Ququmatz, Gjarpri Quetzal i Q'umarkaj

Ququmatz është perëndi i traditës Maya.

Gjarpri Quetzal, që bashkë me Tepeu-n nxori tokën në ekzistencë.

PerëndiMaya

Ququmatz

Ququmatz, i njohur edhe si Gucumatz, është Gjarpri i Pupëzuar i Maya-ve K’iche’, një perëndi krijues në Popol Vuh, i lidhur me erën, ujin dhe qiellin. Në fillim të krijimit ai lundron me Tepeu-n në deti primordial; bashkërisht shqiptojnë fjalën tokë, dhe bota lind.

Ndryshe nga Hurakan, për Ququmatz-in është i dokumentuar një kult: në kryeqytetin Q’umarkaj qëndronte një tempull i rrumbullakët për të, i kujdesur nga një priftëri e veçantë e rangut të lartë.

Pasqyrë e përgjithshme: Ququmatz

Lloji: Hyjni krijuese dhe stërgjyshore, e lidhur me erën, ujin dhe qiellin
Origjina: Maya K’iche’ të periudhës postklasike, hapësirë e mundshme origjinale Lugina e Meksikës
Tekstet: Popol Vuh, Annales e Kaqchikelëve
Periudha: Postklasika, kult i dokumentuar në Q’umarkaj
Pamja: gjarpër i veshur me pupla quetzali

Klasifikimi historik

Periudha e teksteve

Figura i përket kulturës K’iche’ postklasike; burimi kryesor është Popol Vuh, i plotësuar nga Annales e Kaqchikelëve.

Hapësira e përhapjes

Malet e Guatemalës me kryeqytetin K’iche’ Q’umarkaj; hapësirë e mundshme origjinale e figurës është Lugina e Meksikës.

Gjendja e burimeve

Gjendja e burimeve është e mirë: Popol Vuh, Annales e Kaqchikelëve dhe gjetjet arkeologjike të tempullit të rrumbullakët të Q’umarkaj-it.

Emri dhe variantet

K’iche’: q’uq’, shpendja quetzal, dhe kumatz, gjarpër, formojnë fjalëpërsëri Gjarpër Quetzal, më i saktë se e zakonshmja Gjarpër i Pupëzuar. Figura u mor ndoshta nga Lugina e Meksikës, u shkrihu me hyjni lokale si Tohil dhe mori tipare të krijuesit klasik Maya Itzamna.

Pamja

Pamja

Ququmatz është një gjarpër i veshur me pupla quetzali; blugjelbi simbolizon vegjetacionin dhe qiellin, e kuqja zjarrin, dhe lëkurëndërrimi simbolizon rilindjen. Ai bashkon sfera qiellore dhe gjarpërore dhe ka një dualitet gjinor si ndërmjetës midis perëndisë së diellit Tohil dhe hyjneshës së hënës Awilix. E fortë është lidhja e tij me ujin, si p.sh. me stuhinë Xocomil në liqenin Atitlán.

Veprimi

Ququmatz lundron fillimisht me Tepeu-n në deti primordial; bashkërisht shqiptojnë tokë, dhe linden toka, malet, pyjet dhe kafshët. Krijimi i njeriut arrin të realizohet vetëm nga misri, pas dështimit të argilit dhe drurit. Ai mbart diellin nëpër qiell dhe është stërgjiush mitik i fisnikërisë K’iche’.

Profil: Ququmatz

Aspektet më të rëndësishme të Gjarprit Quetzal në një vështrim.

Tradita

Versioni K’iche’ i Gjarprit të Pupëzuar panmesoamerikan, i shkrirë me hyjni lokale dhe tipare të krijuesit Itzamna.

Kompetenca

Krijimi në Popol Vuh si dhe era, uji dhe qielli; si stërgjiush mitik edhe për fisnikërinë K’iche’.

Paraqitja

Gjarpër i veshur me pupla quetzali: blugjelbër për vegjetacion dhe qiell, i kuq për zjarr, lëkurëndërrimi si simbol i rilindjes.

Fusha e veprimit

Bashkë me Tepeu-n shqipton tokën në ekzistencë, mbart diellin nëpër qiell dhe ndërmjetëson midis perëndisë së diellit Tohil dhe hyjneshës së hënës Awilix.

Kulti

I dokumentuar: tempull i rrumbullakët në Q’umarkaj midis tempujve të Tohil-it dhe Awilix-it, si dhe priftëria e rangut të lartë Aj Q’uq’umatz.

Të krahasueshme

Gjarpërinjtë e Pupëzuar Kukulkan dhe Quetzalcoatl si të afërm të së njëjtës familje, si dhe Ehecatl si aspekti aztekik i erës.

Shpendi Quetzal dhe gjarpri: origjina e një figure krijuese

Emri bashkon q’uq’, shpendin quetzal, me kumatz, gjarprin: fjalëpërsëri Gjarpër Quetzal, më i saktë se përkthimi i zakonshëm Gjarpër i Pupëzuar. Burimi kryesor është Popol Vuh, i plotësuar nga Annales e Kaqchikelëve. Hapësirë e mundshme origjinale është Lugina e Meksikës; figura u mor hua, u shkrihu me hyjni lokale si Tohil dhe mori tipare të krijuesit klasik Maya Itzamna.

Në Popol Vuh Ququmatz lundron fillimisht me Tepeu-n në deti primordial. Bashkërisht shqiptojnë tokë, dhe linden toka, malet, pyjet dhe kafshët; njerëzit krijohen vetëm nga misri, pasi argjili dhe druri kishin dështuar. Si stërgjiush mitik i fisnikërisë K’iche’, rëndësia e tij shtrihet deri në rendin politik.

Trashëgimia dhe klasifikimi

Pas pushtimit, Ququmatz si figurë specifike K’iche’ u bë i rrallë; sot njihet kryesisht nëpërmjet Popol Vuh-it dhe barazimit shpesh të papërcaktuar me Kukulkan-in dhe Quetzalcoatl-in.

Nga pikëpamja e shkencës fetare, Ququmatz është një hyjni krijuese dhe stërgjyshore dashamirëse. Sqarime të rëndësishme: ai nuk është Quetzalcoatl, por një hyjni e pavarur e së njëjtës familje, gjithashtu e dallueshme nga Kukulkan. Gjarpër i Pupëzuar është i papërcaktuar; fjalëpërsëri emri do të thotë Gjarpër Quetzal. Dhe ai nuk krijon kurrë vetëm, por gjithmonë në çift me Tepeu-n dhe në bashkëveprim me Hurakan-in.

Tempulli i rrumbullakët i Q'umarkaj-it

Ndryshe nga Hurakan, kulti është i dokumentuar: në kryeqytetin Q’umarkaj qëndronte një tempull i rrumbullakët për Ququmatz-in, midis tempujve të Tohil-it dhe Awilix-it, gjë që pasqyron rolin e tij ndërmjetësues; gjurma e rrumbullakët është ruajtur. Priftëria Aj Q’uq’umatz nga dinastia Kaweq kishte rang të lartë, dhe mbreti Kotujá mbante emrin e perëndisë si titull. Një ritual flijimi i dokumentuar veçan është, nga ana tjetër, më pak i qartë se gjetjet e tempullit dhe priftërisë.

Një gjarpër, shumë emra: familja e gjerë

Ququmatz është versioni K’iche’ i Gjarprit të Pupëzuar panmesoamerikan. Ai nuk është identik me Kukulkan-in jukatekian apo me Quetzalcoatl-in aztekik, por i përket të njëjtit traditë me një linjë stërgjyshoreje të vjetër të përbashkët; aspekti i erës Ehecatl tregon sa ngushtë janë të lidhur gjarpri dhe era në Mesoamerikë. Në vetë Popol Vuh, Hurakan është kundërpjesëtari i tij: Ququmatz Gjarpri Quetzal i ujit me kult të dokumentuar, Hurakan triada e rrufesë e qiellit me kult pothuajse të pakapur.

Pyetjet e shpeshta rreth Ququmatz-it

Çfarë do të thotë Ququmatz fjalëpërsëri?

Gjarpër Quetzal, nga q’uq’, shpend quetzal, dhe kumatz, gjarpër; përkthimi Gjarpër i Pupëzuar është i papërcaktuar.

A është Ququmatz i njëjtë me Quetzalcoatl-in?

Jo. Është e njëjta familje e Gjarprit të Pupëzuar, por një hyjni e pavarur K’iche’.

A është dokumentuar një kult?

Po. Në Q’umarkaj qëndronte një tempull i rrumbullakët me priftëri të veçantë.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Hurakan – Zemra e Qiellit si partner krijues
Ehecatl – aspekti i erës i Gjarprit të Pupëzuar aztekik
Qiriu mbrojtës, Djegja e temjanit, Amuletë – mjete mbrojtëse të trashëguara
Kompasi mbrojtës – mjetet mbrojtëse në pasqyrë

Literatura (zgjedhje)

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si Gjarpër i Pupëzuar i Maya-ve të Guatemalës dhe krijues në Popol Vuh, Ququmatz përfaqëson anën miqësore të krijimit: fjala e shqiptuar bashkë me Tepeu-n që nxjerr tokën në ekzistencë, dhe një tempull, gjurma e rrumbullakët e të cilit ruhet deri më sot.