শোটেক, আটার মধ্যে দুষ্টু

নামপরিবারটি দ্বিধাবিভক্ত: skřítek জার্মান scrat, বনাত্মা থেকে উদ্ভূত, অন্যদিকে šotek সাধারণত এই শাখা থেকে নয়, বরং šet, বৃদ্ধ থেকে উদ্ভূত বলে ধরা হয়; তবে উৎপত্তি কখনো অনির্ণীত বলেও বিবেচিত। বোহেমিয়া ও মোরাভিয়ায় ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী পর্যন্ত সত্তাটি প্রচুর প্রমাণিত।

পণ্ডিতসুলভ প্রবাহ উভয় ব্যাখ্যারেখাই দেখায়: কমেনিয়াস ও পেশিনা গৃহআত্মাকে রোমান লারেস ও পেনাটেসের সাথে তুলনা করেছিলেন, অথচ হুস এবং মাস্তিচকাঝ-নাটক স্ক্রিটেক ও দিব্লিককে শয়তানের সমতুল্য করেছিল। এই পরবর্তী শয়তানায়ন থেকেই লুচেক (লুসিফার থেকে), দিব্লিক (ďábel থেকে) এবং পিকুলিক (peklo থেকে) নামগুলো উদ্ভূত হয়েছে।