Adaro i pocisk z latających ryb
Napisał Ralf Ittermann · ostatnia weryfikacja:
Adaro jest demonem tradycji melanezyjskiej.
Rani rybaków jadowitymi rybami latającymi jako pociskiem. Jadowita ryba latająca służy mu jako pocisk wymierzony w nieostrożnych rybaków.
Adaro jest złowrogim duchem morskim z Wysp Salomona, pół człowiekiem, pół rybą, z skrzelami i wyrostkiem na głowie podobnym do miecznika. Podróżuje po tęczy i w trąbach wodnych i ostrzeliwuje rybaków jadowitymi rybami latającymi. Na Makirze uważany jest za złą duszę w człowieku, przeciwieństwo dobrej aunga.
Typ: Duch morski, pół człowiek pół ryba
Pochodzenie: przekaz Arosi, wyspa Makira
Teksty: skromne, przede wszystkim Fox 1924
Okres: ustny, początek XX wieku
Wygląd: skrzela, róg rekina, wyrostek na głowie
Kontekst źródłowy
Okres powstania tekstów
Przekaz ustny, dokumentowany etnograficznie na początku XX wieku przez Foxa.
Zasięg geograficzny
Wyspy Salomona, przede wszystkim wyspa Makira w obszarze językowym Arosi.
Stan źródeł
Skromna: Fox 1924 uznawany za najbardziej wiarygodne źródło pierwotne, uzupełniony przez Codringtona 1891.
Nazwa i warianty
Arosi: Adaro znaczy trup, duch lub dusza, a jednocześnie zła dusza człowieka jako przeciwieństwo dobrej aunga.
Postać i atak
Wygląd
Mężczyzna ze skrzelami, płetwami ogonowymi zamiast nóg, rogiem podobnym do rekina i wyrostkiem na głowie podobnym do miecznika.
Działanie
Podróżuje po tęczy i w trąbach wodnych i wystrzeliwuje jadowite ryby latające w rybaków, którzy mogą zachorować lub umrzeć.
Profil: Adaro
Najważniejsze cechy ducha morskiego w jednym miejscu.
Przekaz Arosi z wyspy Makira, część dualistycznej koncepcji duszy.
Rybacy i ludzie na otwartym morzu Wysp Salomona.
Skrzela, płetwy ogonowe, róg rekina, wyrostek na głowie podobny do miecznika.
Choroba i śmierć na skutek jadowitych pocisków z ryb latających na morzu.
Konkretne formuły nie zostały przekazane; zachowały się unikanie i rytualny sposób obchodzenia się z duchami.
Przeciwieństwo chroniących bogów rekinów Dakuwaqa i Kāmohoaliʻi; spokrewniony z japońskim Ningyo.
Zła dusza, która staje się rekinem
Słowo adaro pochodzi z języka Arosi wyspy Makira i znaczy między innymi trup, duch i dusza. Na Makirze uznaje się dwie dusze w człowieku: złowrogą adaro, która pozostaje po śmierci i często wchodzi w rekiny, oraz dobrą aunga, która przemija. Mówi się także o adaro morza i tęczy.
Bestiariusz i ustalenia etnograficzne
W kulturze popularnej Adaro bywa ujmowany jako stworzenie, jednak dla leksykonu decydujące jest oparcie etnograficzne. Z religioznawczego punktu widzenia należy do dualistycznej koncepcji duszy, w której choroba na morzu jest wyjaśniana jako atak duchów; powiązanie ducha zmarłego, rekina i zjawiska naturalnego jest typowe dla Melanezji.
Ostrożność zamiast utrwalonych formuł ochronnych
Stan źródeł dotyczących rytuałów odpierania jest skromny: udokumentowane są unikanie i rytualny sposób obchodzenia się z duchami. Utrwalone formuły ochronne nie są znane; ochrona polega przede wszystkim na ostrożności na morzu. Środki ochronne: amulet, sól, krąg ochronny.
Duchy morskie między rybą a człowiekiem
Adaro należy do typu istot pół-człowiek-pół-ryba przypominających merman, tu jednoznacznie złowrogich, spokrewnionych z japońskim Ningyo. Jest wrogim przeciwieństwem chroniących bogów rekinów Dakuwaqa i Kāmohoaliʻi, obok germańskiego Nixa i australijskiego Bunyipa jako kolejnych niebezpiecznych istot wodnych.
Najczęstsze pytania o Adaro
Czy Adaro jest niebezpieczny?
Tak: ostrzeliwuje rybaków jadowitymi rybami latającymi; trafiony może zachorować lub umrzeć.
Co znaczy to imię?
Z języka Arosi: trup, duch lub dusza, a jednocześnie zła dusza człowieka jako przeciwieństwo dobrej aunga.
Dalsze odsyłacze
Linki wewnętrzne:
Literatura (wybór)
Więcej w bibliografii.
Adaro, Wyspy Salomona: Duch morski z Makiry atakuje rybaków jadowitymi rybami latającymi i podróżuje po morzu na tęczach. Jako duch morski Melanezji uosabia wrogą stronę morza i pogody.
