ਯੋ-ਹੁਨ-ਯੇ-ਗੁਈ, ਬੇ-ਭੇਟ ਮਰਿਆਂ ਦੀ ਫ਼ੌਜ

ਯੋ-ਹੁਨ-ਯੇ-ਗੁਈ ਦਾ ਨਾਮ you, ਭਟਕਣਾ, ਨੂੰ hun, ਆਤਮਾ, ye, ਜੰਗਲੀ ਜਾਂ ਬੇਵਾਰਸ, ਅਤੇ gui, ਆਤਮਾ, ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ: ਭਟਕਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਅਤੇ ਬੇਵਾਰਸ ਆਤਮਾਵਾਂ। ਇਹ ਸਮੂਹਿਕ ਸ਼ਬਦ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਭੁੱਖੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਇਕੱਲੀ ਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਚੀਨੀ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਭਟਕਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾ ਜਿਊਂਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਵਿਸ਼ਰਾਮ-ਸਥਾਨ, ਜਾਂ ਇਹ ਪਰਲੋਕ ਦਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਪਾਉਂਦੇ: ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਵਾਰਸਾਂ ਅਤੇ ਭੇਟਾਂ ਵਾਲੇ ਖਾਸ ਬੇ-ਸੰਭਾਲੇ ਮਰੇ ਹਨ। ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੱਤਵੇਂ ਚੰਦ੍ਰ ਮਹੀਨੇ, ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਨੁਸਾਰ ਪਰਲੋਕ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਜਿਊਂਦਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਟਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਆਤਮਾ ਤਿਉਹਾਰ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ।