iWell Guard

Palden Lhamo, diosa de la tradición tibetana

Palden Lhamo (la Diosa Gloriosa) es la principal deidad protectora femenina del budismo tibetano. Se la representa como salvaje, wrathful e intrépida en la defensa del Dharma frente a obstáculos externos e internos. Su veneración se extiende a las cuatro grandes escuelas.

DiosaTíbetDharmapāla

Índice de contenidos

Palden Lhamo - Götter aus der Tibet-Tradition, historisch-illustrativ

Palden Lhamo

Palden Lhamo cabalga sobre una mula a través de un mar de sangre y se la representa con piel azul, varios brazos y rostro colérico. Lleva la cabeza de un demonio como corona y blande un hacha doble. Sus prácticas votivas protegen monasterios, maestros y practicantes. Es la diosa protectora personal del Dalái Lama.

Visión general: Palden Lhamo

Tipo: Diosa protectora wrathful tibetano-budista, la única Yidam femenina principal de la tradición Gelug
Panteón: Budismo tibetano (todas las escuelas, especialmente Gelug)
Función: Protección del Dharma, protectora de los Dalái Lamas y del gobierno tibetano, aniquilación de los demonios
Atributos principales: Piel de color azul-negro, tercer ojo, corona de cráneos, cabalga sobre una mula sobre un lago de sangre
Principales lugares de culto: Lhasa (lago Lhamo Latso), Lhamo-Lhakhang en el Palacio Potala
Identidad tibetana: Pälden Lhamo, sánscrito: Śrīdevī

Clasificación histórica

Período de los textos

Palden Lhamo (tibet. Pälden Lhamo, «diosa gloriosa») es una de las principales deidades protectoras femeninas del budismo tibetano. Sus raíces se encuentran en la tradición hinduista de Kālī y de Durga. Central en el Tíbet desde el siglo VIII d. C.

Período de mayor florecimiento de la tradición de Palden Lhamo: siglos XIV y XV con Tsongkhapa y la tradición Gelug. Es la principal deidad protectora del Dalái Lama y del gobierno tibetano tradicional. Antes de la selección de cada nuevo Dalái Lama se consulta el lago sagrado Lhamo Latso (lago oracular), que le está consagrado.

Área de difusión

Principales lugares de culto: lago Lhamo Latso (al sureste de Lhasa, el lago visionario sagrado en el que aparecen visiones para la búsqueda del Dalái Lama), Lhamo-Lhakhang en el Palacio Potala de Lhasa (su propia sala de templo), monasterios de Drepung, Sera y Gandän (con tradición Sadhana de Palden Lhamo). Presente en muchos monasterios tibetano-budistas de Bután y Nepal. A nivel internacional, en cada centro tibetano-budista con práctica de diosas protectoras.

Estado de las fuentes

Fuentes principales: textos sadhana tántrico-tibetanos sobre Palden Lhamo (distintas versiones según la tradición monástica), los relatos populares en torno al lago Lhamo Latso, los escritos de Tsongkhapa sobre la tradición de las deidades protectoras. Literatura secundaria: Linrothe, Ruthless Compassion; Beer, The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs (con extensa iconografía de Palden Lhamo); Lopez, Religions of Tibet in Practice; Cabezón, Tibetan Ritual.

Denominación y grafías

Palden Lhamo se representa con determinados elementos iconográficos codificados simbólicamente que portan un significado profundo. Estos elementos transmiten de forma central las funciones, fuentes de poder, competencias y papel cósmico de esta entidad.

El sistema visual permite a los iniciados y a las personas con formación cultural captar el significado profundo. Colores, objetos sagrados o armas, atributos corporales y accesorios específicos: todo es significativo y transmitido por la tradición. El sistema permanece estable y reconocible a lo largo de generaciones, lo que apunta a estructuras arquetípicas fundamentales.

Características

Palden Lhamo era central en la práctica religiosa y en la comprensión cotidiana del Tíbet. Las personas recurrían a esta entidad en situaciones críticas o en determinadas épocas rituales del año, con rituales estructurados, oraciones u ofrendas. La práctica estaba transmitida con precisión y era frecuentemente dirigida por sacerdotes o especialistas.

El hecho de que los Dalái Lamas busquen visiones en el lago Lhamo Latso desde el siglo XV muestra cuán firmemente arraigada está la confianza en la protección de Palden Lhamo. Sus funciones como única figura femenina entre los ocho grandes Dharmapalas son múltiples: rechaza los ataques contra la enseñanza antes de que alcancen el Tíbet, ayuda a superar los peligros que ya se han producido, indica el camino para encontrar a las nuevas encarnaciones del Dalái Lama cabalgando sobre su mula, y vela sin descanso sobre el país y sus gobernantes.

Apariencia y simbolismo

Palden Lhamo se representa como una diosa de piel negra o azul-negro oscuro con cabello salvaje, frecuentemente con tres ojos. Lleva una corona de cráneos y sostiene una copa craneal y una cuchilla curva. Cabalga sobre un asno blanco o se alza sobre cadáveres. Llamas rodean su figura. Esta iconografía simboliza su fuerza wrathful contra los obstáculos.

Perfil: Palden Lhamo

Los aspectos más importantes de Palden Lhamo de un vistazo. Los siguientes campos resumen origen, función, apariencia, veneración, símbolos y paralelos culturales.

Origen de Palden Lhamo

Palden Lhamo se desarrolla a partir de la tradición tántrica de Kālī (raíz hinduista). En el mito tibetano: originalmente era una princesa india que se casó con un rey contrario al Dharma; siendo budista, sacrificó a su hijo y consumió su carne para interrumpir el camino demoníaco de su esposo.

De ese dolor surgió su forma wrathful como diosa protectora. Desde entonces cabalga sobre una mula a través de un lago de sangre humana. En la consolidación tibetana se la comprende junto a Mahakala como pareja protectora complementaria (masculino-femenino).

Público destinatario de Palden Lhamo

Principal diosa protectora de la tradición tibetana. Protectora del Dalái Lama y del gobierno tibetano. Aniquiladora de los obstáculos demoníacos para el Dharma. En el lago Lhamo Latso aparecen visiones que se consultan para la búsqueda del próximo Dalái Lama, una práctica central de la política religiosa tibetana.

En el culto invocación personal en situaciones de urgencia aguda, especialmente contra graves tentaciones demoníacas. Patrona de los Yidams wrathful femeninos.

Aspecto

Figura femenina de piel azul-negra (o azul oscura) con tercer ojo, boca abierta con colmillos. Corona de cráneos (5 cráneos), cabello rojo en desorden, aureola flamígera. Cabalga de costado sobre una mula blanca, cuya silla de montar está hecha con la piel humana de su hijo sacrificado.

Cabalga a través de un lago de sangre humana. En sus manos: copa craneal (Kapala), rayo vajra (Vajra), garrote con cráneo. Collar de serpientes, joyas de hueso, falda de piel de tigre. Acompañada por dos seres: Makāravaktā (hija con cabeza de cocodrilo) y Siṃhavaktā (hija con cabeza de leona).

Ámbito de acción

Ámbito de acción: Palden Lhamo es venerada diariamente en cada monasterio Gelug. En el culto de protección personal, es invocada ante amenazas demoníacas agudas. La tradición del lago Lhamo Latso es única: antes de cada búsqueda de Dalái Lama, los grandes lamas viajan al lago y meditan durante días en su orilla, a la espera de inspiraciones visionarias sobre la próxima encarnación.

La actual Sexta búsqueda de Lama (1933) tuvo aquí una célebre visión de las letras Ah, Ka y Ma en un espejo.

Formas de protección

Piel de color azul-negro, tercer ojo, corona de cráneos, mula blanca (animal de montura), silla de piel humana, lago de sangre, copa craneal (Kapala), rayo vajra (Vajra), garrote con cráneo. Seres acompañantes: hija con cabeza de cocodrilo, hija con cabeza de leona. Plantas sagradas: ninguna específica. Colores sagrados: negro, azul oscuro, rojo.

Equivalentes

Kālī (hinduismo, raíz directa), Durga (hinduismo, diosa guerrera relacionada), Mahakala (budismo, pareja complementaria masculina), Ekajati (Vajrayana, diosa protectora wrathful relacionada), Pehar (Vajrayana, dios protector relacionado), Sechmet (Egipto, paralelo de diosa sedienta de sangre), Erinyes (Grecia, diosas espíritus de la venganza), Hekate (Grecia), Maman Brigitte (Vodú). Palden Lhamo es la única y principal diosa protectora tibetano-budista.

Palden Lhamo, paralelos en otras culturas

Las deidades protectoras femeninas en forma colérica, frecuentemente con animal de montura y armas, se encuentran desde el hinduismo (Kali, Durga) hasta el Kishimojin japonés; en el contexto tibetano, Palden Lhamo representa específicamente el orden estatal y monástico.

Tradición judía

La Shejiná como Shekhinah femenina y Lilith como fuerza femenina salvaje comparten con Palden Lhamo la dimensión de lo sagrado femenino, aunque sin la función protectora de carácter colérico.

Mundo grecolatino

Atenea como diosa protectora guerrera y Hera como reina dotada de autoridad se aproximan al papel de Palden Lhamo, aunque sin la dimensión tántrica colérica ni la simbolología del festín demoníaco.

Tradición germánica

Las valquirias y Freyja como diosas de la guerra encarnan la fuerza combativa femenina, mientras que las Nornas encarnan el destino y la protección, una síntesis similar a Palden Lhamo.

Hinduismo

Durga y Kali como diosas madre wrathful comparten con Palden Lhamo la síntesis de feminidad, cólera y función protectora; ambas son centrales en el hinduismo tántrico.

La deidad protectora de Lhasa y del Dalai Lama

Palden Lhamo (tibetano dPal ldan lha mo, sánscrito Shri Devi) ocupa en el budismo tibetano una posición destacada que va más allá de la de una simple deidad protectora.

Es considerada la dharmapala (protectora de la religión) femenina más importante, así como la deidad protectora personal de los Dalái Lamas y de la escuela Gelug. Su especial vínculo con la capital tibetana está estrechamente relacionado con el Lhamo Lhatso, un lago sagrado al sureste de Lhasa.

En la superficie de sus aguas, según la tradición, pueden reconocerse visiones que orientan la búsqueda de las reencarnaciones de los altos lamas. El segundo Dalái Lama, Gendün Gyatso (1476–1542), fundó un monasterio en su orilla y consolidó el vínculo entre la deidad, el lago y el oráculo.

En la propia Lhasa, Palden Lhamo estaba representada en el templo de Jokhang y en el Palacio Potala con capillas propias. Su estatua era trasladada anualmente en una procesión por la ciudad. Esta veneración pública vinculaba el culto estatal con la protección del orden político, pues Palden Lhamo era considerada garante del gobierno del Dalái Lama.

Desde el punto de vista de las ciencias de las religiones, constituye un ejemplo de cómo una deidad originalmente india fue transformada en el Tíbet en portadora de una función sustentadora del Estado.

La identificación con la Shri Devi india remite a una larga prehistoria. En India, esta figura estaba vinculada a la esfera de las deidades protectoras colérica antes de adquirir su forma tibetana en los sistemas tántricos.

La estrecha vinculación con la escuela Gelug se formó a lo largo de los siglos XV y XVI, cuando dicha escuela ganó influencia política. Quien desee comprender el papel de Palden Lhamo debe considerarla, por tanto, en la interacción entre política monástica, tradición oracular y culto estatal, y no como una figura mítica aislada.

Iconografía: la mula, el arnés de la silla y los símbolos de la ira

La representación pictórica de Palden Lhamo sigue un canon fijo, cuyos elementos individuales están justificados mitológicamente. Cabalga sobre una mula a través de un mar de sangre, representada con piel azul oscura, tres ojos y un rostro colérico con colmillos.

En la mano derecha sostiene una maza o garrote; en la izquierda, una copa craneal. Su cabello llamea hacia arriba, frecuentemente coronado por cinco calaveras.

Especial atención merece la mula. En su cuarto trasero aparece un ojo que, según la leyenda, surgió de una flecha que el dios airado del reino de Lanka disparó contra la diosa en su huida. En lugar de matarla, la flecha alcanzó a la montura y se transformó en un ojo vigilante.

La silla de montar está recubierta con la piel desollada de un demonio, y las riendas son serpientes. De la alforja cuelgan un ovillo de hilos mágicos y un dado para la adivinación. Estos objetos remiten a su función como deidad que dispone sobre el destino y el hilo de la vida.

La cultura material incluye numerosas figuras de bronce y, sobre todo, pinturas thangka de Palden Lhamo, que estaban extendidas desde el siglo XVII en los monasterios de la escuela Gelug. En las capillas secretas de las deidades protectoras, los gönkhang, sus imágenes solían estar veladas y solo eran accesibles a los monjes iniciados.

Colecciones occidentales como el Museo de Arte Asiático de Berlín o el Rubin Museum de Nueva York conservan ejemplos significativos. La tradición pictórica ha permanecido notablemente estable durante siglos, lo que refleja la fijación litúrgica de los textos descriptivos (sadhana) según los cuales trabajaban los pintores. Una iconografía colérica de densidad comparable se encuentra en Yamantaka y Ekajati.

El mito del hijo y el compromiso de proteger la doctrina

Una de las narraciones más conocidas en torno a Palden Lhamo explica cómo se convirtió en protectora de la religión. En su historia previa estaba casada con el rey del reino caníbal de Lanka, un lugar donde la enseñanza budista era suprimida.

Hizo voto de convertir a su esposo al budismo o, si esto fracasaba, de extinguir la línea real. Cuando la conversión no prosperó, mató a su propio hijo, el designado heredero al trono, le arrancó la piel y la utilizó como manta de silla de montar. Después huyó hacia el norte.

Durante la huida, el rey disparó una flecha envenenada que alcanzó a la mula y se transformó en el conocido ojo en su cuarto trasero. Se dice que Palden Lhamo extrajo el veneno de la herida y convirtió su efecto en una fuente de poder curativo.

Esta drástica narración es religiosamente multifacética: el infanticidio no representa la crueldad como fin en sí mismo, sino la disposición radical a subordinar todo a la protección de la enseñanza. La piel desollada se convierte así en señal de un sacrificio consumado, no de un triunfo.

En la interpretación tántrica, Palden Lhamo pertenece a aquellas deidades que originalmente formaban parte de la esfera de los seres mundanos peligrosos y que fueron ligadas por un maestro iluminado y puestas al servicio de la enseñanza.

La tradición atribuye esta vinculación a Padmasambhava u otros maestros tempranos. De este modo se sitúa entre las deidades protectoras puramente iluminadas y los espíritus mundanos. La narración del hijo sirve dentro de este sistema como justificación de por qué una figura de origen aterrador puede ser, no obstante, una protectora fiable: su voto la vincula de forma irrevocable.

Rituales, oráculos y la fiesta anual

La veneración litúrgica de Palden Lhamo estaba estrictamente regulada en los monasterios Gelug. Los monjes recitaban sus textos sadhana e invocaciones en los gönkhang, frecuentemente en el marco de ciclos mensuales y anuales.

La celebración pública más importante tenía lugar el día 15 del primer mes tibetano. En Lhasa, su imagen era trasladada en una procesión, y la población buscaba su protección para el año venidero.

Estrechamente vinculado a ella está el oráculo. El oráculo estatal de Nechung estaba principalmente asignado a la deidad Pehar, pero Palden Lhamo era considerada la protectora femenina suprema, cuya voluntad se leía en las visiones del lago Lhamo Lhatso.

En la búsqueda de la reencarnación de un Dalái Lama, estas visiones desempeñaron un papel reconocido; así consta, entre otros casos, en la búsqueda del 14.º Dalái Lama en los años treinta del siglo XX, cuando el regente y la comisión de búsqueda visitaron el lago.

En la práctica ritual cotidiana, Palden Lhamo era también aplacada mediante ofrendas acordes a su carácter colérico: entre ellas se contaban figuras torma de masa, té oscuro, alcohol y representaciones simbólicas de carne y sangre.

Estas ofrendas no deben interpretarse como veneración de la violencia, sino que siguen la lógica tántrica según la cual una deidad colérica es invocada con sustancias de su propia esfera para orientar su poder hacia la protección de los practicantes.

Existía además una vinculación especial con los meses de invierno, durante los cuales los rituales de protección se intensificaban. La investigación, como los trabajos de René de Nebesky-Wojkowitz en su obra fundamental Oracles and Demons of Tibet (1956), ha documentado detalladamente este sistema ritual y sigue siendo una fuente central.

Recepción e historia de la investigación en Occidente

Palden Lhamo llegó relativamente pronto al campo de visión de los estudios europeos sobre el Tíbet. Los viajeros y misioneros del siglo XIX describían a menudo las deidades protectoras colérica con malestar y las interpretaban como prueba de un supuesto carácter sombrío del budismo tibetano. Esta perspectiva valorativa está hoy superada. La apertura científica comenzó con las grandes recopilaciones de materiales de principios del siglo XX.

La contribución decisiva proviene de René de Nebesky-Wojkowitz, cuya obra publicada en 1956 Oracles and Demons of Tibet ordenó por primera vez de forma sistemática los textos, la iconografía y los rituales de las deidades protectoras tibetanas.

Trabajos posteriores, como los de Amy Heller sobre iconografía o estudios más recientes sobre la historia de la escuela Gelug, han completado el panorama y trazado el desarrollo histórico de Palden Lhamo desde la Shri Devi india hasta la deidad estatal tibetana.

En la recepción más reciente, Palden Lhamo se ha dado a conocer a un público más amplio a través de exposiciones de arte tibetano. Sus representaciones en thangka se encuentran entre los ejemplos más impresionantes del arte pictórico colérico y son tratadas con detalle en los catálogos de colecciones.

En la percepción popular se la compara ocasionalmente con conceptos de otras tradiciones, como el de las diosas madre oscuras, lo que sin embargo no hace justicia a su función específicamente budista.

Científicamente sigue siendo de especial interés como caso de estudio: muestra cómo una deidad puede ser a la vez fijada litúrgicamente y funcionalizada políticamente a lo largo de siglos. Las cuestiones abiertas se refieren sobre todo a la datación exacta de su vinculación con la escuela Gelug y a la relación entre las distintas formas regionales de su culto, que hasta ahora solo han sido parcialmente estudiadas.

Literatura (selección)

  • Beer, Robert: The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs. Boston 1999.
  • Cabezón, José Ignacio (ed.): Tibetan Ritual. Oxford 2010.
  • Walde, Christine (ed.): Der Neue Pauly (voz «Pälden Lhamo»).

Otras obras de referencia en la bibliografía.

Preguntas frecuentes sobre Palden Lhamo

¿Quién es Palden Lhamo en el budismo tibetano?

Palden Lhamo (tibetano, diosa gloriosa, sánscrito Shri Devi) es la principal deidad protectora femenina del budismo tibetano y la única figura femenina entre los grandes Dharmapalas.

Se la representa con una forma aterradora: de color azul oscuro, cabalgando sobre una mula que atraviesa un mar de sangre, con una silla de montar hecha de la piel desollada de su propio hijo. Esta drástica iconografía debe entenderse en sentido simbólico y representa la fuerza sin concesiones con la que son destruidos los obstáculos en el camino hacia la iluminación.

¿Qué significado tiene Palden Lhamo para Lhasa y el Dalái Lama?

Palden Lhamo es considerada la protectora especial de la ciudad de Lhasa, del Dalái Lama y de toda la escuela Gelug.

El lago Lhamo Latso, a unos 150 kilómetros al sureste de Lhasa, es considerado su morada y lago oracular: en la superficie de sus aguas habrían de aparecer visiones que se emplean, entre otros fines, en la búsqueda de la reencarnación de un Dalái Lama fallecido. Así, el lago desempeñó un papel en el hallazgo del 14.º Dalái Lama en el año 1935.

Clasificación y protección

IINIVEL
La Brújula de protección sitúa a este ser en el nivel de influencia II – Influencia perceptible.

Contra su influencia, la tradición intercultural nombra estos medios de protección:

Comparar en la Brújula de protección →

Medios de protección recomendados

iWell Guard

El medio de protección más sencillo de esta colección: 41 capas de oro fino 999, platino, plata y silicio, fabricado en Ruhla, Turingia. No necesita activación, no está vinculado a ninguna persona y actúa en un radio de unos 50 metros, incluso sin ser llevado puesto.

Todos los medios de protección →