iWell Guard

পালডেন লহামো, তিব্বতীয় ঐতিহ্যের দেবী

পালডেন লহামো (Palden Lhamo, “গৌরবময়ী দেবী”) তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নারী সুরক্ষাদেবী। তাঁকে উগ্র, ক্রোধময়ী এবং বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ বাধার বিরুদ্ধে ধর্ম রক্ষায় নির্ভীক হিসেবে চিত্রিত করা হয়। চারটি প্রধান সম্প্রদায় জুড়ে তাঁর উপাসনা বিস্তৃত।

দেবীতিব্বতধর্মপাল

বিষয়বস্তুর তালিকা

Palden Lhamo - Götter aus der Tibet-Tradition, historisch-illustrativ

পালডেন লহামো

পালডেন লহামো একটি রক্তের সমুদ্রের উপর দিয়ে খচ্চরে চড়ে যান এবং তাঁকে নীল ত্বক, একাধিক বাহু ও ক্রোধময় মুখমণ্ডল সহ চিত্রিত করা হয়। তিনি একটি দানবের মাথা মুকুট হিসেবে পরেন এবং একটি দ্বিমুখী কুঠার ঘোরান। তাঁর ভোটো-অনুশীলনগুলি মঠ, শিক্ষক ও অনুশীলনকারীদের সুরক্ষা করে। তিনি দালাই লামার ব্যক্তিগত রক্ষাদেবী।

সংক্ষিপ্ত বিবরণ: পালডেন লহামো

ধরন: তিব্বতীয়-বৌদ্ধ ক্রোধময়ী সুরক্ষাদেবী, গেলুগ ঐতিহ্যের একমাত্র নারী প্রধান ইয়িদাম
দেবমণ্ডলী: তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্ম (সকল সম্প্রদায়, বিশেষত গেলুগ)
কার্যকারিতা: ধর্ম রক্ষা, দালাই লামা ও তিব্বতীয় সরকারের সংরক্ষণ, দানব বিনাশ
প্রধান গুণাবলি: কালো-নীল ত্বক, তৃতীয় চক্ষু, মাথার খুলির মুকুট, রক্ত-হ্রদের উপর দিয়ে খচ্চরে আরোহণ
প্রধান উপাসনাস্থল: লহাসা (লহামো লাৎসো হ্রদ), পোতালা প্রাসাদের লহামো-লহাখাং
তিব্বতীয় পরিচয়: পেলডেন লহামো, সংস্কৃত: Śrīdevī

ঐতিহাসিক শ্রেণিবিন্যাস

গ্রন্থের সময়কাল

পালডেন লহামো (তিব্বতীয় পেলডেন লহামো, “গৌরবময়ী দেবী”) তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নারী সুরক্ষাদেবী। হিন্দু কালীদুর্গা ঐতিহ্যে এর শিকড়। তিব্বতে খ্রিস্টাব্দ ৮ম শতাব্দী থেকে কেন্দ্রীয় ভূমিকায়।

পালডেন-লহামো ঐতিহ্যের মূল বিকাশকাল: ১৪শ-১৫শ শতাব্দী, জে তসংখাপা ও গেলুগ ঐতিহ্যের সাথে। তিনি দালাই লামা ও ঐতিহ্যবাহী তিব্বতীয় সরকারের প্রধান সুরক্ষাদেবী। প্রতিটি নতুন দালাই লামা নির্বাচনের আগে পবিত্র লহামো লাৎসো হ্রদ (দর্শন-হ্রদ) পরামর্শের জন্য ব্যবহৃত হয়, যা তাঁকে উৎসর্গীকৃত

প্রসারের ক্ষেত্র

প্রধান উপাসনাস্থল: লহামো লাৎসো হ্রদ (লহাসার দক্ষিণ-পূর্বে, পবিত্র দর্শন-হ্রদ, যেখানে দালাই-লামা-অনুসন্ধানের জন্য দর্শন লাভ হয়), পোতালা প্রাসাদের লহামো-লহাখাং (তাঁর নিজস্ব মন্দির-কক্ষ), দ্রেপুং, সেরা ও গানডেন মঠসমূহ (পালডেন-লহামো-সাধনা ঐতিহ্যসহ)। ভুটান ও নেপালের অনেক তিব্বতীয়-বৌদ্ধ মঠে উপস্থিত। আন্তর্জাতিকভাবে সুরক্ষাদেবী-অনুশীলনসহ প্রতিটি তিব্বতীয়-বৌদ্ধ কেন্দ্রে।

সূত্রের অবস্থা

কেন্দ্রীয় সূত্র: পালডেন লহামোর তিব্বতীয়-তান্ত্রিক সাধনা-গ্রন্থসমূহ (মঠ-ঐতিহ্য অনুযায়ী বিভিন্ন সংস্করণ), লহামো-লাৎসো হ্রদ সংক্রান্ত লোককাহিনি, তসংখাপার সুরক্ষাদেবতা ঐতিহ্য বিষয়ক রচনাবলি। দ্বিতীয় সাহিত্য: Linrothe, Ruthless Compassion; Beer, The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs (বিস্তারিত পালডেন-লহামো-আইকনোগ্রাফিসহ); Lopez, Religions of Tibet in Practice; Cabezón, Tibetan Ritual

নামকরণ ও বানানরীতি

পালডেন লহামো নির্দিষ্ট আইকনোগ্রাফিক উপাদানসহ চিত্রিত হন, যেগুলি প্রতীকীভাবে সংকেতায়িত এবং গভীর অর্থ বহন করে। এই উপাদানগুলি এই সত্তার কার্যকারিতা, শক্তির উৎস, দায়িত্বক্ষেত্র ও মহাজাগতিক ভূমিকা কেন্দ্রীয়ভাবে প্রকাশ করে।

দৃশ্যমান এই পদ্ধতিটি দীক্ষিত ও সাংস্কৃতিকভাবে শিক্ষিতদের গভীর অর্থ বুঝতে সক্ষম করে। রং, পবিত্র বস্তু বা অস্ত্র, শারীরিক গুণাবলি, নির্দিষ্ট অলংকার, সবকিছুই অর্থবহ ও ঐতিহ্যগতভাবে প্রবাহিত। পদ্ধতিটি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে স্থিতিশীল ও চেনাযোগ্য থাকে, যা মৌলিক আর্কিটাইপাল কাঠামোর ইঙ্গিত দেয়।

বৈশিষ্ট্যসমূহ

পালডেন লহামো তিব্বতের ধর্মীয় অনুশীলন ও দৈনন্দিন বোঝাপড়ায় কেন্দ্রীয় ছিলেন। সংকটকালীন পরিস্থিতিতে বা নির্দিষ্ট আচারগত ঋতুতে মানুষ এই সত্তার শরণ নিত, কাঠামোবদ্ধ আচার, প্রার্থনা বা নৈবেদ্যের মাধ্যমে। অনুশীলনটি সুনির্দিষ্টভাবে প্রবাহিত ছিল এবং প্রায়শই পুরোহিত বা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত হতো।

পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে দালাই লামারা লহামো লাৎসো হ্রদে দর্শনের সন্ধানে যান, এটি পালডেন লহামোর সুরক্ষায় বিশ্বাসের দৃঢ়তার প্রমাণ। আটজন মহান ধর্মপালের মধ্যে একমাত্র নারী হিসেবে তাঁর দায়িত্বগুলি বহুস্তরীয়: তিনি শিক্ষার উপর আক্রমণ তিব্বতে পৌঁছানোর আগেই প্রতিরোধ করেন, ঘটে যাওয়া বিপদ অতিক্রমে সহায়তা করেন, খচ্চরে আরোহণ করে নতুন দালাই-লামা-অবতার সন্ধানে পথ দেখান এবং বিরামহীনভাবে দেশ ও এর প্রধানদের রক্ষা করেন।

রূপ ও প্রতীকতত্ত্ব

পালডেন লহামোকে কালো বা গাঢ় নীল-কালো দেবী হিসেবে বন্য কেশ সহ চিত্রিত করা হয়, প্রায়শই তিনটি চোখ সহ। তিনি মাথার খুলির মুকুট পরেন এবং একটি খুলির পাত্র ও বাঁকা ছুরি ধারণ করেন। তিনি একটি সাদা গাধার উপর আরোহণ করেন বা মৃতদেহের উপর দাঁড়িয়ে থাকেন। আগুন তাঁর আকৃতিকে ঘিরে থাকে। এই আইকনোগ্রাফি বাধার বিরুদ্ধে তাঁর ক্রোধময় শক্তির প্রতীক।

পরিচিতি: পালডেন লহামো

পালডেন লহামোর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি এক নজরে। নিচের ক্ষেত্রগুলি উৎপত্তি, কার্যকারিতা, রূপ, উপাসনা, প্রতীক ও সাংস্কৃতিক সমান্তরাল সংক্ষেপ করে।

পালডেন লহামোর উৎপত্তি

পালডেন লহামো তান্ত্রিক কালী ঐতিহ্য থেকে বিকশিত হয়েছেন (হিন্দু শিকড়)। তিব্বতীয় পুরাণে: তিনি মূলত একজন ভারতীয় রাজকন্যা ছিলেন যিনি একজন ধর্ম-বিরোধী রাজাকে বিবাহ করেছিলেন, তিনি একজন বৌদ্ধ হিসেবে তাঁর পুত্রকে বলি দিয়েছিলেন এবং তাঁর স্বামীর দানবিক পথ ভাঙতে তার মাংস ভক্ষণ করেছিলেন।

এই যন্ত্রণা থেকে সুরক্ষাদেবী হিসেবে তাঁর ক্রোধময় রূপ উদ্ভূত হয়েছিল। সেই থেকে তিনি মানুষের রক্তের হ্রদের মধ্য দিয়ে খচ্চরে চড়ে যান। তিব্বতীয় একত্রীকরণে মহাকালের সাথে পরিপূরক সুরক্ষা-জুটি হিসেবে বোঝা যায় (পুরুষ-নারী)।

পালডেন লহামোর সুরক্ষাক্ষেত্র

তিব্বতীয় ঐতিহ্যের প্রধান সুরক্ষাদেবী। দালাই লামা ও তিব্বতীয় সরকারের সংরক্ষক। ধর্মের জন্য দানবিক বাধার বিনাশকারী। লহামো-লাৎসো হ্রদে দর্শন লাভ হয়, যা পরবর্তী দালাই লামা অনুসন্ধানে পরামর্শের জন্য ব্যবহৃত হয়, এটি তিব্বতীয় রাজনীতি-ধর্মের একটি কেন্দ্রীয় অনুশীলন।

ব্যক্তিগত কাল্টে তীব্র সংকটকালে, বিশেষত ভয়াবহ দানবিক আক্রমণের বিরুদ্ধে আহ্বান। নারী ক্রোধময়ী ইয়িদামদের পৃষ্ঠপোষিকা।

রূপ

কালো-নীল (বা গাঢ় নীল) নারীমূর্তি, তৃতীয় চক্ষু সহ, ছেঁড়া মুখ ও ধারালো দাঁত। মাথার খুলির মুকুট (৫টি খুলি), উস্কোখুস্কো লাল চুল, জ্বলন্ত প্রভামণ্ডল। সাদা খচ্চরে পার্শ্বিকভাবে আরোহণ করেন, যার জিন বলিদত্ত পুত্রের মানব চামড়া দিয়ে তৈরি।

মানুষের রক্তের হ্রদের মধ্য দিয়ে যান। হাতে: খুলির পাত্র (কাপাল), বজ্র, খুলি সহ গদা। সর্পের হার, হাড়ের অলংকার, বাঘের চামড়ার কটিবস্ত্র। দুটি সত্তা সঙ্গী: মকরবক্ত্রা (কুমিরমুখী কন্যা) ও সিংহবক্ত্রা (সিংহমুখী কন্যা)।

প্রভাবের ক্ষেত্র

প্রভাবের ক্ষেত্র: পালডেন লহামো প্রতিটি গেলুগ মঠে প্রতিদিন পূজিত হন। ব্যক্তিগত সুরক্ষা-কাল্টে তীব্র দানবিক হুমকির সময় আহূত হন। লহামো-লাৎসো-হ্রদ ঐতিহ্য অনন্য: প্রতিটি দালাই-লামা-অনুসন্ধানের আগে উচ্চ লামারা হ্রদে যান এবং পরবর্তী অবতার সম্পর্কে দার্শনিক অনুপ্রেরণার প্রত্যাশায় দিনের পর দিন তীরে ধ্যান করেন।

বর্তমান ষষ্ঠ লামা-অনুসন্ধান (১৯৩৩) এ এখানে একটি বিখ্যাত দর্শন লাভ হয়েছিল, যেখানে একটি আয়নায় Ah, Ka ও Ma অক্ষর দেখা গিয়েছিল।

প্রতিরোধমূলক রূপসমূহ

কালো-নীল ত্বক, তৃতীয় চক্ষু, মাথার খুলির মুকুট, সাদা খচ্চর (বাহন), মানুষের চামড়ার জিন, রক্ত-হ্রদ, খুলির পাত্র (কাপাল), বজ্র, খুলি সহ গদা। সঙ্গী সত্তা: কুমিরমুখী কন্যা, সিংহমুখী কন্যা। পবিত্র উদ্ভিদ: কোনো নির্দিষ্ট নেই। পবিত্র রং: কালো, গাঢ় নীল, লাল।

সমতুল্যসমূহ

কালী (হিন্দুধর্ম, প্রত্যক্ষ শিকড়), দুর্গা (হিন্দুধর্ম, সম্পর্কিত যোদ্ধাদেবী), মহাকাল (বৌদ্ধধর্ম, পুরুষ পরিপূরক জুটি), একজাটী (বজ্রযান, সম্পর্কিত ক্রোধময়ী সুরক্ষাদেবী), পেহার (বজ্রযান, সম্পর্কিত সুরক্ষাদেবতা), সেখমেত (মিশর, রক্তপিপাসু দেবী-সমান্তরাল), এরিনিস (গ্রিস, প্রতিশোধের আত্মাদেবী), হেকাটে (গ্রিস), মামান ব্রিজিত (ভুদু)। পালডেন লহামো হলেন অনন্য তিব্বতীয়-বৌদ্ধ প্রধান সুরক্ষাদেবী।

পালডেন লহামো, অন্যান্য সংস্কৃতিতে সমান্তরাল

ক্রোধময় রূপে নারী সুরক্ষাদেবী, প্রায়শই পশুবাহন ও অস্ত্রসহ, হিন্দুধর্ম (কালী, দুর্গা) থেকে জাপানি কিশিমোজিন পর্যন্ত পাওয়া যায়; তিব্বতীয় প্রেক্ষাপটে পালডেন লহামো বিশেষভাবে রাষ্ট্রীয় ও মঠীয় শৃঙ্খলার প্রতিনিধিত্ব করেন।

ইহুদি ঐতিহ্য

নারী পবিত্রতার মাত্রায় শেখিনা ও লিলিথ পালডেন লহামোর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, তবে ক্রোধময়ী সুরক্ষা-কার্যকারিতা ছাড়া।

গ্রিক-রোমান জগৎ

যোদ্ধাদেবী হিসেবে আথেনা ও কর্তৃত্বশালী রানি হেরা পালডেন লহামোর ভূমিকার নিকটবর্তী, তবে ক্রোধময়-তান্ত্রিক মাত্রা ও দানব-উৎসব-প্রতীকতত্ত্ব ছাড়া।

জার্মানিক ঐতিহ্য

ভালকিরিয়া ও ফ্রেয়া যুদ্ধদেবী হিসেবে নারী যুদ্ধশক্তির প্রতীক, আর নর্নরা ভাগ্য ও সুরক্ষার প্রতিনিধিত্ব করেন, একটি সমন্বয় যা পালডেন লহামোর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

হিন্দুধর্ম

ক্রোধময়ী মাতৃদেবী হিসেবে দুর্গা ও কালী পালডেন লহামোর সাথে নারীত্ব, ক্রোধময়তা ও সুরক্ষা-কার্যকারিতার সমন্বয় ভাগ করে নেন, উভয়ই তান্ত্রিক হিন্দুধর্মে কেন্দ্রীয়।

লহাসা ও দালাই লামার সুরক্ষাদেবী

পালডেন লহামো (তিব্বতীয় dPal ldan lha mo, সংস্কৃত Shri Devi) তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মে একটি বিশিষ্ট অবস্থান অধিকার করেন, যা একক সুরক্ষাদেবীর গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়।

তিনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নারী ধর্মপাল (ধর্মরক্ষক) এবং দালাই লামাদের ও গেলুগ বিদ্যালয়ের ব্যক্তিগত সুরক্ষাদেবী হিসেবে বিবেচিত হন। তিব্বতীয় রাজধানীর সাথে তাঁর বিশেষ সম্পর্ক লহামো লাৎসোর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত, লহাসার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত একটি পবিত্র হ্রদ।

এর জলের পৃষ্ঠে, ঐতিহ্য অনুসারে, দর্শন লাভ হয় যা উচ্চ লামাদের পুনর্জন্ম অনুসন্ধানে সংকেত দেয়। দ্বিতীয় দালাই লামা গেনডুন গ্যাৎসো (১৪৭৬ থেকে ১৫৪২) তীরে একটি মঠ প্রতিষ্ঠা করেন এবং দেবী, হ্রদ ও দেবোক্তি-ঐতিহ্যের মধ্যে সম্পর্ক সুদৃঢ় করেন।

লহাসায় পালডেন লহামো জোখাং মন্দির ও পোতালা প্রাসাদে নিজস্ব চ্যাপেলসহ উপস্থিত ছিলেন। তাঁর মূর্তি প্রতি বছর একটি শোভাযাত্রায় শহরের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাওয়া হতো।

এই সর্বজনীন উপাসনা রাষ্ট্রীয় কাল্টকে রাজনৈতিক শৃঙ্খলার সুরক্ষার সাথে যুক্ত করেছিল, কারণ পালডেন লহামো দালাই লামার সরকারের গ্যারান্টর হিসেবে বিবেচিত ছিলেন। ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে তিনি একটি উদাহরণ যে কীভাবে একটি মূলত ভারতীয় দেবী তিব্বতে রাষ্ট্র-ধারণকারী কার্যভারের বাহকে রূপান্তরিত হয়েছিলেন।

ভারতীয় Shri Devi-এর সাথে চিহ্নিতকরণ একটি দীর্ঘ পূর্বইতিহাসের ইঙ্গিত দেয়। ভারতে এই সত্তাটি ক্রোধময়ী সুরক্ষাদেবতাদের ক্ষেত্রের সাথে যুক্ত ছিল, এর আগে তান্ত্রিক পদ্ধতিতে তার তিব্বতীয় রূপ লাভ হয়।

গেলুগ বিদ্যালয়ের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ১৫শ ও ১৬শ শতাব্দীর মধ্যে গড়ে উঠেছিল, যখন এই বিদ্যালয় রাজনৈতিক প্রভাব লাভ করে। পালডেন লহামোর ভূমিকা যিনি বুঝতে চান তাঁকে তা মঠীয় রাজনীতি, দেবোক্তি-ঐতিহ্য ও রাষ্ট্রীয় কাল্টের পারস্পরিক ক্রিয়ার মধ্যে দেখতে হবে, বিচ্ছিন্ন পৌরাণিক সত্তা হিসেবে নয়।

আইকনোগ্রাফি: খচ্চর, জিনের সজ্জা ও ক্রোধের প্রতীকসমূহ

পালডেন লহামোর চিত্রকল্প একটি নির্দিষ্ট ক্যানন অনুসরণ করে, যার প্রতিটি উপাদান পৌরাণিকভাবে প্রতিষ্ঠিত। তিনি রক্তের সমুদ্রের মধ্য দিয়ে একটি খচ্চরে আরোহণ করেন, গাঢ় নীল ত্বক, তিনটি চোখ ও খোলা দাঁত সহ ক্রোধময় মুখ নিয়ে চিত্রিত হন।

ডান হাতে তিনি একটি গদা বা লাঠি এবং বাম হাতে একটি খুলির পাত্র ধারণ করেন। তাঁর চুল উপরে জ্বলে ওঠে, প্রায়শই পাঁচটি মাথার খুলির মুকুট পরিহিত।

খচ্চরের প্রতি বিশেষ দৃষ্টি আকৃষ্ট হয়। এর পেছনের পায়ে একটি চোখ দেখা যায়, যা কিংবদন্তি অনুসারে লঙ্কা রাজ্যের ক্রুদ্ধ দেবতার ছোড়া একটি তীর থেকে সৃষ্ট, যা পালায়নরত দেবীকে লক্ষ্য করে নিক্ষিপ্ত হয়েছিল। তাকে হত্যার পরিবর্তে তীরটি বাহনকে বিদ্ধ করে এবং একটি সজাগ চোখে পরিণত হয়।

জিন একটি দানবের ছাড়ানো চামড়ায় আবৃত, লাগাম সাপ দিয়ে তৈরি। জিনের থলিতে ঝুলছে যাদুকরী সুতার গুচ্ছ ও ভাগ্য-গণনার পাশা। এই বস্তুগুলি ভাগ্য ও জীবন-সুতার উপর আধিপত্য রাখা দেবীর কার্যকারিতার ইঙ্গিত দেয়।

বস্তুগত সংস্কৃতিতে পালডেন লহামোর অসংখ্য ব্রোঞ্জ মূর্তি ও বিশেষত থাংকা-চিত্রকলা রয়েছে, যা ১৭শ শতাব্দী থেকে গেলুগ বিদ্যালয়ের মঠগুলিতে ব্যাপক ছিল। গোপন সুরক্ষাদেবতা-চ্যাপেলগুলিতে, গোনখাং-এ, তাঁর ছবি প্রায়শই আবৃত থাকত এবং কেবল দীক্ষিত সন্ন্যাসীরা দেখতে পেতেন।

বার্লিনের এশিয়ান আর্ট মিউজিয়াম বা নিউ ইয়র্কের রুবিন মিউজিয়ামের মতো পশ্চিমা সংগ্রহে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ সংরক্ষিত। চিত্রকলার ঐতিহ্য শতাব্দী ধরে আশ্চর্যজনকভাবে স্থিতিশীল রয়েছে, যা বিবরণী গ্রন্থের (সাধনা) আনুষ্ঠানিক নির্ধারণকে প্রতিফলিত করে, যা অনুযায়ী চিত্রশিল্পীরা কাজ করতেন। তুলনীয় ঘন ক্রোধময়ী আইকনোগ্রাফি যমান্তকএকজাটীর ক্ষেত্রেও পাওয়া যায়।

পুত্রের পৌরাণিক কাহিনি ও ধর্মরক্ষার স্বেচ্ছা-অঙ্গীকার

পালডেন লহামোকে ঘিরে সবচেয়ে পরিচিত আখ্যানগুলির একটি ব্যাখ্যা করে কীভাবে তিনি ধর্মরক্ষক হয়েছিলেন। তাঁর পূর্বকাহিনিতে তিনি নরভোজী রাজ্য লঙ্কার রাজার সাথে বিবাহিত ছিলেন, যেখানে বৌদ্ধ শিক্ষা দমন করা হতো।

তিনি শপথ নিয়েছিলেন যে হয় তাঁর স্বামীকে বৌদ্ধধর্মে দীক্ষিত করবেন অথবা, তা ব্যর্থ হলে, রাজবংশ বিনাশ করবেন। রূপান্তরণ ব্যর্থ হলে তিনি তাঁর নিজের পুত্রকে, মনোনীত যুবরাজকে, হত্যা করেন, তার চামড়া ছাড়িয়ে জিনের আবরণ হিসেবে ব্যবহার করেন। এরপর তিনি উত্তরে পালিয়ে যান।

পলায়নকালে রাজা তাঁর পিছনে একটি বিষাক্ত তীর নিক্ষেপ করেন যা খচ্চরকে বিদ্ধ করে এবং তার পেছনের পায়ের পরিচিত চোখে পরিণত হয়। পালডেন লহামো তখন ক্ষত থেকে বিষ টেনে বের করেন এবং এর প্রভাব নিরাময়-শক্তির উৎসে পরিণত করেন বলে কথিত।

এই নাটকীয় আখ্যান ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে বহুস্তরীয়: শিশুহত্যা নিষ্ঠুরতার স্বার্থে নয়, বরং ধর্মরক্ষায় সবকিছু উৎসর্গ করার আমূল প্রস্তুতির প্রতীক। ছাড়ানো চামড়া এভাবে একটি সম্পাদিত বলিদানের চিহ্ন, বিজয়ের নয়।

তান্ত্রিক ব্যাখ্যায় পালডেন লহামো সেই দেবতাদের মধ্যে পড়েন যারা মূলত বিপজ্জনক, লৌকিক সত্তার ক্ষেত্রের অন্তর্গত ছিলেন এবং একজন আলোকিত গুরু কর্তৃক আবদ্ধ হয়ে ধর্মের সেবায় নিযুক্ত হয়েছিলেন।

ঐতিহ্য এই আবদ্ধতার কৃতিত্ব পদ্মসম্ভব বা অন্যান্য প্রাথমিক শিক্ষকদের দেয়। এভাবে তিনি বিশুদ্ধ আলোকিত সুরক্ষাদেবতা ও লৌকিক আত্মাদের মাঝামাঝি অবস্থানে আছেন। পুত্রের আখ্যান এই ব্যবস্থার মধ্যে এই কারণে ব্যাখ্যা হিসেবে কাজ করে যে ভীতিকর উৎসের একটি সত্তা কেন তবুও নির্ভরযোগ্য রক্ষক হতে পারে: তাঁর প্রতিজ্ঞা তাঁকে অপরিবর্তনীয়ভাবে আবদ্ধ করে।

আচার, দেবোক্তি ও বার্ষিক উৎসব

গেলুগ মঠগুলিতে পালডেন লহামোর আনুষ্ঠানিক উপাসনা সুনিয়ন্ত্রিত ছিল। সন্ন্যাসীরা গোনখাং-এ তাঁর সাধনা-গ্রন্থ ও আহ্বান আবৃত্তি করতেন, প্রায়শই মাসিক ও বার্ষিক চক্রের অংশ হিসেবে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সর্বজনীন অনুষ্ঠান প্রথম তিব্বতীয় মাসের ১৫তম দিনে পড়ত। লহাসায় তাঁর ছবি একটি শোভাযাত্রায় বহন করা হতো এবং জনসাধারণ আসন্ন বছরের জন্য তাঁর সুরক্ষা কামনা করত।

দেবোক্তি-ঐতিহ্যের সাথে তাঁর নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে। নেচুং রাজ্য-দেবোক্তি মূলত দেবতা পেহারের সাথে সংযুক্ত ছিল, তবে পালডেন লহামো উচ্চতর নারী রক্ষক হিসেবে বিবেচিত ছিলেন, যাঁর ইচ্ছা লহামো লাৎসো হ্রদের দর্শনে পাঠ করা হতো।

দালাই লামার পুনর্জন্ম অনুসন্ধানে এই দর্শনগুলি স্বীকৃত ভূমিকা পালন করেছিল; বিশেষত ১৯৩০-এর দশকে ১৪তম দালাই লামা অনুসন্ধানে রিজেন্ট ও অনুসন্ধান কমিশন হ্রদ পরিদর্শন করেছিলেন বলে বিবরণ পাওয়া যায়।

আচারগত দৈনন্দিন জীবনে পালডেন লহামোকে তাঁর ক্রোধময় চরিত্রের উপযুক্ত নৈবেদ্য দিয়েও প্রশমিত করা হতো: এর মধ্যে ছিল আটার তোরমা-মূর্তি, কালো চা, মদ এবং মাংস ও রক্তের প্রতীকী উপস্থাপনা।

এই নৈবেদ্যগুলি হিংসার উপাসনা হিসেবে নয়, বরং তান্ত্রিক যুক্তি অনুসরণ করে বোঝা উচিত যে একটি ক্রোধময়ী দেবতাকে তাঁর নিজস্ব ক্ষেত্রের পদার্থ দিয়ে সম্বোধন করা হয়, যাতে তাঁর শক্তি অনুশীলনকারীদের সুরক্ষার দিকে পরিচালিত হয়।

শীতকালীন মাসগুলির সাথে একটি বিশেষ সম্পর্ক ছিল, যখন সুরক্ষা-আচারগুলি ঘনীভূত হতো। গবেষণা, বিশেষত René de Nebesky-Wojkowitz-এর মৌলিক গ্রন্থ Oracles and Demons of Tibet (1956)-এ প্রকাশিত কাজগুলি, এই আচার-পদ্ধতিটি বিস্তারিতভাবে নথিপত্রীকৃত করেছে এবং একটি কেন্দ্রীয় উৎস হয়ে রয়েছে।

পশ্চিমে গ্রহণ ও গবেষণার ইতিহাস

পালডেন লহামো তুলনামূলকভাবে তাড়াতাড়ি ইউরোপীয় তিব্বত-গবেষণার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। ১৯শ শতাব্দীর পর্যটক ও মিশনারিরা ক্রোধময়ী সুরক্ষাদেবতাদের প্রায়শই অস্বস্তির সাথে বর্ণনা করতেন এবং তাদের তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মের কথিত অন্ধকার চরিত্রের প্রমাণ হিসেবে ব্যাখ্যা করতেন। এই মূল্যায়নমূলক দৃষ্টিভঙ্গি আজ অতিক্রান্ত। বৈজ্ঞানিক অনুসন্ধান বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের বৃহৎ উপকরণ-সংকলনের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল।

সিদ্ধান্তমূলক অবদান René de Nebesky-Wojkowitz-এর, যাঁর ১৯৫৬ সালে প্রকাশিত গ্রন্থ Oracles and Demons of Tibet তিব্বতীয় সুরক্ষাদেবতাদের গ্রন্থ, আইকনোগ্রাফি ও আচারগুলিকে প্রথমবারের মতো পদ্ধতিগতভাবে শ্রেণিবদ্ধ করেছিল।

পরবর্তী কাজগুলি, যেমন Amy Heller-এর আইকনোগ্রাফি বিষয়ক গবেষণা বা গেলুগ বিদ্যালয়ের ইতিহাস সংক্রান্ত নতুন অধ্যয়নগুলি, চিত্রটি সম্পূর্ণ করেছে এবং ভারতীয় Shri Devi থেকে তিব্বতীয় রাষ্ট্রদেবী হিসেবে পালডেন লহামোর ঐতিহাসিক বিকাশ তুলে ধরেছে।

সাম্প্রতিক গ্রহণে তিব্বতীয় শিল্পের প্রদর্শনীর মাধ্যমে পালডেন লহামো একটি বিস্তৃত দর্শকের কাছে পরিচিত হয়েছেন। তাঁর থাংকা-চিত্রাবলি ক্রোধময়ী চিত্রকলার অন্যতম চিত্তাকর্ষক উদাহরণ এবং সংগ্রহ-ক্যাটালগে বিস্তারিতভাবে আলোচিত হয়।

জনপ্রিয় ধারণায় তাঁকে কখনো কখনো অন্যান্য ঐতিহ্যের ধারণার সাথে তুলনা করা হয়, যেমন অন্ধকার মাতৃদেবীদের সাথে, তবে এটি তাঁর বিশেষভাবে বৌদ্ধ কার্যকারিতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।

বৈজ্ঞানিকভাবে তিনি মূলত একটি কেস স্টাডি হিসেবে আগ্রহজনক: তিনি দেখান কীভাবে একটি দেবী শতাব্দী ধরে একই সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে নির্ধারিত ও রাজনৈতিকভাবে কার্যকরী হতে পারেন। খোলা প্রশ্নগুলি বিশেষত গেলুগ বিদ্যালয়ের সাথে তাঁর সম্পর্কের সুনির্দিষ্ট তারিখ নির্ধারণ এবং তাঁর কাল্টের বিভিন্ন আঞ্চলিক রূপের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে, যা এখন পর্যন্ত কেবল আংশিকভাবে উন্মোচিত হয়েছে।

সাহিত্য (নির্বাচিত)

  • Beer, Robert: The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs. Boston 1999.
  • Cabezón, José Ignacio (Hg.): Tibetan Ritual. Oxford 2010.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (Lemma “Pälden Lhamo”).

গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে গ্রন্থতালিকায়

পালডেন লহামো সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি

তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মে পালডেন লহামো কে?

পালডেন লহামো (তিব্বতীয়, গৌরবময়ী দেবী, সংস্কৃত Shri Devi) তিব্বতীয় বৌদ্ধধর্মের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নারী সুরক্ষাদেবী এবং মহান ধর্মপালদের মধ্যে একমাত্র নারী সত্তা।

তাঁকে ভীতিকর রূপে চিত্রিত করা হয়: গাঢ় নীল, একটি খচ্চরে আরোহণ করে রক্তের সমুদ্রের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন, তাঁর নিজের পুত্রের ছাড়ানো চামড়ার জিন সহ। এই নাটকীয় ভাষা প্রতীকীভাবে বোঝা উচিত এবং এটি সেই আপোসহীন শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে যা দিয়ে আলোকের পথে বাধাগুলি ধ্বংস করা হয়।

লহাসা ও দালাই লামার জন্য পালডেন লহামোর কী তাৎপর্য?

পালডেন লহামো লহাসা শহর ও দালাই লামা তথা সমগ্র গেলুগ বিদ্যালয়ের বিশেষ সুরক্ষারক্ষক হিসেবে বিবেচিত হন।

লহাসার প্রায় ১৫০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত লহামো লাৎসো হ্রদ তাঁর আবাস ও দেবোক্তি-হ্রদ হিসেবে পরিচিত: এর জলের পৃষ্ঠে দর্শন দেখা যায় বলে মনে করা হয়, যা অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে কোনো প্রয়াত দালাই লামার পুনর্জন্ম অনুসন্ধানে ব্যবহৃত হয়। এইভাবে ১৯৩৫ সালে ১৪তম দালাই লামা অনুসন্ধানে হ্রদটি ভূমিকা পালন করেছিল।

শ্রেণিবিন্যাস ও সুরক্ষা

IIস্তর
সুরক্ষা-কম্পাস এই সত্তাকে প্রভাব স্তর II-এ শ্রেণিবদ্ধ করে – অনুভবযোগ্য প্রভাব.

এর প্রভাবের বিরুদ্ধে আন্তঃসাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এই সুরক্ষা উপায়গুলি উল্লেখ করে:

সুরক্ষা-কম্পাসে তুলনা করুন →

প্রস্তাবিত সুরক্ষা উপায়

iWell Guard

এই সংগ্রহের সবচেয়ে সহজ সুরক্ষা উপায়: Echtgold 999, প্লাটিনাম, রুপা ও সিলিকন দিয়ে তৈরি 41টি স্তর, Ruhla/Thüringen-এ নির্মিত। সক্রিয় করার প্রয়োজন নেই, কোনো ব্যক্তির সাথে আবদ্ধ নয় এবং প্রায় 50 মিটার পরিধিতে কার্যকর, পরিধান না করলেও।

সমস্ত সুরক্ষা উপায়ের সংক্ষিপ্ত বিবরণ →