Adaro és a repülőhalakból font nyíl
Szerző: Ralf Ittermann · utoljára ellenőrizve:
Az adaro és a repülőhalakból font nyíl a melanéziai hagyomány egyik legsötétebb képe: ez a démon mérgező halakat lő fegyverként a halászokra.
Mérgező repülőhalakat lő nyílként a halászokra. Az adatlap a repülőhalakból alkotott nyilat mutatja be, amellyel Adaro megsebesíti áldozatait.
Az Adaro a Salamon-szigetek gonosz tengeri szelleme, félig ember, félig hal, kopoltyúkkal és kardhaléhoz hasonló fejnyúlvánnyal. Szivárványokon és vízforgatagokban utazik, és mérgező repülőhalakat lő a halászokra. Makira szigetén az ember gonosz lelkeként tartják számon, az aunga jó lélekkel szemben.
Típus: Tengeri szellem, félig ember, félig hal
Eredet: Arosi hagyomány, Makira szigete
Szövegek: gyér, elsősorban Fox 1924
Időszak: szóbeli, 20. század eleje
Megjelenés: kopoltyúk, cápaszarv, fejnyúlvány
Forráskontextus
A szövegek korszaka
Szóbeli hagyomány, amelyet Fox dokumentált néprajzilag a 20. század elején.
Elterjedési terület
Salamon-szigetek, elsősorban Makira szigete az Arosi nyelvterületen.
Forráshelyzet
Gyér: Fox 1924 a legmegbízhatóbb elsődleges forrás, amelyet Codrington 1891 egészít ki.
Név és változatok
Arosi: Az adaro szó holttestet, szellemet vagy lelket jelent, egyúttal az ember gonosz lelkét, szemben a jó aunga lélekkel.
Alak és támadás
Megjelenés
Kopoltyúkkal rendelkező férfi, akinek lába helyett farokúszója van, cápához hasonló szarva és kardhaléhoz hasonló fejnyúlványa.
Hatás
Szivárványokon és vízforgatagokban utazik, és mérgező repülőhalakat lő a halászokra, akik megbetegedhetnek vagy meghalhatnak.
Adatlap: Adaro
A tengeri szellem legfontosabb jellemzői egy pillantásra.
Makira szigetének Arosi hagyománya, egy dualisztikus lélekfogalom részeként.
A Salamon-szigetek nyílt tengerén halászók és az ott tartózkodó emberek.
Kopoltyúk, farokúszó, cápaszarv, kardhaléhoz hasonló fejnyúlvány.
Betegség és halál mérgező repülőhal-lövedékektől, tengeren.
Konkrét formulák nem ismertek; a hagyomány a kerülést és a szellemekkel való rituális bánásmódot örökítette meg.
Ellenpólusa a védelmező cápaisteneknek, Dakuwaqának és Kāmohoaliʻinek; rokon a japán Ningyóval.
A gonosz lélek, amely cáppá válik
Az adaro szó Makira szigetének Arosi nyelvéből származik, és többek között holttestet, szellemet és lelket jelent. Makira hitvilágában két lélek lakozik az emberben: a gonosz adaro, amely a halál után megmarad, és gyakran cápákba költözik, valamint a jó aunga, amely elenyészik. Beszélnek a tenger és a szivárvány adarójáról is.
Bestiarum és néprajzi lelet
A populáris kultúra teremtményként ábrázolja az Adarót, ám egy lexikon számára az etnográfiai megalapozottság a mérvadó. Vallástudományos szempontból egy dualisztikus lélekkoncepcióhoz tartozik, amelyben a tengeri betegséget szellemtámadásként értelmezik; a halottiszellem, a cápa és a természeti jelenség összekapcsolása tipikusan melanéziai vonás.
Óvatosság elhárítóformulák helyett
Tengeri szellemek hal és ember között
Az Adaro a félig ember, félig hal alakok típusába tartozik, itt egyértelműen gonosz jelleggel, a japán Ningyóval rokon. A védelmező cápaistenek, Dakuwaqa és Kāmohoaliʻi ellenséges ellenpólusa, a germán Nixhez és az ausztráliai Bunyiphoz hasonló veszedelmes vízi lény.
Gyakori kérdések az Adaróról
Veszélyes az Adaro?
Igen: mérgező repülőhalakat lő a halászokra; akit eltalál, megbetegedhet vagy meghalhat.
Mit jelent a neve?
Arosi eredettel: holttestet, szellemet vagy lelket, egyúttal az ember gonosz lelkét, szemben a jó aunga lélekkel.
Irodalom (válogatás)
További alapművek az irodalomjegyzékben.
Adaro – Salamon-szigetek: Makira tengeri szelleme mérgező repülőhalakkal támadja a halászokat, és szivárványokon utazik a tengeren át. Melanézia tengeri szellemeiként a tenger és az időjárás ellenséges oldalát testesíti meg.
