havrana nebo příbuzné druhy vranovitých ptáků. Skutečný původ postavy pověsti samotné je podle badatelů dosud nejasný. Ve Francích je doložena vedlejší forma Nachtgiger, v Burgenlandu tradice zná mírnější podobu dobrého Nachtkrappa.

Vzhled

Podoba

Nachtkrapp se zjevuje jako obrovský, hluboce černý pták s širokým máváním křídel, někdy jen jako černý stín, jehož přelet po nočním nebi lze slyšet, aniž by byl zřetelně vidět. V jihošvábské tradici nese pytel, do kterého ukládá odnesené děti, v rakouských verzích se mu otevřeně přisuzuje, že děti pohlcuje.

Působení

Nachtkrapp se stává aktivním, jakmile padne soumrak a děti ještě nejsou v domě. Nízko přilétá a chytá ty, kdo zůstali venku, v tvrdších verzích proto, aby je sežral, v mírnějších proto, aby je zadržel do rána nebo je jednoduše ukolébal ke spánku. Účinek spočíval v praxi nikoli v tvrzeném útoku, ale v preventivním chování, které vyprávění vyvolávalo.

Profil: Nachtkrapp

Nejdůležitější aspekty strašlivého ptáka na první pohled.

Tradice

Postava strašící děti z jihoněmeckého a rakouského alpského podhůří, doložená především lexikálně, bez vlastní rané sbírky pověstí.

Zodpovědný za

Děti, které jsou po setmění stále venku: volání Nachtkrappa má je včas zahnat domů.

Zobrazení

Obrovský, havraně černý pták s širokým máváním křídel, méně často pojímaný jen jako temný stín na nočním nebi.

Působnost

Od tvrdé rakouské verze, která děti pohlcuje, až po mírnou burgenlandskou variantu, která je jen ukolébá ke spánku.

Zacházení

Nikoli ochranné zaříkávání, ale samotné pravidlo chování: vrátit se včas domů, jakmile nastane soumrak.

Příbuzné

Anglický boggart jako srovnatelná varovná postava, skandinávský nattramn jako samostatná víra v nočního vranovitého ptáka.

Od havranského slova k strašlivé postavě soumraku

Určující slovo Krabb, také Krapp, Krabbe nebo Grabbe, odvozuje se od staroněmeckého hraban a v hornoněmeckých nářečích označuje havrana nebo příbuzné druhy vranovitých ptáků; skutečný původ postavy pověsti je podle badatelů dosud nejasný. Nachtkrapp je zachytitelný především jazykovou dokumentací: Grimmův slovník zaznamenává toto slovo stejně jako Příruční slovník německé pověrčivosti, samostatná raná sbírka pověstí o Nachtkrappovi však chybí.

Postava je rozšířena v Bavorsku, Švábsku, Franky a Rakousku; ve Francích je doložena vedlejší forma Nachtgiger, ve středním Turingsku se objevují noční havrani v hejnu. V Burgenlandu tradice zná dobrého Nachtkrappa, který neposlušné děti neodnáší, ale pouze mírně ukolébá ke spánku, což ukazuje, jak silně se postava regionálně pohybuje mezi hrozbou a pouhým varováním. V Murrhardtu se pověsťová postava slévá s reálným vzorem: Nachtkrabb, zobrazovaný tam jako masopustní postava, přejímá rysy ibise skalního, ptáka s temným peřím a holým červeným obličejem, jehož kolonie jsou v regionu historicky doloženy.

Dozvuk a zařazení

Noční krkavec žije dál v regionálních zvycích, například v podobě murrhardtské masopustní postavy Nachtkrabb, která je dokumentována v tamním muzeu Carl-Schweizer-Museum. V současné literatuře postavu zpracovala Heiderose Kesselring ve stejnojmenné knize pro děti, přesto zůstává její známost převážně regionální a čerpá zejména z ústního předávání v rodinách.

Z religionistického hlediska patří noční krkavec k rozšířenému typu strašidelné postavy pro děti, která převádí pravidlo chování do vyprávěné podoby. Na rozdíl od bytostí s vlastním kultem nebo pevnými rituály nemá žádnou úctu ani protikouzlo, působí výhradně strachem z tmy, kterou zosobňuje. Jeho blízkost ke staršímu obrazu havrana jako ptáka neštěstí a smrti ukazuje, jak se v jedné postavě spojuje skutečné pozorování přírody s výchovným záměrem.

Návrat domů před setměním jako jediná ochrana

Tradice nezná žádné odvracecí kouzlo proti nočnímu krkavci, jen pravidlo chování, které má sám vynucovat: děti mají být za setmění doma. Rodný dům se zavřenými dveřmi je v vyprávěních jediným bezpečným místem; hořící světlo v okně toto místo označuje a zároveň dětem připomíná, aby se vrátily domů. Kde se ke večernímu zvonění používaly zvony, sloužily zároveň jako slyšitelný signál k tomu, vydat se na cestu domů před setměním. Samostatnou magickou obranu proti nočnímu krkavci prameny nedokládají.

Srovnání strašidelných ptáků a nočních postav

Jako čistě strašidelná postava určená k odstrašování dětí stojí Nachtkrapp (noční havran) po boku anglického Boggarta, který byl rovněž využíván k napomínání a strašení v domě a na dvoře, i když s širším polem působnosti. Volnější paralelu nabízí anglický Black Shuck, noční zvířecí přízrak věštící neštěstí, který rovněž naplňuje samotnou tmu hrozivou podobou. Ve skandinávské jazykové oblasti existuje s pojmy nattramn nebo nattravn samostatná víra v nočního ptáka podobného havranovi, která sice sdílí stejné jádro představy, ale je předávána odděleně od jihoněmecko-rakouské tradice. V rámci alpské oblasti stojí Nachtkrappovi blízko divoký průvod Krampuse a hlučná Habergeiss jako další strašidelné a varovné postavy období Rauhnächte, i když tyto jsou vázány na pevné termíny, a nikoli na každodenní soumrak.

Často kladené otázky o nočním krkavci

Žere noční krkavec skutečně děti?

V přísnějších rakouských verzích se mu to přisuzuje, v mírnějších variantách, například v Burgenlandu, jen ukolébává neposedné děti ke spánku. Rozpětí ukazuje, že se jedná o výchovnou varovnou postavu, jejíž ostrost se lišila podle vypravěče a regionu.

Odkud pochází jméno noční krkavec?

Určující slovo Krabb je odvozeno od staroněmeckého slova pro havrana a v jihoněmeckých nářečích označuje ptáky z rodu krkavců obecně. Původ samotné pověstné postavy naopak není zcela objasněn.

Existuje za pověstí skutečné zvíře?

Za možný vzor pro murrhardtskou masopustní postavu se považuje ibis skalní, temně opeřený ibis s červenou tváří. Pro pověstnou postavu obecně to však nelze zobecnit, neboť čerpá především z nočního volání a létání velkých ptáků.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Alpská oblast – všechny bytosti alpské pověsti
Krampus, Habergeiss – další strašidelné a varovné postavy období Rauhnächte
Divoký muž, Alp – příbuzné alpské pověsťové postavy
Ochranná svíčka, Zvony, Ochrana domu – tradiční formy ochrany
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Ať už se mluví o pověsti o nočním krkavci nebo prostě o nočním krkavci jako strašidle pro děti, vždy je míněna stejná výchovná varovná postava jihoněmecko-rakouské dětské folklóry, která z volání nočního ptáka vytvořila účinné pravidlo pro návrat domů před setměním.