Buhawi, oduševnělý vzdušný sloup nad pobřežím

Buhawi je duch filipínské tradice.

Vichřice, která sestupuje jako oduševnělý had. Profil popisuje vzdušný sloup, který se zvedá před pobřežím.

DuchFilipíny

Buhawi

Buhawi je ve filipínštině vichřice, tornádo nebo vodní smršť. Upřímně řečeno: jde primárně o meteorologický pojem, ne o doložené jméno božstva.

V lidové víře je však tento jev na mnoha místech chápán jako oduševnělá bytost hadí nebo drakovité podoby, cosi sestupujícího, co ničí lodě a pole. Jako oduševnělý přírodní jev je Buhawi skutečně destruktivní a obávaný, aniž by existoval usmiřující kult.

Buhawi na první pohled

Typ: Oduševnělá vichřice, tornádo nebo vodní smršť
Původ: oblast Tagalogů a Visayů, Filipíny
Texty: lidová víra a jazyk; historická postava 19. století
Období: přírodní slovo staré, povstání Dios Buhawi 1887
Podoba: rotující vzdušný a vodní sloup, místy jako had

Kontext tradice

Zeitraum der Texte

Slovo nese lidová víra a běžný jazyk; jako historická veličina k tomu přistupuje povstání Dios Buhawi z 19. století.

Verbreitungsraum

Oblast Tagalogů a Visayů na Filipínách; postiženi jsou především obyvatelé pobřeží a polí, jejichž lodě a úrodu vzdušný sloup ničí.

Quellenlage

Přírodní slovo je doloženo, božstvo nikoli: Buhawi je primárně meteorologický pojem; raně koloniálně doložené božstvo vichřice nelze prokázat.

Jméno a varianty

Filipínsky: buhawi znamená v několika filipínských jazycích vichřici, tornádo nebo vodní smršť, s tagalským synonymem ipo-ipo. Jde primárně o meteorologický pojem, ne o jméno božstva.

Zjev a chování

Podoba

Jako přírodní jev je Buhawi rotující vzdušný a vodní sloup; v lidové víře se místy jeví jako sestupující had nebo drak. Kanonická ikonografie božstva chybí.

Působení

Buhawi je destruktivní vichřice; v oduševnělém chápání bytost sestupující dolů, která ničí lodě a pole.

Profil: Buhawi

Nejdůležitější rysy vichru na první pohled.

Tradice

Meteorologický pojem z oblasti Tagalogů a Visayů, v lidové víře na mnoha místech vykládaný jako oduševnělá hadí bytost.

Vztahuje se na

Obyvatelé pobřeží a polí: rotující vzdušný a vodní sloup převrací lodě a ničí pole.

Zobrazení

Rotující vzdušný a vodní sloup, v oduševnělém chápání sestupující had nebo drak; kultovní zobrazení chybí.

Působnost

Zkáza způsobená větrem a vodou; jako oduševnělý jev je obávaný, aniž by existoval usmiřující kult.

Formy ochrany

Žádné doložené kultovní božstvo, žádné pevné rituály; regionální apotropaické ochranné chování existuje, je však lokální a nejednotné.

Příbuzné

Visayský drak Bakunawa a tagalský Laho; motivicky naga vodní smršť jihovýchodní Asie a vírový duch Yum.

Slovo pro počasí, hadí výklad a rebel jménem Dios Buhawi

Buhawi znamená v několika filipínských jazycích vichřici, tornádo nebo vodní smršť, s tagalským synonymem Ipo-ipo. Jde primárně o meteorologický pojem. Raně koloniálně doložené božstvo vichřice tohoto jména neexistuje; výraznou dračí postavou počasí Visayů je Bakunawa.

Historicky pevně doloženou je naopak Ponciano Elofre, zvaný Dios Buhawi, bůh vichřice: vesnický náčelník v Negros Oriental, který vedl politicko-náboženské povstání a byl v roce 1887 zabit. Díky tomuto povstání s jeho antikoloniálním a šamanským rázem žije jméno dodnes jako kulturní postava.

Odkaz a zařazení

Jako slovo je Buhawi běžné, například ve zprávách o počasí; jako kulturní postava žije dál především díky historickému povstání Dios Buhawi s jeho antikoloniálním a šamanským rázem.

Religionisticky je Buhawi jako oduševnělý jev skutečně destruktivní a obávaný, aniž by existoval usmiřující kult. Důležitá upřesnění: jde primárně o přírodní slovo, ne o raně koloniálně doložené božstvo vichřice; Dios Buhawi není bůh, nýbrž přízvisko rebela z 19. století; a asociace s drakem a hadem patří spíše k Bakunawě.

Ochrana bez kultu

Neexistuje žádné doložené formální kultovní božstvo ani pevné rituály proti Buhawi. Regionální apotropaické ochranné chování existuje, je však lokálně podmíněné a nelze je doložit jednotně; to je třeba upřímně konstatovat. Vichřice byla obávaná a lidé se jí vyhýbali, neusmiřovala se obětmi.

Hadi na obloze: paralely

Buhawi stojí vedle visayského draka Bakunawa a tagalského Laho a rovněž austronéských představ o vichřici jako hadu nebo draku; motivicky se podobá naga vodní smršti jihovýchodní Asie. Na webu jsou srovnatelní arabský démon vichřice Zauba’ah, lakotský vírový duch Yum a australský Willy-Willy. Monsun Habagat naopak přináší rozsáhlé období dešťů, nikoli úzký vzdušný sloup.

Časté otázky k Buhawi

Co znamená Buhawi?

Vichřice, tornádo nebo vodní smršť; jde primárně o meteorologický pojem.

Je Buhawi božstvo?

Ne. Je to přírodní slovo s oduševnělým výkladem; raně koloniálně doložené božstvo vichřice neexistuje.

Kdo byl Dios Buhawi?

Přízvisko rebela Ponciana Elofra v 19. století, žádný bůh.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Habagat – jihozápadní monsun Filipín
Zauba’ah – démon vichřice arabské pouště
Yum – vírový duch Lakotů
Sůl, amulet, železo – tradiční ochranné prostředky
Ochranný kompas – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Buhawi je na Filipínách nejprve meteorologický výraz pro vichřici; teprve lidová víra z něj učinila vodní smršť v podobě hada, který se vrhá z nebe. Mezi meteorologií, lidovým výkladem a povstalcem Diosem Buhawim se rozprostírá celý rozsah významu tohoto jména.

Zařazení & ochrana

IIIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení III – Zatěžující působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →