آپو پیتوسیرای، دختر سنگ‌شده کوراکا

نام معمولاً با سیرای یا سیرا پیوند می‌یابد، به معنای دوختن یا پیوند دادن، در مضمون به هم پیوستن؛ تفسیرهای دیگر ریشه‌شناسی عامیانه به شمار می‌آیند. ارتفاع‌ها نیز بسته به منبع متفاوت است: برای پیتوسیرای اغلب حدود ۴۹۰۰ تا ۵۰۰۰ متر و برای ساواسیرای حدود ۵۸۰۰ متر ذکر می‌شود. مجموعه ساواسیرای-پیتوسیرای به عنوان مکان مقدس پیشاکلمبی چشم‌انداز، نیاکان و آب به طور علمی بررسی شده است.

در کنار این، روایت زنده است: دختر یک کوراکا و معشوقش به سنگ تبدیل شده‌اند و از آن زمان روبه‌روی یکدیگر بر فراز دره می‌ایستند. این افسانه یک سنت شفاهی است، رنگین، بارها بازگفته شده و به شدت از سوی بازارگردشگری آراسته شده است.