फी आम, थाइलैंडको रातको त्यो नामरहित भार
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
फी आम थाइलैंडी परम्पराको भूत हो।
छातीमा पर्ने त्यो भार, जसले सुत्ने हरेक व्यक्तिलाई पक्षाघात गराउँछ। यो परिचयपत्रले थाइलैंडी रातको त्यो नामरहित भारमा प्रकाश पार्छ।
फी आम थाइलैंडको छाती दबाउने भूत हो, एक थाइलैंडी दुःस्वप्नको भूत जो रातमा सुतेकाहरूको छातीमा बसेर पक्षाघात, दबाब र सास फेर्न कठिनाई निम्त्याउँछ। मे नाक वा निश्चित रूप भएका अन्य भूतहरूको भन्दा फरक, यसको आफ्नै कुनै छवि छैन: यो शुद्ध भार हो, शुद्ध पीडा हो।
फी आम शब्दले अनुभव र त्यसका लागि जिम्मेवार ठहरिने भूत दुवैलाई एकैसाथ बुझाउँछ, र यसलाई सामान्य जनता र चिकित्साकर्मी दुवैले पश्चिमी शब्दावलीमा स्लीप पैरालाइसिस भनिने अवस्थाका लागि प्रयोग गर्छन्।
कहिलेकाहीँ यो भूतलाई एक्लो वा धोका पाएको मृत्युसँग जोडिन्छ, तर प्रायः यसको उत्पत्ति यसको स्वरूपजस्तै अनिश्चित नै रहन्छ।
प्रकार: निश्चित छवि नभएको पीडादायक रातको भूत, स्लीप पैरालाइसिसको लोकप्रिय व्याख्या
उत्पत्ति: रातको पीडाबारे थाइलैंडी बौद्ध-एनिमिस्ट लोकविश्वास
पाठहरू: जीवित मौखिक परम्परा, साथै लोकसंस्कृति अध्ययन र चिकित्सा-लोकप्रिय जनचेतना
समयावधि: निरन्तर जीवित, साथै आधुनिक दैनिक शब्दावली
स्वरूप: रातमा अक्सर अनिश्चित, दबाउने आकृति
स्रोत सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
यो धारणा निरन्तर जीवित लोक परम्पराको एक हिस्सा हो र साथसाथै एक चिरपरिचित रातको अनुभवका लागि आधुनिक दैनिक शब्दावली पनि हो।
विस्तार क्षेत्र
सम्पूर्ण थाइलैंड: यो विश्वास देशभरि फैलिएको छ र कुनै एक क्षेत्रमा सीमित छैन।
स्रोत अवस्था
मध्यम: यो शब्द दैनिक जीवनमा प्रचलित छ, तर परम्परा मुख्यतः मौखिक प्रमाणहरूमा आधारित छ, व्यवस्थित पाठहरूमा होइन।
नाम र रूपहरू
थाइलैंडी: फी को अर्थ भूत हो, आम को अर्थ दबाउने वा कुल्चाउने हो: फी आम शब्दशः दबाउने भूत हो। यो नामले यसलाई दिइएको अनुभूतिलाई सीधै व्यक्त गर्छ।
अस्तित्व र प्रभाव
स्वरूप
फी आमको कुनै निश्चित छवि छैन, बरु यो एक अनुभूति हो: अन्धकारमा छातीमा पर्ने त्यो भारी भार। यसले रातको असहायता र चल्न नसक्नेको श्वासरोधको भयलाई प्रतीक बनाउँछ।
प्रभाव
फी आम सुतेकाहरूको छातीमा बसेर चल्न नसक्ने अवस्था र सास फेर्न कठिनाई उत्पन्न गराउँछ; पीडितहरूले प्रायः एक धम्कीपूर्ण उपस्थिति अनुभव गर्छन्, तर प्रतिरोध गर्न सक्दैनन्। कतिपयले यसले छोडेको भनिने नीलो दाग बारे पनि बताएका छन्।
परिचयपत्र: फी आम
छाती दबाउने भूतका मुख्य पक्षहरू एक झलकमा।
थाइलैंडको बौद्ध-एनिमिस्ट मिश्रित प्रणालीको हिस्सा, जहाँ एक विश्वव्यापी शारीरिक अनुभवलाई कुनै भूतसँग जोडिएको छ।
सबै उमेरका सुतेका मानिसहरू, जिनीहरूबाट यसले रातमा चल्न सक्ने क्षमता र सास खोस्छ।
कुनै निश्चित छवि छैन, बरु एक अनिश्चित, दबाउने आकृति, जो मुख्यतः भारका रूपमा महसुस हुन्छ।
निद्रामा पक्षाघात, दबाब र सास फेर्न कठिनाई, साथै विश्वभरि परिचित एक शारीरिक अवस्थाको एनिमिस्ट व्याख्या।
ताबीज, साक-यान्त ट्याटु र सुत्ने स्थानमा सुरक्षा मन्त्रहरू, साथै सुरक्षा दिने देवताहरूको आह्वान।
एउटै शब्द भूत र घटनाका लागि
यो नामले फी, अर्थात् भूत, र आम, अर्थात् दबाउने वा कुल्चाउने शब्दलाई जोड्छ। फी आम शब्दले आज स्लीप पैरालाइसिस स्वयंलाई पनि बुझाउँछ र यसलाई सामान्य जनता र चिकित्साकर्मी दुवैले प्रयोग गर्छन्, यो एक दुर्लभ अवस्था हो जहाँ लोकविश्वास र चिकित्सा शब्दावली एउटै नाम बाँड्छन्। यसको पृष्ठभूमि थाइलैंडको बौद्ध-एनिमिस्ट प्रणालीमा एक विश्वव्यापी शारीरिक घटनाको एनिमिस्ट व्याख्या हो।
कहिलेकाहीँ यो भूतलाई एक्लो वा धोका पाएको मृत्युसँग जोडिन्छ, यो व्याख्याले यसलाई थाइलैंडी भूत विश्वासका अन्य अशान्त मृतकहरूको नजिक पुर्याउँछ, तर यसले तिनीहरूको निश्चित स्वरूप भने ग्रहण गर्दैन। फी आम यस अर्थमा नामरहित रहन्छ कि यसलाई कुनै व्यक्तिगत भाग्य दिइएको छैन: यो स्वयं पीडा हो।
कमिक पात्र र जनचेतनाको सामग्री
फी आम थाइलैंडी कमिक र डरलाग्दा कथाहरूमा एक सामान्य विषय हो। जनचेतना सामग्रीहरूले यसलाई नियमित रूपमा चिकित्सकीय स्लीप पैरालाइसिससँग जोड्छन् र एकलाई अर्कोको माध्यमबाट व्याख्या गर्छन्।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिकोणले हेर्दा फी आम एक उत्कृष्ट उदाहरण हो जसले देखाउँछ कि कसरी संस्कृतिहरूले एक न्यूरोफिजियोलजिकल अनुभव, स्लीप पैरालाइसिस, लाई उपयुक्त स्थानीय भूतसँग जोड्छन्। सांस्कृतिक रूपमा भूत र घटना मिश्रित भएका छन्: शब्दले दुवैलाई एकैसाथ बुझाउँछ, र यो एक शारीरिक अवस्थाको लोकचिकित्सा-एनिमिस्ट व्याख्या नै रहन्छ, जसको चिकित्सकीय व्याख्या यसले हराउँदैन, बरु यसैसँगै अस्तित्वमा रहन्छ।
सुत्ने स्थानमा ताबीज र मन्त्रहरू
बौद्ध-एनिमिस्ट दृष्टिकोणले ताबीज र साक-यान्त ट्याटुलाई पवित्र जल र सुत्ने स्थानमा सुरक्षा मन्त्रहरूसरह सुरक्षाका रूपमा मानिन्छ। यसका अतिरिक्त सुरक्षा दिने देवताहरूको आह्वान, जस्तै भूत डर्ने थाओ वेस्सुवानको, साथै रातको पीडकविरुद्ध धूप जलाउने पनि गरिन्छ।
विश्वभरिका छाती दबाउने भूतहरू र थाइलैंडी फी-ब्रह्माण्डमा तिनको स्थान
फी आम जर्मन-नोर्डिक मारासँग मिल्दोजुल्दो छ, जसको नाम अंग्रेजी शब्द नाइटमेरमा अझै पाइन्छ, र कातालान पेसान्तासँग पनि, जो छातीमा बस्ने कालो प्राणी हो। व्यापक रूपमा हेर्दा यो विश्वव्यापी नाइट ह्याग ढाँचाको हिस्सा हो, जसले स्लीप पैरालाइसिसलाई व्याख्या गर्छ।
थाइलैंडी फी-ब्रह्माण्डभित्र यो निकै बढी प्रत्यक्ष रूपले हानि पुर्याउने आकृतिहरूको छेउमा उभिन्छ: रगत चुस्ने क्रासु, अंगहरू खाने भूतबाधाको भूत फी पोप, उड्ने फी क्राहाङ, र प्रतिशोधी फी ताइ होङ। यीभन्दा फरक, फी आमले बढीमा निलडाम र पक्षाघात गराउने भारको सम्झना छोड्छ।
फी आमबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के फी आम केवल स्लीप पैरालाइसिसको अर्को नाम मात्र हो?
सांस्कृतिक रूपमा दुवै मिश्रित छन्: शब्दले भूत र घटना दुवैलाई एकैसाथ बुझाउँछ, यद्यपि चिकित्सा विज्ञानसँग यस शारीरिक अवस्थाको आफ्नै व्याख्या छ।
कतिपयले बताउने नीलो दागहरू कहाँबाट आउँछन्?
लोकविश्वासले तिनलाई भूतले छोडेको भारको चिह्नका रूपमा व्याख्या गर्छ; चिकित्सकीय रूपमा यो पुष्टि भएको छैन।
फी आमबाट कसरी सुरक्षित हुन सकिन्छ?
ताबीज, साक-यान्त ट्याटु, पवित्र जल र सुत्ने स्थानमा सुरक्षा मन्त्रहरूको माध्यमबाट।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- क्रासुए (Krasue), फी पोप (Phi Pop) – थाइल्याण्डको फी-ब्रह्माण्डका अन्य त्रासदायक रातिका आत्माहरू
- फी क्राहाङ (Phi Krahang), फी ताई होङ (Phi Tai Hong) – थाइल्याण्डको उड्ने र प्रतिशोधी आत्मा
- पेसान्ता (Pesanta) – कातालान समकक्षी, जो त्यसैगरी छातीमा बसिदिन्छ
- रक्षा-कवच (Amulett), पवित्र जल, धूप जलाउने – परम्परागत सुरक्षा उपायहरू
साहित्य (चयन)
थप मानक कृतिहरू सन्दर्भ सूची मा।
थाई निद्रा-दबाव आत्माका रूपमा फी आम नामविहीन र शरीरविहीन नै रहन्छ। यो आफ्नै कथा भएको बदला लिने आत्मा होइन, बरु स्लिप पारालाइसिस (निद्राको बेला हुने पक्षाघात) को लोक व्याख्या हो, जो रातमा ब्युँझँदा हल्लिनसमेत नसक्ने जुनसुकै व्यक्तिलाई हुनसक्छ।
