Cŵn Annwn और कैडेर इड्रिस के ऊपर वाइल्ड हंट
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
cŵn annwn और कैडेर इड्रिस के ऊपर वाइल्ड हंट वेल्श परंपरा की आत्माएँ हैं।
लाल कानों वाले श्वेत कुत्ते, जो मृतकों की आत्माओं को उनके अंतिम गंतव्य तक पहुँचाते हैं। कैडेर इड्रिस के ऊपर घटित वाइल्ड हंट का प्रसंग Cŵn Annwn को स्थान-विशेष की आख्यान-परंपरा से जोड़ता हुआ यहाँ आता है।
Cŵn Annwn (क्वन अन्वन), अन्वन के कुत्ते, वेल्श अन्य-जगत के भूतिया शिकारी कुत्ते हैं। श्वेत रोम और लाल कानों के साथ ये वाइल्ड हंट में रात्रि-आकाश पर शिकार करते हैं और मृतकों की आत्माओं को गंतव्य तक पहुँचाते हैं। जो इनका हुँकार सुनता है, उसके लिए यह मृत्यु की चेतावनी मानी जाती है।
इनका सबसे प्राचीन उल्लेख मैबिनोगियन में मिलता है: प्रथम शाखा, प्विल, में ये अन्वन के राजा अरॉन के शिकारी कुत्ते हैं। परवर्ती लोक-परंपरा में, जिसे जॉन रीज़ ने अभिलिखित किया, अन्य-जगत के स्वामी ग्वीन अप नड इस शिकार का नेतृत्व करते हैं और उनके साथ चुड़ैल मॉल्ट-अ-नोस रहती है।
प्रकार: वेल्श अन्य-जगत के भूतिया शिकारी कुत्ते
उत्पत्ति: मध्यकालीन मैबिनोगी, परवर्ती लोक-परंपरा
ग्रंथ: मैबिनोगियन (प्विल), जॉन रीज़
कालखंड: मध्यकालीन से आधुनिक काल की लोककथा तक
स्वरूप: श्वेत रोम और लाल कानों वाले कुत्ते
उत्पत्ति-क्षेत्र और स्रोत
ग्रंथों का कालखंड
मूल मध्यकालीन मैबिनोगी में, जिसे बाद में परवर्ती वेल्श लोक-परंपरा में विस्तार दिया गया, जैसा जॉन रीज़ ने अभिलिखित किया है।
प्रसार-क्षेत्र
संपूर्ण वेल्स, विशेष रूप से कैडेर इड्रिस पर्वत के आसपास का क्षेत्र, जहाँ इनका हुँकार मृत्यु की घोषणा माना जाता है।
स्रोतों की स्थिति
सुप्रमाणित: Cŵn Annwn वेल्श मृत्यु-देवों में सबसे प्राचीनतम में से हैं और मैबिनोगियन से लेकर आधुनिक काल की लोककथा तक इनके प्रमाण उपलब्ध हैं।
नाम एवं वर्तनी-भेद
भाषा: यह नाम वेल्श है, जो cŵn (कुत्ते) और Annwn (वेल्श पौराणिकता की अन्य-जगत) से मिलकर बना है, अर्थात अन्वन के कुत्ते। एक क्षेत्रीय उपरूप Cwn Wybir (आकाश के कुत्ते) भी प्रचलित है।
स्वरूप एवं व्यवहार
स्वरूप
Cŵn Annwn का रोम दीप्तिमान श्वेत और कान लाल होते हैं, जो अन्य-जगत के प्राणियों का केल्टिक वर्ण-विधान है। इनकी ध्वनि का एक विशेष लक्षण है: इनका हुँकार दूरी पर सबसे तेज़ होता है और जैसे-जैसे ये निकट आते हैं, वैसे-वैसे धीमा होता जाता है।
प्रभाव
ये प्रेतात्मिक वाइल्ड हंट में शिकार करते हैं, प्रायः शरद ऋतु और शीतकाल में तथा संधि-रात्रियों पर जैसे ऑल सेंट्स की पूर्व संध्या, क्रिसमस और नव वर्ष की पूर्व संध्या। आत्मा-शिकारियों के रूप में ये मृतकों को अन्य-जगत में ले जाते हैं और इस प्रकार मृत-परिवहन में सक्रिय भागीदार हैं।
संक्षिप्त परिचय: Cŵn Annwn
वेल्श अन्य-जगत के कुत्तों के प्रमुख पहलुओं का संक्षिप्त अवलोकन।
वेल्श पौराणिकता और लोक-परंपरा, मैबिनोगियन से लेकर ग्वीन अप नड की कथाओं तक।
जो इनका हुँकार सुनते हैं, तथा वे मृतात्माएँ जिन्हें ये अन्य-जगत अन्वन तक पहुँचाते हैं।
अरॉन या ग्वीन अप नड के नेतृत्व में रात्रि-आकाश पर दौड़ते दीप्तिमान श्वेत शिकारी कुत्तों का झुंड, जिनके कान लाल हैं।
मृत्यु-शकुन और आत्मा-संवाहन एक साथ: इनका स्वर मृत्यु की चेतावनी देता है, इनका शिकार आत्माओं को परलोक तक पहुँचाता है।
शिकार में हस्तक्षेप न करें, जैसा प्विल के प्रायश्चित से स्पष्ट है; कालानुक्रमिक शिकार-रात्रियों में घर के भीतर रहना ही श्रेयस्कर माना जाता था।
ब्रिटिश द्वीपों के मृत्यु-दूत अंग्रेज़ी भूत-कुत्ते Black Shuck और Barghest, तथा ब्रेटन मृत-परिवाहक Ankou।
अरॉन के कुत्ते और ग्वीन अप नड का शिकार
मैबिनोगियन की प्रथम शाखा में प्विल अरॉन के कुत्तों को एक मृत हिरण से खदेड़ देता है और प्रायश्चित के रूप में उसे अरॉन के स्थान पर उसके शत्रु हैफगन से युद्ध करना पड़ता है। यहाँ भी ये कुत्ते अन्य-जगत के राजा के हैं और इस जगत तथा अन्वन के बीच की व्यवस्था के प्रतीक हैं।
परवर्ती लोक-परंपरा में अन्य-जगत के स्वामी ग्वीन अप नड इस शिकार का नेतृत्व करते हैं, और उनके साथ चुड़ैल मॉल्ट-अ-नोस रहती है। ईसाई पुनर्व्याख्या में इन कुत्तों को नरक के कुत्ते माना जाने लगा, किंतु मूल रूप से ये अन्वन से संबंधित हैं, जो दंड का नहीं बल्कि प्रचुरता का स्थान है।
आधुनिक ग्रहण और वर्गीकरण
Cŵn Annwn और वाइल्ड हंट आधुनिक फैंटेसी, रोलप्लेइंग खेलों और संगीत में बार-बार उभरने वाला विषय है; Glenn Danzig के 1992 के एल्बम Black Aria में एक रचना का नाम Cwn Annwn है। केल्टिक अन्य-जगत पर केंद्रित सामग्री में इनका व्यापक उल्लेख मिलता है।
धर्म-विज्ञान की दृष्टि से Cŵn Annwn आत्मा-संवाहन के प्रतीक (साइकोपॉम्पोस) को मृत्यु-शकुन और वाइल्ड हंट से जोड़ते हैं। यह महत्त्वपूर्ण है कि मध्यकालीन वेल्श परंपरा में अन्वन प्रचुरता और शाश्वत यौवन का स्थान है, कोई ईसाई दंड-नरक नहीं; नरक के कुत्तों की व्याख्या एक परवर्ती पुनर्व्याख्या है।
शिकार में बाधा न डालें
प्रतिरक्षा के विषय में स्रोत सामग्री अल्प है। मुख्य रूप से यही परंपरा है कि शिकार में हस्तक्षेप न करें, जैसा प्विल के उदाहरण से स्पष्ट है जिसे अपने हस्तक्षेप का प्रायश्चित करना पड़ा। नरक के कुत्तों के रूप में पुनर्व्याख्यायित शिकारियों के विरुद्ध ईसाई चिह्नों का उपयोग होता था: पवित्र जल, संधि-रात्रियों में पवित्र घंटियों की ध्वनि और भयावह शिकार-रात्रियों में रक्षक के रूप में सुरक्षा-दीप का प्रकाश।
वेल्स से ब्रिटनी तक का वाइल्ड हंट
Cŵn Annwn वेल्श वाइल्ड हंट हैं, जो संपूर्ण यूरोपीय इस प्रसंग की अपनी विशिष्ट अभिव्यक्ति है। उत्तरी इंग्लैंड में इनसे मिलते-जुलते प्रेतात्मिक वायु-दल हैं, जिनसे काले भूत-कुत्ते Black Shuck और Barghest भी संबद्ध हैं; ब्रिटनी में Ankou मृत-जुलूस का नेतृत्व करता है। एक संबंधित वेल्श भूत-कुत्ता ग्विल्गी भी है।
Cŵn Annwn के विषय में सामान्य प्रश्न
Cŵn Annwn का नेतृत्व कौन करता है?
सबसे प्राचीन परंपरा में अन्वन के राजा अरॉन, परवर्ती लोक-परंपरा में ग्वीन अप नड, जिनके साथ चुड़ैल मॉल्ट-अ-नोस रहती है।
इनका हुँकार निकट आने पर धीमा क्यों होता है?
यह इनका विशिष्ट और भयावह लक्षण है: दूरी पर सबसे तेज़, निकट आने पर धीमा।
क्या Cŵn Annwn नरक के कुत्ते हैं?
केवल ईसाई पुनर्व्याख्या में। मूल रूप से ये अन्वन की अन्य-जगत के कुत्ते हैं, जो दंड का नहीं, प्रचुरता का स्थान है।
अतिरिक्त कड़ियाँ
यह भी पढ़ें:
- केल्टिक – केल्टिक परंपरा की सत्ताएँ
- Black Shuck, Barghest, Ankou – ब्रिटिश द्वीपों के संबंधित मृत्यु-दूत
- पवित्र जल, घंटियाँ, सुरक्षा-दीप – परंपरागत सुरक्षा-साधन
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-साधनों का सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।
अन्वन के कुत्तों और वेल्श वाइल्ड हंट के झुंड के रूप में Cŵn Annwn एक साथ दोनों हैं: एक मृत्यु-शकुन, जिसका दूर से आता हुँकार मृत्यु की सूचना देता है, और एक आत्मा-संवाहन, जो मृतकों को अन्य-जगत तक पहुँचाता है।
