Cŵn Annwn и Дивата хайка над Кадер Идрис
От Ralf Ittermann · последна проверка на
Cŵn Annwn са духове от уелската традиция.
Бели кучета с червени уши, които водят душите на мъртвите.
Cwn Annwn, кучетата на Annwn, са призрачните ловни кучета на уелския Друг свят. С бяла козина и червени уши те се впускат в Дивата хайка по нощното небе и водят душите на мъртвите. Смята се, че чуеш ли техния вой, това е предвестник на смърт.
Най-старото им споменаване е в Мабиноги: в Първата разказа, Пуйл, те са ловните кучета на Аравн, крал на Annwn. В по-късната народна традиция, засвидетелствана от Джон Рис, Гуин ап Нуд като владетел на Другия свят предвожда хайката, придружаван от вещицата Малт-и-Нос.
Тип: Призрачни ловни кучета от уелския Друг свят
Произход: средновековно Мабиноги, по-късна народна традиция
Текстове: Мабиноги (Пуйл), Джон Рис
Период: от Средновековието до по-новите легенди
Външен вид: кучета с бяла козина и червени уши
Произход и извори
Период на текстовете
Корени в средновековното Мабиноги, доразвити в по-късната уелска народна традиция, засвидетелствана от Джон Рис.
Регион на разпространение
Целият Уелс, с особено значимо владение около планината Кадер Идрис, над която техният вой се смята за предвестник на смърт.
Състояние на източниците
Добра: Cwn Annwn са сред най-старите уелски образи, свързани със смъртта, засвидетелствани от Мабиноги до по-новите легенди.
Име и варианти
Език: Името е уелско, от cŵn, кучета, и Annwn, Другия свят от уелската митология, тоест кучета на Annwn. Регионален вариант е Cwn Wybir, небесни кучета.
Изглед и поведение
Външен вид
Cwn Annwn имат ярко бяла козина и червени уши – келтската цветова схема на животните от Другия свят. Акустичният им белег е особен: воят им е най-силен отдалеко и утихва, колкото повече наближават.
Действие
Те се впускат в спектралната Дива хайка, най-често през есента и зимата и в преломните нощи, като навечерията на Вси Светии, Коледа и Нова година. Като ловци на души те водят мъртвите към Другия свят и по този начин са активна част от съпровода на покойниците.
Кратка справка: Cŵn Annwn
Най-важните аспекти на уелските кучета от Другия свят накратко.
Уелска митология и народна традиция, от Мабиноги до легендите за Гуин ап Нуд.
Онези, които чуят воя им, както и душите на мъртвите, които те водят към Другия свят Annwn.
Глутница ярко бели ловни кучета с червени уши, предвождани от Аравн или Гуин ап Нуд по нощното небе.
Предвестник на смърт и съпровод на душите едновременно: зовът им предупреждава за смъртта, ловът им води душите в отвъдното.
Да не се пречи на хайката, както показва изкуплението на Пуйл; през определените според календара нощи на лова е било по-разумно да останеш вкъщи.
Английските призрачни кучета Black Shuck и Barghest като предвестници на смъртта от Британските острови, а също бретонският водач на мъртвите Ankou.
Кучетата на Аравн и хайката на Гуин ап Нуд
В Първата разказа на Мабиноги Пуйл пропъжда кучетата на Аравн от убит елен и трябва за изкупление да се бие вместо Аравн срещу неговия противник Хафган. Още тук кучетата принадлежат на владетеля на Другия свят и олицетворяват реда между земния свят и Annwn.
В по-късната народна традиция Гуин ап Нуд като владетел на Другия свят предвожда хайката, придружаван от вещицата Малт-и-Нос. При християнското преосмисляне кучетата стават адски кучета, но първоначално те принадлежат на Другия свят Annwn, място на изобилие, а не на наказание.
Възприемане и тълкуване
Cwn Annwn и Дивата хайка са повтарящ се мотив в съвременната фентъзи литература, ролевите игри и музиката; албумът на Glenn Danzig, Black Aria от 1992 г., завършва с песен на име Cwn Annwn. В материали за келтския Друг свят те присъстват масово.
От религиознаучна гледна точка Cwn Annwn свързват мотива на съпровождащия душите, психопомп, с предвестника на смъртта и Дивата хайка. Важно е, че в средновековната уелска традиция Annwn е място на изобилие и вечна младост, а не християнски адски пъкъл; тълкуването им като адски кучета е по-късно преосмисляне.
Да не се пречи на хайката
Данните за реалната защита срещу тях са оскъдни. Основно е предадено, че не бива да се пречи на хайката, както показва примерът с Пуйл, който трябва да изкупи своята намеса. Срещу преосмислените като адски кучета ловци са служили християнски знаци: светена вода, звукът на осветени камбани в преломните нощи и светлината на защитната свещ като страж в страховитите нощи на лова.
Дивата хайка от Уелс до Бретан
Cwn Annwn са уелският вариант на Дивата хайка, собствена проява на общоевропейски мотив. В Северна Англия им съответстват спектралните въздушни глутници, към които се числят и Black Shuck и Barghest като черни призрачни кучета; в Бретан покойниците предвожда Ankou. Сродно уелско призрачно куче е Gwyllgi.
Често задавани въпроси за Cŵn Annwn
Кой предвожда Cwn Annwn?
В най-старата традиция Аравн, крал на Annwn, а в по-късната народна традиция Гуин ап Нуд, придружаван от вещицата Малт-и-Нос.
Защо воят им утихва, колкото повече наближават?
Това е техният характерен, зловещ белег: най-силен отдалеко, по-тих при приближаване.
Cwn Annwn адски кучета ли са?
Само при християнското преосмисляне. Първоначално те са кучета на Другия свят Annwn, място на изобилие, а не на наказание.
Допълнителни връзки
Прочетете още:
- Келтски – същества от келтската традиция
- Black Shuck, Barghest, Ankou – сродни предвестници на смъртта от Британските острови
- Светена вода, камбани, защитна свещ – предани защитни средства
- Компас на защитата – защитни средства в общ преглед
Литература (избор)
Още стандартни трудове в библиографията.
Като хрътки на Анун (Annwn) и глутница на уелската Дива хайка, Кун Анун (Cŵn Annwn) са едновременно две неща: поличба за смърт, чийто далечен вой предвещава умиране, и придружители на душите, водещи мъртвите в Другия свят.
