Šotek: आटे में छुपा शरारती कोबोल्ड

Šotek पश्चिम-स्लावी परंपरा की आत्मा है।

वह कोबोल्ड जो पशुओं की रक्षा करता है, धन लाता है और शरारतें करता है। यह लेख Šotek को चेक गणराज्य के घरेलू कोबोल्ड के रूप में वर्गीकृत करता है, जो सुरक्षा और शरारत के बीच झूलता रहता है।

आत्मास्लावी

Šotek

Šotek, जिसे Šetek या Skřítek भी कहते हैं, एक चेक घरेलू कोबोल्ड है: एक प्रमुखतः सौम्य, शरारती गृह-आत्मा जो पशुओं की रक्षा करती है, अन्न या धन लाती है और शरारतें करती है।

इससे अलग है plivník, जो अधिक दानवीय है और आत्मा-संधि से बँधा होता है। Šotek स्वयं 16वीं से 18वीं शताब्दी तक बोहेमिया और मोराविया में प्रचुर रूप से प्रमाणित है और भाषाई रूप से आज भी जीवित है, जैसे tiskařský šotek अर्थात मुद्रण-दैत्य के रूप में।

एक नज़र में: Šotek

प्रकार: सौम्य-शरारती घरेलू कोबोल्ड
उत्पत्ति: बोहेमिया और मोराविया
ग्रंथ: Máchal और Zíbrt; Hus, Comenius और Mastičkář-नाटक में उल्लेख
कालखंड: 16वीं से 18वीं शताब्दी में प्रचुर प्रमाण
स्वरूप: लघु, कभी-कभी पंजे सहित, आटे में छुपता है, चूज़े के रूप में प्रकट होता है

परंपरा-संदर्भ

ग्रंथों का कालखंड

16वीं से 18वीं शताब्दी तक बोहेमिया और मोराविया में प्रचुर रूप से प्रमाणित; Hus और Mastičkář-नाटक ने skřítek और diblík को शैतान के समतुल्य माना।

प्रसार-क्षेत्र

चेक गणराज्य, विशेषतः बोहेमिया और मोराविया: वहाँ Šotek गृह-आत्मा-विश्वास का अभिन्न अंग है।

स्रोतों की स्थिति

सुप्रमाणित: Máchal की Bájesloví slovanské, Zíbrt का Skřítek पर अध्ययन और Erben की Slovanské bájesloví।

नाम एवं रूपांतर

चेक में: skřítek जर्मन scrat अर्थात वन-आत्मा से व्युत्पन्न है, जो जर्मेनिक परिवार से है। महत्त्वपूर्ण यह है कि šotek को सामान्यतः scrat-शाखा से नहीं, बल्कि šet अर्थात वृद्ध पुरुष से व्युत्पन्न माना जाता है; इसकी व्युत्पत्ति कुछ मतों में अनिश्चित भी मानी जाती है।

आकृति एवं प्रभाव

स्वरूप

Šotek लघु है, कभी-कभी पंजे सहित, आटे में छुपता है और भीगे चूज़े के रूप में प्रकट होता है; स्लोवेनिया में वह लाल, अदृश्य करने वाली टोपी पहनता है। उसके लिए अंडे का प्रतीक-तत्त्व भी प्रमाणित है: उसे प्रायः बगल में रखे अंडे से पाला जाता है, न केवल plivník के लिए।

प्रभाव

Šotek पशुओं की रक्षा करता है, अन्न या धन लाता है और शरारतें करता है। प्रकारात्मक रूप से अलग है plivník, zmok या rarášek, जो अधिक दानवीय है, काली मुर्गी के अंडे और रक्त-संधि से बँधा धन-आत्मा है; सीमाएँ तरल हैं और परवर्ती दानवीकरण से मिश्रित हो गई हैं।

संक्षिप्त परिचय: Šotek

चेक घरेलू कोबोल्ड के सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण पक्ष एक नज़र में।

सांस्कृतिक संदर्भ

चेक गृह-आत्मा-विश्वास; मूलतः domovoj-सदृश गृह-रक्षक, जो द्वितीयतः बगल के अंडे के माध्यम से aitvaras-धन-प्रकार से संयुक्त हो गया।

कार्य-क्षेत्र

घर, आँगन और पशु: Šotek पशुओं की रक्षा करता है, अन्न या धन लाता है और शरारती बना रहता है।

रूप-चित्रण

लघु, कभी-कभी पंजे सहित, आटे में छुपा या भीगे चूज़े के रूप में; स्लोवेनिया में लाल, अदृश्य करने वाली टोपी के साथ।

कार्य

सौम्य-शरारती गृह-आत्मा: पशु-रक्षा, अन्न और धन की भेंट, साथ ही शरारतें; जो उसे हानि पहुँचाते हैं, उनसे वह बदला लेता है।

व्यवहार-विधि

उसे भोजन अर्पित करना, गुरुवार को और क्रिसमस की पूर्व-संध्या पर, एक लकड़ी की छोटी मूर्ति स्थापित करना; बाहरी अतिथियों से सुरक्षा हेतु द्वार पर दो लाल रंगी धातु की साँपें लगाना।

अंतर-विवेचन

अधिक दानवीय plivník आत्मा-संधि के साथ; संबंधित हैं Skrzat, Škriatok और Domovoi।

šet और scrat के बीच: नाम एवं प्रमाण

नाम-परिवार दोहरा है: skřítek जर्मन scrat अर्थात वन-आत्मा से व्युत्पन्न है, जबकि šotek को सामान्यतः इस शाखा से नहीं, बल्कि šet अर्थात वृद्ध पुरुष से व्युत्पन्न माना जाता है; कुछ मतों में व्युत्पत्ति अनिश्चित है। यह आकृति बोहेमिया और मोराविया में 16वीं से 18वीं शताब्दी तक प्रचुर रूप से प्रमाणित है।

विद्वत्-परंपरा दोनों व्याख्या-धाराएँ दर्शाती है: Comenius और Pěšina ने गृह-आत्मा की तुलना रोमन लारेस और पेनाटेस से की, जबकि Hus और Mastičkář-नाटक ने skřítek और diblík को शैतान के समतुल्य माना। इस परवर्ती दानवीकरण से lucek (Lucifer से), diblík (ďábel से) और pikulík (peklo से) जैसे नाम उत्पन्न हुए।

कोबोल्ड से मुद्रण-त्रुटि तक

tiskařský šotek अर्थ-विकृत करने वाली मुद्रण-त्रुटियों का प्रतीक-शब्द है; बोलचाल में खोई हुई वस्तुओं का Gremlin भी इसी नाम से जाना जाता है, और Karel Čapek ने poštovní skřítci का चित्रण किया।

धर्म-विज्ञान की दृष्टि से Šotek प्रमुखतः सौम्य और शरारती है तथा उसे हानि पहुँचाने वालों से बदला लेता है; plivník-शाखा कहीं अधिक खतरनाक होगी। तीन स्पष्टीकरण: Šotek और plivník प्रकारात्मक रूप से भिन्न हैं। rarášek कोई शुद्ध šotek-पर्याय नहीं है, बल्कि आज दानवीय है। और Šotek को व्युत्पत्ति की दृष्टि से scrat-शाखा के साथ अविवेचित रूप से समान नहीं मानना चाहिए।

भोजन-अर्पण और द्वार पर धातु की साँपें

Šotek के साथ व्यवहार में उसे भोजन अर्पित करना सम्मिलित है, गुरुवार को और क्रिसमस की पूर्व-संध्या पर, तथा एक लकड़ी की छोटी मूर्ति स्थापित करना। बाहरी अतिथियों से सुरक्षा हेतु द्वार पर दो लाल रंगी धातु की साँपें ठोकी जाती थीं। उससे पीछा छुड़ाना कठिन है; प्रचलित प्रथाएँ लोकविज्ञान का संकलित विषय हैं और क्षेत्रीय रूप से भिन्न-भिन्न हैं।

Schrat, Skrzat और कोबोल्ड-परिवार

Šotek जर्मन Schrat और Kobold, पोलिश Skrzat, स्लोवाक Škriatok और पूर्वी-स्लावी Domovoi से संगत है; plivník-शाखा के समतुल्य हैं जर्मन Bilwis और अंग्रेज़ी imp। उसका मूल domovoj-सदृश गृह-रक्षक है, जो द्वितीयतः बगल के अंडे के माध्यम से aitvaras-धन-प्रकार से संयुक्त हो गया।

Šotek से संबंधित सामान्य प्रश्न

Šotek क्या है?

चेक घरेलू कोबोल्ड, एक प्रमुखतः सौम्य-शरारती गृह-आत्मा।

क्या Šotek और plivník एक ही हैं?

नहीं। plivník आत्मा-संधि से बँधा अधिक दानवीय धन-आत्मा है; Šotek उससे सौम्य है।

tiskařský šotek क्या है?

मुद्रण-दैत्य, जो अर्थ-विकृत करने वाली मुद्रण-त्रुटियों का प्रतीक-शब्द है।

अतिरिक्त कड़ियाँ

अनुशंसित आंतरिक कड़ियाँ:

स्लावी – स्लावी परंपरा के सभी सत्त्व
Domovoi – तुलनात्मक प्रकार के रूप में पूर्वी-स्लावी गृह-आत्मा
Skrzat, Škriatok – पोलैंड और स्लोवाकिया में संबंधित सत्त्व
नमक, लोहा, ताबीज़ – परंपरागत सुरक्षा-साधन
सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-साधनों का सिंहावलोकन

साहित्य (चयन)

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं।

चेक घरेलू कोबोल्ड और शरारती गृह-आत्मा के रूप में Šotek सौम्य गृह-रक्षक और दानवीय धन-आत्मा के बीच मध्य में स्थित है: एक ऐसा शरारती जिसे खिलाया जाता है, किंतु जिसे हानि न पहुँचाना ही बेहतर है।