iWell Guard

Cŵn Annwn dan Perburuan Liar di atas Cadair Idris

Cŵn Annwn adalah roh dalam tradisi Wales.

Anjing-anjing putih bertelinga merah yang mengantar jiwa orang mati.

Daftar isi

Cŵn Annwn, Geist der keltischen Überlieferung
Cŵn Annwn

Cŵn Annwn (Cwn Annwn), anjing-anjing dari Annwn, adalah anjing pemburu gaib dari dunia lain dalam mitologi Wales. Dengan bulu putih dan telinga merah, mereka berburu dalam Perburuan Liar melintasi langit malam dan mengantar jiwa orang mati. Siapa yang mendengar lolongan mereka, hal itu dianggap sebagai peringatan kematian.

Catatan tertua mereka terdapat dalam Mabinogion: dalam Cabang Pertama, Pwyll, mereka adalah anjing pemburu milik Arawn, Raja Annwn. Dalam tradisi rakyat yang lebih kemudian, sebagaimana dicatat oleh John Rhys, Gwyn ap Nudd sebagai penguasa dunia lain memimpin perburuan, ditemani oleh penyihir Mallt-y-Nos.

Sekilas: Cŵn Annwn

Tipe: Anjing pemburu gaib dari dunia lain dalam tradisi Wales
Asal: Mabinogi abad pertengahan, tradisi rakyat yang lebih kemudian
Teks: Mabinogion (Pwyll), John Rhys
Periode: abad pertengahan hingga legenda zaman modern
Penampilan: Anjing berbulu putih dan bertelinga merah

Wilayah Asal dan Sumber

Periode teks

Berakar pada Mabinogi abad pertengahan, dikembangkan dalam tradisi rakyat Wales yang lebih kemudian, sebagaimana dicatat oleh John Rhys.

Wilayah penyebaran

Seluruh Wales, dengan wilayah berburu yang istimewa di Gunung Cadair Idris, di mana lolongan mereka dianggap sebagai pertanda kematian.

Kondisi sumber

Baik: Cŵn Annwn termasuk salah satu sosok kematian tertua dalam tradisi Wales dan terdokumentasi mulai dari Mabinogion hingga legenda zaman modern.

Nama dan Variasi

Bahasa: Nama ini berasal dari bahasa Wales, dari cŵn, anjing, dan Annwn, dunia lain dalam mitologi Wales, jadi bermakna Anjing-Anjing Annwn. Sebuah varian regional adalah Cwn Wybir, Anjing Langit.

Penampilan dan Perilaku

Penampilan

Cŵn Annwn memiliki bulu putih bercahaya dan telinga merah, skema warna keltik khas hewan-hewan dari dunia lain. Ciri akustik mereka sangat khas: lolongan mereka paling keras terdengar dari kejauhan dan semakin pelan ketika mereka mendekat.

Pengaruh

Mereka berburu dalam Perburuan Liar yang spektral, biasanya pada musim gugur dan musim dingin serta pada malam-malam peralihan seperti malam menjelang Hari Semua Orang Kudus, Natal, dan Tahun Baru. Sebagai pemburu jiwa, mereka mengantar orang mati ke dunia lain dan dengan demikian merupakan bagian aktif dari iring-iringan arwah.

Profil: Cŵn Annwn

Aspek-aspek terpenting dari anjing dunia lain dalam tradisi Wales secara sekilas.

Tradisi

Mitologi dan tradisi rakyat Wales, dari Mabinogion hingga legenda-legenda seputar Gwyn ap Nudd.

Berkaitan dengan

Siapa pun yang mendengar lolongan mereka, serta jiwa-jiwa orang mati yang mereka antar ke dunia lain Annwn.

Penggambaran

Kawanan anjing pemburu bercahaya putih bertelinga merah, dipimpin oleh Arawn atau Gwyn ap Nudd melintasi langit malam.

Fungsi

Pertanda kematian sekaligus pengantar jiwa: seruan mereka memperingatkan akan kematian, sementara perburuan mereka membawa jiwa ke alam baka.

Cara Bersikap

Jangan mencampuri perburuan, sebagaimana ditunjukkan oleh hukuman Pwyll; pada malam-malam perburuan dalam kalender tersebut, lebih baik tetap di rumah.

Yang Berkaitan

Anjing gaib Inggris Black Shuck dan Barghest sebagai pembawa pertanda kematian di Kepulauan Britania, serta pemandu arwah dari Bretagne Ankou.

Anjing-Anjing Arawn dan Perburuan Gwyn ap Nudd

Dalam Cabang Pertama Mabinogion, Pwyll mengusir anjing-anjing Arawn dari seekor rusa yang telah diburu dan sebagai hukuman harus bertempur menggantikan Arawn melawan musuhnya Hafgan. Bahkan di sini, anjing-anjing tersebut sudah dimiliki oleh Raja Dunia Lain dan melambangkan keteraturan antara dunia nyata dan Annwn.

Dalam tradisi rakyat yang lebih kemudian, Gwyn ap Nudd sebagai penguasa dunia lain memimpin perburuan, ditemani oleh penyihir Mallt-y-Nos. Dalam penafsiran ulang Kristen, anjing-anjing ini dijadikan anjing neraka, namun pada mulanya mereka berasal dari dunia lain Annwn, sebuah tempat kelimpahan, bukan siksaan.

Resepsi dan Klasifikasi

Cŵn Annwn dan Perburuan Liar merupakan motif yang berulang dalam fantasi modern, permainan peran, dan musik; album Black Aria karya Glenn Danzig dari tahun 1992 diakhiri dengan sebuah lagu berjudul Cwn Annwn. Dalam berbagai format tentang dunia lain keltik, mereka terwakili secara luas.

Dari sudut pandang ilmu agama, Cŵn Annwn menyatukan motif pengantar jiwa (psikopompos) dengan pertanda kematian dan Perburuan Liar. Penting dicatat bahwa Annwn dalam tradisi Wales abad pertengahan adalah tempat kelimpahan dan keabadian, bukan neraka hukuman Kristen; penafsiran sebagai anjing neraka merupakan penafsiran ulang yang lebih kemudian.

Jangan Mengganggu Perburuan

Untuk penangkalan yang sesungguhnya, kondisi sumber sangat tipis. Yang terutama diwariskan adalah anjuran untuk tidak mencampuri perburuan, sebagaimana dicontohkan oleh Pwyll yang harus membayar akibat atas tindakannya. Terhadap para pemburu yang ditafsirkan ulang sebagai anjing neraka, digunakan tanda-tanda Kristen: air suci, suara lonceng yang telah diberkati pada malam-malam peralihan, dan cahaya lilin pelindung sebagai penjaga pada malam-malam perburuan yang ditakuti.

Perburuan Liar dari Wales hingga Bretagne

Cŵn Annwn adalah Perburuan Liar versi Wales, perwujudan khas dari motif pan-Eropa tersebut. Di Inggris bagian utara, padanannya adalah kawanan udara spektral yang juga mirip dengan Black Shuck dan Barghest sebagai anjing gaib berwarna hitam; di Bretagne, Ankou memimpin iring-iringan arwah. Anjing gaib Wales lain yang berkaitan adalah Gwyllgi.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Cŵn Annwn

Siapa yang memimpin Cŵn Annwn?

Dalam tradisi tertua, Arawn, Raja Annwn; dalam tradisi rakyat yang lebih kemudian, Gwyn ap Nudd, ditemani oleh penyihir Mallt-y-Nos.

Mengapa lolongan mereka semakin pelan ketika mereka mendekat?

Itulah ciri khas mereka yang menyeramkan: paling keras dari kejauhan, semakin pelan saat mendekat.

Apakah Cŵn Annwn adalah anjing neraka?

Hanya dalam penafsiran ulang Kristen. Pada mulanya, mereka adalah anjing dari dunia lain Annwn, sebuah tempat kelimpahan, bukan siksaan.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Das Mabinogion. Erster Zweig, Pwyll Pendefig Dyfed. Mittelalterlich.
  • Rhys, John: Celtic Folklore. Welsh and Manx. Oxford 1901.
  • MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai anjing-anjing Annwn dan kawanan Perburuan Liar Wales, Cŵn Annwn adalah keduanya sekaligus: pertanda kematian yang lolongan jauhnya mengumumkan ajal, dan pengantar jiwa yang membawa orang mati ke dunia lain.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →