Pairika, od demonke do peri

Pairika je demonka perzijskega izročila.

Lepa, vendar zlonamerna zapeljivka, ki je postala peri.

DemonkaPerzija

Pairika

Pairika, v novoperzijščini pari ali peri, je bila prvotno lepa, vendar zlonamerna demonka Aveste. Sčasoma se je spremenila v lepo, krilato peri perzijske poezije, simbol nadzemske lepote.

V zgodnjih virih prinaša suše in nesrečo: povzroča kometi in mrke, preprečuje dež, povzroča slabo letino in zapeljuje moške. Ta gestalt je razširjena od Indije do Turčije.

Na kratko: Pairika

Vrsta: Zapeljiva demonka, pozneje lepa peri
Izvor: Avesta; iranski prostor in Srednja Azija
Besedila: Avesta (Vendidad), islamska poezija pri Ferdowsiju in Attarju
Obdobje: od Aveste do islamske poezije
Videz: lepa, vendar zlonamerna žena, pozneje krilata

Zgodovinska umestitev

Zeitraum der Texte

Od Aveste do islamske perzijske poezije: izvor je v Avesti kot demonka, nadaljuje se pri Ferdowsiju in Attarju.

Verbreitungsraum

Iranski prostor in Srednja Azija; gestalt je razširjena od Indije do Turčije.

Quellenlage

Dobro dokumentirano: Avesta, perzijska poezija in Encyclopaedia Iranica.

Ime in različice

Avestijsko: pairika, srednjeperzijsko parig, novoperzijsko pari ali peri, morda iz korena par, krilo; o izvoru ni soglasja.

Videz

Videz

V Avesti je Pairika lepa, vendar zlonamerna demonka, v Vendidadu naštevana ob čarovnikih, pogosto kot čarovnica ali coprnica in agentka Ahrimana. V islamskem obdobju se od 10. stoletja spremeni v lepo, krilato bitje, podobno angelu in nimfi.

Delovanje

V zgodnjih virih Pairika prinaša suše in nesrečo: povzroča kometi in mrke, preprečuje dež, povzroča slabo letino in zapeljuje moške. Pozneje je povezana z lepoto in ljubeznijo, v ljudskem verovanju Srednje Azije pa je celo koristna, saj se šamani posvetujejo s pari.

Kratek opis: Pairika

Najpomembnejši vidiki zapeljivke na kratko.

Izročilo

Demonka iz Aveste z dolgim naknadnim življenjem: od Vendidada preko perzijske poezije do ljudskega verovanja Srednje Azije.

Nanaša se na

Moški, dež in letina: zgodnja Pairika zapeljuje, preprečuje dež in povzroča slabo letino.

Podoba

Lepa, vendar zlonamerna žena, v Vendidadu naštevana ob čarovnikih; od 10. stoletja krilata, podobna angelu in nimfi.

Funkcija

V zgodnjem obdobju agentka Ahrimana, pozneje simbol nadzemske lepote v perzijski poeziji.

Ravnanje

V zgodnji zoroastrski fazi splošno odganjanje daevov; za poznejšo pozitivno peri odganjanja ni več.

Razmejitev

Trden nasprotni par z grdimi divi; enačba peri je enako fairy je spodbijana in jo večinoma zavračajo.

Od Vendidada do poezije: sprememba pomena

V Avesti se gestalt imenuje pairika, v srednjeperzijščini parig, v novoperzijščini pari ali peri, morda iz korena par, krilo, brez soglasja o izvoru. Njen izvor je v Avesti kot demonka: v Vendidadu je naštevana ob čarovnikih, pogosto kot čarovnica ali coprnica in agentka Ahrimana.

Od 10. stoletja se spremeni v lepo, krilato bitje, podobno angelu in nimfi, in preide v islamsko perzijsko poezijo pri Ferdowsiju in Attarju. Gestalt je razširjena od Indije do Turčije; v ljudskem verovanju Srednje Azije je pari celo koristna, saj se šamani posvetujejo z njo.

Peri v romantiki in ljudskem verovanju

Thomas Moore je peri populariziral v delu Paradise and the Peri, ki ga je uglasbil Robert Schumann kot Das Paradies und die Peri; tako je peri prišla v evropsko romantiko. Poleg tega obstaja zgodba o Ahmadu in Peri Banu iz Tisoč in ene noči.

Verstvoslovno je Pairika demonka, ki je postala lepa peri. Tri pojasnitve: sprememba iz zlonamerne demonke v lepo peri je dobro dokumentirana in strokovno soglasje. Kratek sklep peri je enako fairy je priljubljena zmota brez soglasja. In teza o predzoroastrskih boginjah je hipoteza, ki je ni mogoče neposredno razbrati iz Aveste.

Odganjanje daevov in njegov konec

V zgodnji zoroastrski fazi Pairika spada pod splošno odganjanje daevov: čaščenje Ahure Mazde in kodeks čistosti Vendidada. Za poznejšo pozitivno peri odganjanja ni več; bitje, ki je postalo simbol nadzemske lepote, ni več zapoveno, ampak opevano.

Peri proti divu: nasprotje in sorodnost

Pairika tvori trden nasprotni par z grdimi divi, peri proti divu. Funkcionalno je podobna arabskemu džinu in je bila od 10. stoletja vključena v tradicijo huri. Sorodnost med peri in angleško fairy pa je spodbijana in jo večinoma zavračajo. K isti demonski svet spada demon jeze Aeshma; kot zapeljivki ji je blizu Umm al-Duwais iz arabskega izročila.

Pogosta vprašanja o Pairiki

Kaj je Pairika?

Prvotno lepa, vendar zlonamerna demonka Aveste, agentka Ahrimana. Pozneje je postala lepa peri perzijske poezije.

Kako se je spremenil njen pomen?

Iz nesrečo prinašajoče demonke, ki preprečuje dež in zapeljuje moške, se je od 10. stoletja spremenila v lepo, krilato bitje, podobno angelu in nimfi.

Je peri enako kot palčica ali vila?

Enačba peri je enako fairy je priljubljena zmota brez znanstvenega soglasja; sorodnost večinoma zavračajo.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Div – grdi nasprotniki lepe Peri
Aeshma – demon jeze perzijskega izročila
Umm al-Duwais – zapeljiva demonka arabskega izročila
Sveta vodica, amulet, železo – izročena zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Le malokatera perzijska demonka je prehodila tako dolgo pot kot Pairika: od Ahrimanove agentke v Avesti do lepe Peri v poeziji, katere ime še danes pomeni nadnaravno lepoto.

Uvrstitev & zaščita

IIISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva III – Obremenjujoč vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →