Tonttu, gardián da casa, da sauna e do muíño

O tonttu é un espírito da tradición finlandesa.

O gardián ligado a un lugar, que exixe orde e respecto. Como gardián da casa, da sauna e do muíño, o tonttu é un espírito do fogar moi estendido en Finlandia.

EspíritoFinlandia

Tonttu

O tonttu, tamén chamado kotitonttu ou saunatonttu, é o espírito finlandés do fogar: un espírito protector da casa, da granxa e da sauna. Está máis ligado ao lugar que o haltija xeral, do que é un subtipo, e exixe orde, respecto e ofrendas.

A primeira mención no material mitolóxico atópase na Mythologia Fennica de Christfrid Ganander, de 1789, onde o tonttu aparece como espírito protector benévolo e gardián da propiedade. Aínda hoxe a etiqueta da sauna finlandesa se explica facendo referencia ao saunatonttu.

Nunha ollada: Tonttu

Tipo: espírito da casa, da granxa e da sauna, subtipo do concepto haltija
Orixe: Finlandia; a palabra é un préstamo do sueco
Textos: Ganander, Mythologia Fennica (1789); Pulkkinen
Período: crenza popular finlandesa, primeira mención en 1789, vivo como costume
Aparencia: trasno pequeno, a miúdo con barba

Contexto de transmisión

Período dos textos

Crenza popular finlandesa: a primeira mención no material mitolóxico atópase na Mythologia Fennica de Ganander, de 1789; como costume, o tonttu pervive até a actualidade.

Área de difusión

Finlandia: o tonttu pertence á casa, á granxa, á sauna e ao muíño, e está firmemente ligado á súa propiedade.

Estado das fontes

Ben documentado: Ganander como primeira mención, xunto coa análise moderna de Pulkkinen e Lindfors.

Nome e variantes

Finés: tonttu, un préstamo do sueco; como tomte, remóntase ao finés tontti, terreo edificable, e ao sueco tomt. O tonttu é un subtipo do concepto haltija, concretamente o maanhaltija da granxa.

Forma e acción

Aparencia

O tonttu é un trasno pequeno, a miúdo con barba, máis ligado ao lugar que o haltija xeral. Entre os seus subtipos están o kotitonttu da casa, o saunatonttu da sauna e o myllytonttu do muíño; o espírito do cortello podía aparecer como gato.

Acción

O tonttu protexe a casa, a sauna e o muíño. O saunatonttu vixía o bo comportamento na sauna e castiga as faltas; en xeral, a falta de respecto ameaza sobre todo coa perda da sorte.

Ficha: Tonttu

Os aspectos máis importantes do espírito doméstico nunha ollada.

Tradición

Crenza popular finlandesa: o tonttu é o subtipo ligado ao lugar do concepto haltija, documentado por primeira vez na mitoloxía por Ganander en 1789.

Encargado de

Casa, granxa, sauna e muíño: como kotitonttu, saunatonttu e myllytonttu, vixía os edificios da súa propiedade.

Representación

Trasno pequeno, a miúdo con barba; o espírito do cortello podía aparecer como gato. Firmemente ligado ao seu lugar.

Función

Protección da propiedade e dos seus edificios; o saunatonttu vixía o comportamento na sauna e castiga as faltas.

Trato

Etiqueta da sauna, e nalgunhas rexións unha ofrenda de fariña cocida no Nadal; ao construír unha casa, ofrendas de auga, pan, diñeiro e carbón vexetal ao maanhaltija.

Límites

O haltija é o concepto máis xeral, do que o tonttu é só o subtipo ligado ao lugar; teñen equivalencia con el o tomte e o nisse.

Do espírito do terreo ao saunatonttu

A palabra tonttu é un préstamo do sueco e, como tomte, remóntase ao finés tontti, terreo edificable, e ao sueco tomt. Dentro da crenza popular finlandesa, o tonttu é un subtipo do concepto haltija, concretamente o maanhaltija da granxa.

A primeira mención no material mitolóxico atópase na Mythologia Fennica de Christfrid Ganander, de 1789, onde o tonttu é un espírito protector benévolo e gardián da propiedade. A interpretación como resto dun culto aos devanceiros é incerta; o que se pode documentar é sobre todo o tonttu como gardián dos edificios, en primeiro lugar da sauna.

Do espírito protector ao trasno de Nadal

Na recepción moderna, o joulutonttu é o trasno finlandés de Nadal e axudante do Joulupukki, unha transformación do espírito protector cara ao elfo de Nadal.

Desde a ciencia das relixións, o tonttu é benévolo; o perigo só existe como perda da sorte ou como pequeno castigo pola falta de respecto. Aclaracións importantes: o tonttu non se debe confundir co haltija, senón que é só un subtipo ligado ao lugar. E non é un elfo no sentido da fantasía, algo que provén da cultura pop de Nadal.

Etiqueta da sauna e ofrenda de fariña cocida

O que está ben documentado é a etiqueta da sauna, que aínda hoxe se explica facendo referencia ao saunatonttu: non falar alto, non maldicir nin discutir, non comer nin beber, non urinar e non quedar demasiado tempo. Como ofrenda de fariña cocida, algunhas familias colocan no Nadal un recipiente de fariña cocida na sauna; isto está documentado, aínda que os detalles varían segundo a rexión. Ao construír unha casa, ofrecíanselle ao maanhaltija ofrendas de auga, pan, diñeiro e carbón vexetal.

Tonttu, tomte e parentes

O tonttu corresponde ao tomte sueco e ao nisse noruegués-danés, así como ao domovoi eslavo. Dentro do mundo de crenzas finlandés é un subtipo do concepto haltija, do que encarna a variante da casa e da granxa.

Preguntas frecuentes sobre o tonttu

Que é un tonttu?

O espírito finlandés do fogar, un espírito protector da casa, da granxa e da sauna, subtipo ligado ao lugar do concepto haltija.

Que é a etiqueta da sauna?

As regras do saunatonttu: non falar alto, non maldicir, non urinar e non quedar demasiado tempo.

É o tonttu o mesmo que o haltija?

Non. O tonttu é só un subtipo ligado ao lugar do concepto haltija.

Ligazóns relacionadas

Ligazóns internas recomendadas:

Haltija – o concepto finlandés de espírito protector, do que o tonttu é un subtipo
Tomte, Nisse – os equivalentes escandinavos
Sal, Amuleto, Fumigación – medios de protección tradicionais
Brúxula de protección – visión xeral dos medios de protección

Bibliografía (selección)

Máis obras de referencia na bibliografía.

Como espírito doméstico finlandés e protector da casa e da sauna, o Tonttu mostra o estreitamente ligadas que seguiron a vida cotiá e a crenza nos espíritos en Finlandia: mesmo a etiqueta actual da sauna leva a súa pegada.

Clasificación & protección

IINIVEL

O Compás de Protección clasifica este ser no nivel de incidencia II – Incidencia perceptible.

Contra a súa incidencia, a tradición transcultural menciona estes medios de protección:

Comparar no Compás de Protección →