Yacuruna, éssers aquàtics de la ciutat fluvial invertida
Per Ralf Ittermann · darrera revisió el
Els Yacuruna són esperits de la tradició peruana (amazònica).
Éssers aquàtics amb els peus al revés sota l’Amazones.
Els Yacuruna es consideren éssers aquàtics de l’Amazones peruà, el seu nom prové del quítxua: yaku aigua, runa home. Habiten una ciutat fluvial invertida i poden transformar-se en humà, dofí o serp gigant.
Qui s’hi acosta massa és segrestat; com a esperits ajudants, transmeten coneixement curatiu.
Tipus: Éssers aquàtics
Origen: creença popular amazònica del Perú
Textos: etnografia
Període: oral, des del segle XX
Aparença: humanoide, peus invertits
Àmbit d'origen i fonts
Període dels textos
Transmès oralment, documentat des del segle XX, encara viu avui dia en la tradició de l’ayahuasca.
Àrea de difusió
Regió amazònica peruana al voltant d’Iquitos, i les zones limítrofes del Brasil i Colòmbia.
Estat de les fonts
Documentat etnogràficament, per exemple per Luis Eduardo Luna, sense monografia en llengua alemanya.
Nom i variants
Quítxua: yaku aigua, runa home: Yacuruna significa literalment gent de l’aigua.
Aparença
Aparença
Éssers aquàtics humanoides amb els peus invertits, senyal del món submarí en mirall.
Efecte
Atrauen les persones i les transformen en Yacuruna; com a esperits ajudants, transmeten coneixement curatiu.
Fitxa: Yacuruna
Els aspectes més importants dels éssers aquàtics d’un cop d’ull.
Creença popular amazònica del Perú, arrelada en la medicina tradicional del vegetalismo.
Pescadors i habitants riberencs si són descuidats; els xamans com a invocadors.
Figura humanoide amb els peus invertits; pot transformar-se en dofí o serp gigant.
Segrest dels descuidats, però també coneixement curatiu per als respectuosos.
Comportament respectuós a prop de l’aigua; el curandero recupera els segrestats.
El Boto Encantado com a figura transformadora, juntament amb l’Iara i l’Ipupiara de la mateixa conca.
Del nom quítxua a la visió xamànica
Yaku, aigua, i runa, home, donen la gent de l’aigua, arrelada en el vegetalismo i en les visions de l’ayahuasca.
El tret característic és la inversió: els peus girats cap enrere, de vegades també el cap; les ciutats submarines reflecteixen el món dels humans.
Llegendes al voltant d'Iquitos i la cultura de l'ayahuasca
Els Yacuruna formen part de les llegendes amazòniques al voltant d’Iquitos i són presents en la cultura de l’ayahuasca.
Des del punt de vista de la ciència de les religions, són esperits de la natura, éssers fronterers entre el món humà i l’aquàtic, més aviat esperits ambivalents que dimonis.
Respecte pel riu i pel curandero
Ben documentada està la pràctica del respecte cap a l’aigua: comportament reverent, rituals d’agraïment. El curandero fa de mitjancer i recupera els segrestats. L’amulet, la cremada d’herbes i la sal es consideren mitjans de protecció.
Seductors aquàtics de l'Amazones i més enllà
El paral·lel més proper és el Boto Encantado, la seva figura transformadora, juntament amb l’Iara i l’Ipupiara. Diferent és el Berberoka: ell ofega deliberadament, mentre que ells més aviat atrauen.
Preguntes freqüents sobre els Yacuruna
Els Yacuruna són malèfics?
No, són ambivalents: perillosos per als descuidats, però portadors de coneixement curatiu.
Per què tenen els peus invertits?
Marquen la seva pertinença al món submarí invertit.
Enllaços relacionats
Enllaços interns:
Bibliografia (selecció)
Més obres de referència al Bibliografia.
Yacuruna Amazones: Com a éssers aquàtics del Perú, habiten una ciutat invertida sota el riu, on les persones esdevenen Yacuruna i els Yacuruna esdevenen aliats dels xamans.
