دۆپلساوگر و قەرزی خواردنی منداڵی دووجار شیرداریکراو

دۆپلساوگر دیوێکە لە بیرەوەری جەرمانی.

منداڵێکی مردوو سنگی خۆی دەگرێ و خزمان دەمژێت. ئەم پرۆفایلە قەرزی خواردنی منداڵی دووجار شیرداریکراو دیاری دەکات.

دۆپلساوگر

دۆپلساوگر مردووێکی مژیندەری بیرەوەری وێندی-باکووری ئەلمانییە و بەشێوەیەکی نزیک خزمی ناخزێهر (Nachzehrer)ـە. ئەم بوونەوەرە لە منداڵێکەوە سەرچاوە دەگرێت کە پاش لەشیر بڕینەوە جارێکی دیکە لە مەمکی دایک مژیوەتەوە، ڕەوشتێک کە لە باوەڕی گەلی وەک نیشانەیەکی بەڵاکارییەکی داهاتوو دانرا بووە.

ئەگەر ئەم منداڵە بمرێ، لە گۆڕەکەیدا سەرەتا گۆشتی سنگی خۆی دەخوات و دواتر لە دووریدا خزمێکی زیندووی خۆی دەمژێت کە بە خێرایی لاوازی دەکێشێت و دەمرێت. ئەم باوەڕە لەلای وێندییەکانی دەوروبەری هانوفەر تۆمار کراوە و لە فەرهەنگی وردی گەندەڵییەکانی گەلی ئەلمانی (Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens) هاتووە؛ وەک شێوازێکی منداڵانە، دۆپلساوگر وەک ناخزێهر لەژێر چەمکی گشتی گەڕاوەیی مردوو (Wiedergänger) دادەنرێت.

بە کوورتی: دۆپلساوگر

جۆر: مردووی مژیندە، شێوازێکی منداڵانەی ناخزێهر
سەرچاوە: باوەڕی گەلیی وێندی-باکووری ئەلمانی سەبارەت بە دووەم مژین وەک نیشانەی بەڵاکاری
دەقەکان: کەم، لە فەرهەنگی وردی گەندەڵییەکانی گەلی ئەلمانی تۆمارکراوە
سردەم: باوەڕی گەلیی سەردەمی نوێ
دیمەن: گەڕاوەیی مردووی منداڵانە کە لە گۆڕەکەیدا گۆشتی سنگی خۆی دەگرێ

پێناسەی ڕوایەت

سەردەمی دەقەکان

باوەڕی گەلیی سەردەمی نوێ: دۆپلساوگر لە فەرهەنگی وردی گەندەڵییەکانی گەلی ئەلمانی تۆمارکراوە و بەم شێوەیە بە شێوەیەکی فەرهەنگی جێگیر کراوە.

بواری باڵاوبوونەوە

باکووری ئەلمانیا، بەتایبەتی دەوروبەری هانوفەر و ناوچەی وێندلاند؛ لە پێداچوونەوەکاندا نیشتمانی ئوستریا و بایەرن ئیشارەیان بۆ دراوە.

دۆخی سەرچاوەکان

کەم: دۆپلساوگر بەشێوەیەکی سەرەکی وەک خزمێکی نزیکی ناخزێهر بەڵگە کراوە، بە دژوارییەوە دەتوانرێت سەرچاوەی سەربەخۆی خۆی هەبێت.

ناو و شێوازەکان

ئەلمانی: ناوەکە بە واتای دووجار مژینده دێت، بۆ منداڵێک کە پاش لەشیر بڕینەوە جارێکی دیکە لە مەمک مژیوەتەوە. لە هەندێک ناوچەدا نووسینی Doppelsüger ـیش بەکاردێت. ئەم باوەڕە لەلای وێندییەکان، سلاڤەکانی ڕۆژاوا لە دەوروبەری هانوفەر، تۆمار کراوە.

دیمەن و ڕەفتار

دیمەن

دۆپلساوگر مردووێکی منداڵانەیە. کردارە خۆخۆرییەکە، خواردنی گۆشتی سنگی خۆی لە گۆڕەکەیدا، بەشێوەیەکی نزیک ئەم بوونەوەرە بە ناخزێهر دەبەستێتەوە. بەشێوەیەکی هێمایی، ئەم بوونەوەرە نوێنەرایەتی گواستنەوەی قەرزی خواردن لەنێوان نەوەکاندا دەکات، لە منداڵی مردووەوە بۆ خزمانی زیندوو.

کاریگەری

لە گۆڕەکەیدا، دۆپلساوگر سەرەتا گۆشتی سنگی خۆی دەخوات و دواتر لە دووریدا خزمێک دەمژێت کە بە خێرایی لاوازی دەکێشێت و دەمرێت. کاریگەرییەکەی لەگەڵ ناخزێهر یەکسانە، بەڵام ڕوو لە خێزانی خۆی دەکات.

پرۆفایل: دۆپلساوگر

گرنگترین ڕوخسارەکانی ڕۆحی منداڵی مژیندە بە یەک نەزەر.

کۆنتێکستی کەلتووری

حاڵەتێکی تایبەتی وێندی-باکووری ئەلمانی لە گەڕاوەیی مردووی مژیندە، لە فەرهەنگی وردی گەندەڵییەکانی گەلی ئەلمانی تۆمارکراوە.

پەیوەست بە

خێزانی زیندووی خۆی: دۆپلساوگر بەشێوەیەکی هەڤیشندار خزمێک لە دووریدا دەمژێت.

دەرکەوتن

تەرمی منداڵانە لە گۆڕەکەیدا، دیارە بە گۆشتی سنگی خۆی گیراو.

بواری کاریگەری

مژینی کوشندەی لەدوورەوە بۆ یەک خزم، کە بە خێرایی لاوازی دەکێشێت و دەمرێت.

شێوازەکانی بەرگری

پارە و تەختە دژ بە گرتن، لێدانی مێل لە پشتماوی گیرفانی بۆ لەناوبردنی کۆتایی.

پەیوەندیدار

ناخزێهر (Nachzehrer) وەک نزیکترین خزم، لەگەڵ گەڕاوەیی مردوو (Wiedergänger) وەک چەمکی گشتی.

دووەم مژین وەک نیشانەی بەڵاکاری

ناوی دۆپلساوگر بە واتای دووجار مژینده دێت: ئەم بوونەوەرە لە منداڵێکەوە سەرچاوە دەگرێت کە پاش لەشیر بڕینەوە جارێکی دیکە لە مەمکی دایک مژیوەتەوە، ڕەوشتێک کە لە باوەڕی گەلیی وێندی-باکووری ئەلمانی وەک نیشانەیەکی بەڵاکارییەکی داهاتوو دانرا بووە. ئەم باوەڕە لەلای وێندییەکان، سلاڤەکانی ڕۆژاوا لە دەوروبەری هانوفەر، تۆمار کراوە و لە فەرهەنگی وردی گەندەڵییەکانی گەلی ئەلمانی هاتووە.

ئەگەر منداڵەکە بمرێت، لە گۆڕەکەیدا دەبێتە دۆپلساوگر: سەرەتا گۆشتی سنگی خۆی دەگرێ و دواتر لە دووریدا خزمێکی زیندوو دەمژێت. بەمشێوەیە، دۆپلساوگر خزمێکی ڕاستەوخۆی منداڵانەی ناخزێهرە کە کردارە خۆخۆرییەکەی سەرەکیی، گرتنی جەستەی خۆی لە گۆڕەکەیدا، لەگەڵ یەکدا هاوبەشن.

لە باوەڕی گەلی بۆ ئینسایکڵۆپیدیای شەیتان‌خواردن

لە ئەدەبیاتی فۆلکلۆری ئینگلیزیزماندا، دۆپلساوگر وەک یەکێک لە بێباکترین شەیتان‌خواردنەکان بەناوبانگ کراوە و بەشێوەیەکی بەردەوام لە ئینسایکڵۆپیدیاکانی شەیتان‌خواردن باسی لێوە دەکرێت. بەڵام، ژیانەوەیەکی نوێی سەربەخۆ ئەم بوونەوەرە ئاساییی هەیە.

لە ڕوانگەی زانستی ئایین، دۆپلساوگر شێوازێکی ناوچەیی و سلاڤیانەی گەڕاوەیی مردووی مژیندەیە و نموونەیەکە بۆ بەستنی ئایینی دەفنکردن، ترسی منداڵ و ڕوونکردنەوەی نەخۆشی گشتگیر لە ناوچەی باکووری ئەلمانیا-وێند.

پارە، تەختە و لێدانی مێل

چەند ئایینێک دژ بە دۆپلساوگر بەڵگەن: پارەیەک لەنێوان ددانەکانی تەرمەکەدا دەنرابووە و تەختەیەکی نیوکەندارە لەژێر چاناکەیدا، بۆ ئەوەی لێو نەگاتە سنگی خۆی، هەروەها وریابون کرابوو کە جامەکانی گۆڕ لێویانی نەکاتەوە. بۆ لەناوبردنی کۆتایی، لێدانی مێلی گیرفانی لە پشتماوی تەرمەکە بەکاردەهات. لە ناوچەی وێندی-باکووری ئەلماندا هەروەها سیر (Knoblauch) وەک ئامرازی بەرهەڵستی مردووی مژیندە بەکاردەهات، ئاسنی سازگار وەک پارێزگاری لە گەڕاوەیی مردوو، و پارێزگاری بەردەرگا لە دەرگا و ژووردا بۆ پارێزگاری زیاتری کەسانی مەترسیدار بەکاردەهات.

دۆپلساوگر لە ناو مردووانی مژیندەدا

دۆپلساوگر لە هیچ بوونەوەرێکی دیکە نزیکتر نییە لە ناخزێهر (Nachzehrer): هەردووکیان مردووی خۆخۆر و مژیندەن کە لە گۆڕەکەیانەوە دەژین، بەڵام دۆپلساوگر بەتایبەتی سەرچاوەی لە دووجار مژینی منداڵدا دەگرێت. وەک ناخزێهر، ئەویش لەژێر چەمکی گشتی گەڕاوەیی مردوو (Wiedergänger) دادەنرێت. لە دەوروبەری فراوانتریشدا، مژیندەی خوێن ستریگۆی (Strigoi) نزیکی ئەم بوونەوەرەیە، کە ئەویش خوێن و هێزی ژیانی خێزانی خۆی دەدزێت.

پرسیارە دووبارەکراوەکان دەربارەی دۆپلساوگر

دۆپلساوگر چۆن دروست دەبێت؟

لە منداڵێکەوە کە پاش لەشیر بڕینەوە دووبارە لە مەمکی دایک مژیوەتەوە و دواتر مردووە.

چۆن بێزەرەر دەکرێت؟

بە شێوەیەکی بەرباو بە لێدانی مێلی گیرفانی لە پشتماوی، لەگەڵ ڕێگری لێکردن لە گرتن بە پارە و تەختەوە.

ئەم بوونەوەرە چۆن پەیوەندی بە ناخزێهرەوە هەیە؟

پەیوەندییەکی زۆر نزیک: هەردووکیان مردووی خۆخۆر و مژیندەن کە لە گۆڕەکەیانەوە دەژین؛ دۆپلساوگر شێوازە منداڵانە و دووجار مژیندەکەیەتی.

لینکی زیاتر

لینکی ناوخۆیی پێشنیارکراو:

گەرمانی – هەموو بوونەوەرەکانی نەریتی گەرمانی
ناخزێهرەر (Nachzehrer) – مردووی خۆراک‌مژی بێ خوێن، کە شێوازی مندالانەی تایبەتی ئەو دووبلسوگر (Doppelsauger) بەخۆیدا گرتووە
ویدەرگەنگەر (Wiedergänger) – چەمکی گشتی گەرمانی بۆ مردووی گەڕاوەتەوە
ستریگۆی (Strigoi) – خوێنمژ وەک نموونەیەکی هاوشێوەی تر
سیر، ئاسن، پاراستنی بەردەرگا – ئامرازی پاراستنی نەریتی

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی سەرەکی تری زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

وەک مردووێکی وێندی (wendisch)، دووبلسوگر (Doppelsauger) هەروا خوشکی مندالانەی ناخزێهرەر (Nachzehrer) دەمێنێتەوە: مندالێک کە دووجار شیر پێدراوە و لە مردندا قەرزی خۆراک‌مژینی خۆی بۆ خێزانەکەی بەردەوام دەکات.