Pairika, från demon till peri
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Pairika är en demon i den persiska traditionen.
Den sköna men illvilliga förförerskan som blev en peri.
Pairika, nypersiskt Pari eller Peri, är ursprungligen en skön men illvillig demon i Avesta. Med tiden förvandlades hon till den sköna, bevingade perin i den persiska diktningen, en symbol för överjordisk skönhet.
I den tidiga traditionen bringar hon torka och olycka: hon skapar kometer och mörker, hindrar regn, orsakar dåliga skördar och förför män. Gestalten är spridd från Indien till Turkiet.
Typ: Förförande demon, senare den sköna perin
Härkomst: Avesta; det iranska området och Centralasien
Texter: Avesta (Vendidad), islamisk tids diktning hos Ferdowsi och Attar
Tidsperiod: Avesta till islamisk tids diktning
Utseende: skön men illvillig kvinna, senare bevingad
Historisk inordning
Texternas tidsperiod
Från Avesta till den islamiska tidens persiska diktning: ursprunget ligger i Avesta som demon, vidareutvecklat hos Ferdowsi och Attar.
Utbredningsområde
Det iranska området och Centralasien; gestalten är spridd från Indien till Turkiet.
Källäge
Väl dokumenterad: Avesta, den persiska diktningen och Encyclopaedia Iranica.
Namn och varianter
Avestiskt: pairika, medelpersiskt parig, nypersiskt pari eller peri, möjligen från roten par, vinge; det finns ingen konsensus om härledningen.
Utseende
Utseende
Avestiskt är Pairika en skön men illvillig demon, i Vendidad uppräknad tillsammans med trollkarlar, ofta trollkvinna eller häxa och Ahrimans agent. Under islamisk tid förvandlas hon från 900-talet till ett skönt, bevingat väsen, ängla- och nymflikt.
Verkan
I den tidiga traditionen bringar Pairika torka och olycka: hon skapar kometer och mörker, hindrar regn, orsakar dåliga skördar och förför män. Senare är hon knuten till skönhet och kärlek och i Centralasiens folktro delvis till och med hjälpsam, eftersom shamaner rådfrågar perin.
Profil: Pairika
De viktigaste dragen hos förförerskan i korthet.
Demon i Avesta med lång eftervärld: från Vendidad via den persiska diktningen till Centralasiens folktro.
Män, regn och skörd: den tidiga Pairika förför, hindrar regnet och orsakar dåliga skördar.
Skön men illvillig kvinna, i Vendidad uppräknad tillsammans med trollkarlar; från 900-talet bevingad, ängla- och nymflikt.
Ahrimans agent under den tidiga perioden, senare en symbol för överjordisk skönhet i den persiska diktningen.
Under den zoroastriska tidiga fasen den allmänna daeva-avvärjningen; för den senare positiva perin finns inte längre någon avvärjning.
Det fasta motsatsparet med de fula diverna; likställandet peri lika med fairy är omtvistat och avvisas för det mesta.
Från Vendidad till diktning: en betydelseförskjutning
Avestiskt heter gestalten pairika, medelpersiskt parig, nypersiskt pari eller peri, möjligen från roten par, vinge, utan konsensus om härledningen. Hennes ursprung ligger i Avesta som demon: i Vendidad står hon tillsammans med trollkarlar, ofta som trollkvinna eller häxa och Ahrimans agent.
Från 900-talet förvandlas hon till ett skönt, bevingat väsen, ängla- och nymflikt, och går in i den islamiska tidens persiska diktning hos Ferdowsi och Attar. Gestalten är spridd från Indien till Turkiet; i Centralasiens folktro är perin delvis till och med hjälpsam, eftersom shamaner rådfrågar henne.
Perin i romantiken och folktron
Thomas Moore gjorde perin populär i Paradise and the Peri, tonsatt av Robert Schumann som Das Paradies und die Peri; på så sätt kom perin in i den europeiska romantiken. Dessutom finns berättelsen om Ahmad och Peri Banu i Tusen och en natt.
Religionsvetenskapligt är Pairika en demon som blev den sköna perin. Tre klargöranden: förvandlingen från den illvilliga demonen till den sköna perin är väl belagd och fackkonsensus. Kortslutningen peri lika med fairy är ett populärt misstag utan konsensus. Och tesen om förzoroastriska gudinnor är en hypotes, inte direkt utläsbar ur Avesta.
Daeva-avvärjning och dess slut
I den zoroastriska tidiga fasen faller Pairika under den allmänna daeva-avvärjningen: vördnaden av Ahura Mazda och Vendidads renhetskodex. För den senare positiva perin finns inte längre någon avvärjning; ett väsen som blivit en symbol för överjordisk skönhet bannlyses inte längre, utan besjungs.
Peri mot div: motsats och släktskap
Pairika bildar ett fast motsatspar med de fula diverna, peri mot div. Funktionellt liknar hon den arabiska djinnen och integrerades från 900-talet i houri-traditionen. Släktskapet mellan peri och engelska fairy är däremot omtvistat och avvisas för det mesta. Till samma demonvärld hör vredesdemonen Aeshma; som förförerska står Umm al-Duwais ur den arabiska traditionen henne nära.
Vanliga frågor om Pairika
Vad är en Pairika?
Ursprungligen en skön men illvillig demon i Avesta, Ahrimans agent. Senare blev hon den sköna perin i den persiska diktningen.
Hur förändrades hennes betydelse?
Från den olycksbringande demonen som hindrar regn och förför män förvandlades hon från 900-talet till ett skönt, bevingat väsen, ängla- och nymflikt.
Är perin samma som en fe?
Likställandet peri lika med fairy är ett populärt misstag utan vetenskaplig konsensus; släktskapet avvisas för det mesta.
Vidare länkar
Läs även:
- Div – de fula motsvarigheterna till den sköna perin
- Aeshma – vredens demon i den persiska traditionen
- Umm al-Duwais – den förförande demonen i den arabiska traditionen
- Vigvatten, Amulett, Järn – traditionella skyddsmedel
- Skydds-kompassen – skyddsmedel i översikt
Litteratur (urval)
Fler standardverk i litteraturförteckningen.
Knappt någon persisk demon har genomgått en sådan förvandling som Pairika: från Ahrimans agent i Avesta till den sköna perin i diktkonsten, vars namn än i dag står för överjordisk skönhet.
