Wer ist Yama im Buddhismus?

Yama ist im Buddhismus der Herrscher des Höllenreichs (Naraka) und Richter der Verstorbenen. Anders als im westlichen Verständnis ist die buddhistische Hölle kein ewiger Straforte, sondern eine zeitlich begrenzte Wiedergeburts-Stätte, wer dort sein Karma abgebüßt hat, wird wiedergeboren.Yama befragt jeden Toten zu seinen Lebenstaten, der Mahayana-Buddhismus kennt einen ganzen Hofstaat von Höllen-Richtern, die ihn unterstützen. Yamas Reiche werden mit unvorstellbarer Detailfülle in der buddhistischen Kosmologie beschrieben (Abhidharma-Texte).

Wie unterscheidet sich Yama im Buddhismus vom hinduistischen Yamaraja?

Beide Figuren teilen den gemeinsamen Ursprung im vedischen Yama (Rigveda 10,14), dem ersten Sterblichen, der zugleich Herr der Toten wurde. Im Hinduismus blieb Yama der zentrale Richtergott, der jede Seele empfängt.Im Buddhismus wurde Yama zu einer mehrgesichtigen Figur: Im Theravada eher als Konzept, im Mahayana und besonders im tibetischen Buddhismus als personifizierter Höllenherr mit komplexer Ikonografie (oft mit Stierkopf, der Yama-Aspekt Dharmaraja). In Tibet sind die wandernden Dämonen-Tänzer (Cham-Festival) oft Yama-Darsteller.

یاما، خودای نەریتی هیندی

یاما خودایەکی نەریتی هیندییە.

یەکەم مرۆڤی مردوو، خوداوەندی مردووان و دادوەری ڕۆحەکان. یاما یەکێکە لە کۆنترین خوداوەندەکانی هیندی، نەک بەد، بەڵکو وەک مردن خۆی ناچارییە. وەک یەکەم مرۆڤ کە مرد، بووە فەرمانڕەوای دنیای پاش مردن، بووە *یامادارما*، ئەو دارمای مردنە.

بە گۆچانی خۆیدا (*داندا*) و گامێشی دڵسۆزی خۆی *ناندی*، یاما بەناو جیهانیدا دەگەڕێت، ڕۆحی مردووان دەگرێت و دەیانبات بۆ بەردەم دادگا. لە هیندویزم ئەو دیو نییە، بەڵکو هێزێکی پێویستی ڕێکخستنی گەردونییە.

خوداهیندوویزم خوداوەندی مردووان

یاما

بە یەک نیگا: یاما

جۆر: خودایەکی سەرەکی هیندۆیی-بودایی، دادوەری مردووان و فەرمانڕەوای جیهانی خوارەوە
پانتیۆن: هینیدۆییزم، بودیزم (یاماراجا)، تیبەت (یاما-دارماراجا)
ئەرک: یەکەم مرۆڤ کە مردنی چێژی، ئێستا دادوەری هەموو مردووانە، گەورەی نارەکا
تایبەتمەندییە سەرەکییەکان: گامێشێکی ڕەش وەک ئاژەڵی سواری، گورز (داندا)، پەڵگ (پاشا)، پەرتووکی مردووان
شوێنە سەرەکییەکانی پەرستن: پەرستگای یاما لە تامیل نادو، دێرە بودایییەکانی تیبەت (سەمای چام)، ژاپۆن (ئێنما-ئۆ)
ناساندنی بودایی: یاماراجا (هەروەها لە تیبەت)، ئێنما-ئۆ (ژاپۆن)، یەئۆمرا (کۆریا)

جێگیرکردن

سەردەمی دەقەکان

یاما لە ڕیگڤیدادا (١٢٠٠–٩٠٠ پ.ز.) وەک یەکەم مرۆڤی مردوو تۆمار کراوە، ئەوەی یەکەمین جار ڕێگای بۆ جیهانی مردووان گرت و لەوێ فەرمانڕەوایەتی دەکات. لە نەریتی دوایینی ئێپیک (مەهابهاراتا) دەبێتە دادوەرێکی توندی مردووان.

لە بوداییزمدا وەک یاماراجا وەرگیراوە، بە گەردونێکی دۆزەخیی فراوانتر. لە تیبەتدا لە سەدەی ٨ زایینییەوە وەک یاما-دارماراجا لە پانتیۆنی خوداوەندانی هەڵچووندار. لە ئاسیای ڕۆژهەڵات وەک ئێنما-ئۆ / یەئۆمرا / یانلوۆ، هەریەکە بە گونجاندنی خۆماڵی.

بواری باڵاوبوونەوە

لە هیندستان پەرستگاکانی تایبەت بە یاما کەمدانن، دادوەری مردووان زۆرتر لێی دەترسرێت، نەک لە ڕووی ئایینی خۆشەویست بێت. گرنگترینیان: پەرستگای یامادارما لە تامیل نادو، یاما-مەندیرەکان لە نێپال. لە تیبەت گرنگ لە نمایشەکانی سەمای چام لە دێرە گەلوگییەکاندا (بەتایبەتی دریپونگ، گاندان، سێرا). لە ژاپۆن لە هەموو گۆڕستانێکی بودایی وەک پەیکەری ئێنما-ئۆ بەدی دەکرێت. لە کۆریا: یەئۆمرا لە نەریتی شامانیانەی مو-سۆک.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان: ڕیگڤیدا X ١٤–١٨ (یاما وەک یەکەم مردوو)، ئاثارڤاڤیدا، مەهابهاراتا (پەڕتووکی یەکەم، سابها-پارڤا: باسکردنی یاما-سابها)، مارکاندێیا پۆرانا، گارودا پۆرانا (باسکردنی دۆزەخ). بودایی: دیۆادهاما-سووتا، بارددۆ ثۆدۆلی تیبەتی. سەرچاوەی لاوەکی: ئۆفلاهێرتی، The Origins of Evil in Hindu Mythology; دۆنیگێر، Hindu Myths; لۆپێز، The Tibetan Book of the Dead.

ناو

یاما وەک پیاوێکی سەوز یا سووررەنگی پۆست دەردەکەوێت، زۆربەی جار بە زرێی شاهانە. گۆچانێک (داندا) هەڵدەگرێت، سیفەتی سزادان و ڕێکخستنی، و زۆر جار داوگیرکەیەک (پاشا) بۆ گرتنی ڕۆحەکان.

گامێشەکەی ناندی گیانلەبەری سەرەکییەتی؛ هەندێک جار سواری ئەسپیش دەبێت یا لەنێو زیندووان تێکەڵ دەبێت. لە دەقە ئایکۆنۆگرافییە دواتردا ڕوخساری سەوز یا خۆڵەمێشیی-ڕەشی هەیە.

وەسف

یاما دادوەرێکی بێ گومانە. هیچ فێڵێک لێی خۆی ناشارێتەوە. کاتێک ژیان کۆتایی پێدێت، یاما بەخۆی دێت، یا نێردراوی خۆی چیتراگوپتا تۆمار دەپاڕێزێت بۆ بردنی ڕۆح. ئینجا ڕۆح دەبردرێتە یاماڵۆکا، ئەوێ کردارەکانی (کارما) لێ دەسەنگرێن.

بەگوێرەی کارما، سزا (نارەکا) یا خەڵات (سواڕگا) پێش لەدایکبوونەوەی داهاتوو ڕوودەدەن. ئایینەکان بۆ مردووان (شرادها) مەبەستیان هێمنکردنەوەی یاما و بردنی ڕۆحی خێراتر بۆ ژیانی داهاتووە.

پرۆفایل: یاما

گرنگترین لایەنەکانی یاما بە یەک نیگا. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، دەرکەوتن، پەرستن، هێما و هاوتاکان کۆدەکەنەوە.

سەرچاوەی یاما

یاما کوڕی خوداوەندی خۆر ڤیڤاسڤات (سوریا) و سارانیوە، برای دووگیانی یامییە. لە کۆنترین میتۆسدا یەکەم مرۆڤە کە مردنی دۆزیوەتەوە، بۆیە ئەوەیە کە یەکەمین جار ڕێگای بۆ دنیای مردووان گرتووە و ئێستا لەوێ فەرمانڕەوایەتی دەکات.

لە نەریتی دواترەوە هاوسەرگیری کردووە لەگەڵ دهومورنا، دوو کوچکی (نەوەکانی ساراما) وەک چاودێری ڕێگا هەیە. خانووی لە باشوورەوەیە.

لایەنگری یاما

یەکەم مردوو، بۆیە پاشای مردووان. دارماراجا (پاشای ئەرک)، دادوەرێک کە بەپێی کارمای هەر مردووێک بریار دەدات. بەرپرسی ٢١ دۆزەخ (نارەکا) و خەڵاتەکانی ئاسمانی. لە بوداییزمدا بەشێوەیەکی فۆرمی پاراستنی یاسای گەردونی (دارما) لەبارەی لۆژیکی کردار-ئاکام. لە تیبەتدا وەک خوداوەندی هەڵچووندار پاسەوانی نەریتی قوتابخانەیش لە دژی خراپەکان.

دەرکەوتنی یاما

لە نەریتی هیندییدا: پەیکەرێکی پۆستی تۆخ (سەوز-شین-ڕەش) بە خشڵی ڕەنگاورەنگ، لە دەستی داندا (گۆچانی دادگا) و پاشا (داوگیرکە کە پێی ڕۆحەکان دەگرێت)، سواری گامێشێکی ڕەش دەبێت.

کراسی سوور. لە تیبەتدا وەک یاما-دارماراجا: سەری گامێش، سێ چاو، هالەیەکی گڕگرتوو، پیرۆزەی ئێسک، تاجی مووی خوارە، جامێکی سکۆل و شمشێرێک هەڵدەگرێت. یامی خوشکی و لەشکرێکی خزمەتکار هاوڕێیەتی دەکەن.

ئەرک

بواری کارتێکردن: یاما لە هیندستان بە دەگمەن ڕاستەوخۆ بۆ پارێزراوی بانگ دەکرێت، بەڵکو وەک توندوتیژ ترسناکە. لەگەڵ ئەوەشدا لە ڕیتووالەکانی مردن بنەڕەتییە، خزم و کەسوکاری مردوو داوای هەڵسوکەوتی نەرم لەگەڵ مردوو دەکەن.

لە باردۆ تۆدۆل (کتێبی مردووانی تیبەتی) وا دەردەکەوێت بۆ مردوو لە دۆخی باردۆدا وەک شێوەیەکی تاقیکردنەوە. لە ژاپۆن، ئێنما-ئۆ کەسایەتییەکی سەرەکییە لە ڕیتووالەکانی مردنی خۆماڵی بودایی و لە هەموو گۆڕستانێکدا بنەڕەتییە. لە سەماکانی چام لە تیبەت وەک بەرگ‌پۆشێکی سام‌بەخۆدا دەردەکەوێت.

کەرەستەی پاراستن

گامیشی ڕەش (ئاژەڵی سواری)، داندا (گۆچان)، پاشا (تەڵە)، کتێبی مردووان، ئاوێنەی کارما (کارما-دارپانا)، جامی سکاڵ (تیبەتی)، سەری گامیش (تیبەتی)، هەیوانی گڕگرتوو، سێیەم چاو. ڕوەکەکان: ئاسفۆدلۆسی ڕەش. ئاراستەی پیرۆز: باشوور.

شتی هاوشێوە

یاماراجا (بوداییزم)، یاما-دارماراجا (تیبەت)، ئێنما-ئۆ (ژاپۆن)، یۆمرا (کۆریا)، یانلوئۆ (چین، یەکەم لە دە پاشای دۆزەخ)، هادیس (یۆنان، پاشای جیهانی خوارەوە)، پلوتۆ (ڕۆما)، ئانوبیس/ئۆزیریس (میسر، ڕاهێنانی مردووان + دادوەری مردووان)، هێل (جەرمانی، حوکمداری جیهانی خوارەوە)، میکتلانتیکوهتلی (ئازتێکی). ڕەگی هیندوئەورووپی لە تیرەی یاما-ییما-یومیس دەردەکەوێت (یامای ڤیدی، ییمای ئاوێستایی، یومیسی بالتیکی).

پراکتیکی پارێزراوی

ڕیتووالەکانی ڕێزلێنان

یاما لە ڕیتووالەکانی ماڵی ڤیدی بەهۆی قوربانی (هاڤیس) ڕێز لێدەنرێت، شیر، کەرە، دانەوێلە لە جەژنەکانی یادی باپیران (پیندا-داان). ڕیگ‌ڤیدا 10.14 فۆرمولی ڕێزلێنان بۆ مردنێکی شانازیانە بەڵگە دەدات. لە ڕیتووالی ناشتنی هیندووسی، مانترای یاما پێش سووتاندنی تەرمەکە دەخوێنرێتەوە. کارکردنی سەردەمیانە: میدیتاسیۆن لەلای جێی مردن یاخود لە جەژنەکانی یادی باپیران بۆ ڕێزلێنانی پاشای دارما.

لەفزی جادوویی و بانگکردن

بانگکردنی کلاسیکی یاما لە ڕیگ‌ڤیدا 10.14.1-2: «یامە پاتیڤراتاه…»، «لەگەڵ یاما بە واتای دارما گەشتکردن…». مانتراکان بۆ چوونە سەر ترسی مردن لە کاتا-ئوپانیشاد (گفتوگۆی ناچیسیتا لەگەڵ یاما) دەبیندرێن. تیۆلۆژیای تانترای تیبەتی یامانتاکا (زاڵبووندا بەسەر یاما) لەناو بانگکردنەکانی تێپەڕبوونی تەواودا دەگرنگرێت.

تلیسمات و هێمای پارێزراوی

هێماکانی یاما بەدەگمەن وەک تلیسمی هەڵگیراو بەکاردێن، پەیوەندییەکە زیاتر بیرۆکەیی. سکاراب‌ی مێژووییی میسری کە شێوازی هاوشێوەیی یاما لەگەڵ خودای مردووان ئانوبیس هەڵدەگرن، ئاڵقەبوونی کولتووری نیشان دەدەن. بەڵگەی شوێنەوارناسی بۆ ڕێزلێنانی یاما لە دەقی ڕیتووالی ڤیدی و لە کیتیبەکانی پەرستگاکانی هیندستان لە سەدەی 3ی پ.ز دەبیندرێن، نەک وەک تلیسمی فیزیکی.

یاما، هاوشێوەکان لە کولتوورەکانی دیکە

ئەفسانەی یەکەم مرۆڤی مردوو

کۆنترین چینی گێڕانەوەی هیندی یاما وەک دادوەرێکی سزادەر ناناسێت، بەڵکو وەک یەکەم مرۆڤ کە مرد. دەیەم ماندالای ڕیگڤیدا چەندین سروودی لەخۆدەگرێت کە ئەم بیرۆکەیە هەڵدەگرن.

لە ڕیگڤیدا 10.14 یاما بانگ دەکرێت وەک ئەو کەسەی یەکەمین جار ڕێگای جیهانی ئاوهاتووی دۆزییەوە و بەمە بۆ هەموو نەوەکانی داهاتوو کردییەوە. لەوێدا وەک کوڕی خودای خۆر ڤیڤاسڤانت دادەنرێت و بەمە خزمی خانەوادەی مرۆڤایەتی خۆی.

سروودێکی زۆر باسکراو ڕیگڤیدا 10.10 یە، گفتوگۆ لەنێوان یاما و خوشکە دووانەکەی یامی. یامی هەوڵ دەدات یاما وایلێ بکات یەکبگرن تاکو خانەوادەی مرۆڤایەتی بەردەوام بێت، بەڵام یاما ڕەتی دەکاتەوە بە ئاماژە بە قەدەغەبوونی هاوسەرگیری نێوان برا و خوشک و ئاماژە بە خواوەندە چاودێرەکان.

توێژینەوە، بۆ نموونە ستیفانی جامیسون و جۆئێل برێرتۆن لە وەرگێڕانی ڕیگڤیدای خۆیان لە ساڵی 2014، ئەم سروودە وەک لێکدانەوەیەک سەبارەت بە سنووری پەیوەندییە خزمایەتییە ڕێگەپێدراوەکان دەخوێننەوە، نەک وەک بنەمای دروستبوونی مرۆڤایەتی.

شایانی باسە نزیکایەتی زمانەوانی لەگەڵ ییمای کۆنی ئێرانی، کە لە ئاڤیستادا هەروەها وەک یەکەم پاشا و گەورەی پەناگایەکی ژێرزەوی دەردەکەوێت. هەردوو ناوەکە دەگەڕێنەوە بۆ ڕەگێکی هیندوئێرانی کە مانای دووانە دەدات.

زمانەوانیی بەراوردکارانەی هیندواروپی، لەنێو کارەکانی بروس لینکۆڵن، لەمەدا پاشماوەی ئەفسانەیەکی هاوبەشی داهێنان و مردنی بینیوە، کە تیایدا یەکەم مرۆڤ لە هەمان کاتدا یەکەم مردوو و فەرمانڕەوای باپیرانە.

یاماییی دواتری ئیپۆس و پورانەکان، کە دەسەڵاتی بەسەر جەهەننەم و تۆمارکردنی کردەوەکانیدا هەیە، پەرەسەندنێکی گەورەیە بەرامبەر بەم دیمەنە سەرەتاییە.

شانشینی یاما و تۆمارکردنی کردەوەکان

لە ئەدەبیاتی ئیپیک و پورانیکدا، یاما لە خودای گەورەی نیازانی خۆشبەخت دەگۆڕدرێت بۆ بەڕێوەبەری جیهانی پاش مردنی جۆراوجۆر. نیشتەجێیی ئەو، یاماڵۆکا (Yamaloka) یان یاماپورا (Yamapura)، بەپێی زۆرینەی دەقەکان لە باشوردا هەڵکەوتووە، بۆیە باشور لە جوگرافیای ئایینیدا وەک ئاراستەی ئاسمانی یاما دادەنرێت.

گارودا پورانا (Garuda Purana)، دەقێکی سەرەکی بۆ بیرۆکەکانی سەبارەت بە مردن و ڕێگای گیان، گەشتی مردووەکە بەسەر ڕووباری داگیرساوی ڤایتەرانی (Vaitarani) بۆ لای تەختی یاما وەسف دەکات.

لە تەنیشتی یاما چیتراگوپتا (Chitragupta) دەوەستێت، نووسەرێک کە هەموو کارێکی مرۆڤ لە تۆمارێکدا تۆمار دەکات.

ئەم پەڕتووکە، کە زۆر جار پێی دەگوترێت ئاگراسانداهانی (Agrasandhani)، لە کاتی مردندا دەخوێنرێتەوە، و بەگوێرەی ناوەرۆکی، یاما بریار لەسەر بەردەوامی ڕێگای گیان دەدەت. چیتراگوپتا لە باکووری هیندستان بووەتە باپیرەی چینی نووسەرانی کایاستاس، کە وەکوو باپیرەی خۆیان ڕێزی لێ دەگرن. ئەمە دەریدەخات چۆن کەسایەتییەکی میتۆلۆژی دەبێتە بنەمای ناسنامەیەکی کۆمەڵایەتی.

سزاکان لە دۆزەخەکانی یاما، نارەکا (Naraka)، لە گارودا پورانا و بەشێکی مانوسمریتی (Manusmriti)دا ڕیزکراون و بۆ هەر تاوانێک تایبەتکراون. بەڵام گرنگترین خاڵ ئەوەیە کە ئەم دۆزەخانە بەپێی فێرکردنی کلاسیکی شوێن هەتاهەتایی نیین.

ئەوانە قۆناغن لە خولی لەدایکبووەوە دووبارە، و پاش تەواو کردنی سزای کارە خراپەکان، ڕێگای گیان بەردەوام دەبێت.

بەم شێوەیە یاما زیاتر لە خودایەکی سزادانی هەتاهەتایی، فەرمانبەرێکی یاسای گەردونییە. نازناوی دارماراجا (Dharmaraja)، پاشای دارما (Dharma)، بە ورادی ئەم مانایە دەدەت: ئەو ڕێکخستنێک جێبەجێ دەکات، ئەوی داهێنا نییە.

یاما لە بهاگاڤادگیتا و کاتا-ئوپانیشاددا

دوو دەقی کلاسیکی ڕۆڵێک بە یاما دەدەن کە لە تەنها دادوەری تێپەڕ دەبێت. لە کاتا-ئوپانیشاد (Katha-Upanishad)دا، یاما مامۆستایە. برهمینی گەنجی ناچیکیتاس (Nachiketas) لەلایەن باوکییەوە بە تووڕەییەوە بەڵێن پێدراوە بۆ مردن و سێ ڕۆژ لەبەردەم ماڵی یاما چاوەڕوانی دەکات.

وەک قەرەبووکردنەوە، یاما سێ داواکاری بۆ دەدات. سێیەم پرسیارە دەربارەی ئەوەی چی بەسەر مرۆڤدا دێت پاش مردن.

یاما یەکەم جار هەوڵ دەدات ناچیکیتاس بە سامان و تەمەنی درێژ سەرگەردان بکات، بەڵام گەنجەکە بەردەوام دەبێت. دوایی یاما جیاوازی نێوان خۆشیی و خزمەتکاری فێری دەکات و دەربارەی خۆی نامرکاوی، ئاتمان (Atman)، فێری دەکات. لێرەدا خودای مردن بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر دەبێتە ناوبژیوانی زانیارییەک کە بەسەر مردندا زاڵ دەبێت.

لە بهاگاڤادگیتا (Bhagavadgita)دا، لە بەشی دەیەم، کە کریشنا (Krishna) شێوازە خودایییەکانی خۆی ژماردن دەکات، دەڵێت خۆی یامایە لەنێو ئەوانەی کۆنترۆل یان دادوەریی دەکەن.

بەمە یاما دەخرێتە ڕیزی بەرزترین نوێنەرانی چینەکەی خۆی. ئەم دەربارینە جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە کە یاما لە هیندۆسیزمی کلاسیکیدا هێزێکی ئێبلیسی نییە، بەڵکوو هێزێکی ڕێکخراو و یاسایی.

ئەم نەریتی دەقییە بە شێوەیەکی بەهێز پێداچوونەوەی زانستی ئایینی بۆ یاما شێواندووە. لە کاتێکدا وێنەکردنی گەلی ئاسایی ئەو تەنها بۆ ترس کۆدەکاتەوە، هیندشناسانێک وەک ویندی دۆنیگەر (Wendy Doniger) جەختیان دەکردەوە لەسەر ئەوەی یاما لە ئەدەبیاتی سانسکریتیدا هەروەها وەک فێرکار، ڕاستگۆ و پێویستیی ناچاری دەردەکەوێت. مردن لەم بۆچوونەدا پێچەوانەی ڕێکخستن نییە، بەڵکوو بەشێکی ئەوە.

وێنەسازی و بڵاوبوونەوە بەرزتر لە هیندستان

لە هونەری وێنەسازیدا، یاما زۆرجار بە پۆستی تاریک، زۆرجار سەوز یان شینی کاڵ، پۆشراو بە سووری، و بەردەوام لەسەر بوغایەکی سواری وێنە دەکرێت.

لە دەستدا کۆتی، پاشا (Pasha)، هەڵدەگرێت کە پێی گیانی ژیان لە لەشەوە دەکێشێت، و زۆرجار دار یان گورزێک، داندا (Danda). ئەم تایبەتمەندییانە لە پەردەکانی پەرستگاکان و لە وێنەسازیی بچووک لە سەردەمی ناوەڕاستەوە جێگیرن.

وەکوو یەکێک لە لۆکاپالاس (Lokapalas)، پارێزەرانی ئاراستەکانی جیهان، یاما بە شێوەیەکی بەردەوام لە دیوی باشووری دیوارەکانی دەرەوەی پەرستگاکان دەردەکەوێت.

لە ڕێگای بودیزمەوە، یاما گەیشتە تیبەت، چین، ژاپۆن و باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا و لەم ڕێگایەوە گۆڕانی بەسەردا هات. لە نەریتی تیبەتیدا ئەو وەکوو شینجی (Shinje) پاشای دادگای مردووانە و هەروەها بۆ ڕوداوێکی فێرکاریی خۆی، کە بۆدهیساتوا مانجوشری (Manjushri) لە شێوەی یامانتاکا (Yamantaka)، زۆرکەری یاما، ئەو دەشکێنێت.

لە چین بووە بە یانلوۆ (Yanluo)، سەرۆکی دە پاشای دۆزەخ (بڕوانە یانلوۆ (Yanluo))، لە ژاپۆن بووە بە ئێنما (Enma). ئەم گواستنەوەیە دەریدەخات چۆن خودایەکی هیندی توانی بەشێوەیەکی گشتی لە ئاسیا ببێتە هێمای دادگای مردووانی نایارتراو.

لە هیندستانی ئەمڕۆدا، یاما زیاتر لە ئایینەکانی خاکسپاردن، لە ئەدەبیاتی مردن و لە جەژنی یاما دیوتیا (Yama Dvitiya) یان بهای دوج (Bhai Dooj) بەردەوام دەمێنێتەوە، کە پەیوەندی نێوان یاما و خوشکەکەی یامی (Yami) لینک دەکاتەوە.

خوشکەکە برای خۆی میوانداری دەکات و بۆ ئەو تەمەنی درێژ داوا دەکات. بەمشێوەیە لە نەریتی گەلیدا تیمەیەک دەگەڕێتەوە کە پێشتر لە کۆنترین هیمنی ڤیدی، گفتوگۆی جووتانی، دانرابوو.

مێژووی توێژینەوە و ناکۆکی لێکدانەوە

لێکۆڵینەوەی زانستی سەبارەت بە یاما لە سەدەی ١٩ەم دەستپێدەکات، لەگەڵ ناسینی ئەوروپی بۆ ریگ‌ودا. زانایانی سەرەتای هیندشناسی وەک هێرمان ئۆلدنبێرگ و ئابێل بێرگاین، ناکۆکیان لەسەر ئەوە بوو کە ئایا یاما لە بنەڕەتدا مرۆڤێکی سەرەتایی خواپەرست بووە یان لە دەستپێکدا خودایەکی مردن بووە.

ئەم دووبەرەکییە بە توندی پەیوەستە بە پرسیاری چۆنیەتی دیاریکردنی کات و خوێندنەوەی هیمنەکانی ١٠.١٠ و ١٠.١٤.

لە سەدەی ٢٠ەمدا، زمانناسی بەراوردکاری هیندو-ئەورووپی جەخت گواستەوە بۆ پەیوەندی نێوان یاما و ییمای ئێرانی. جۆرج دومیزیل و دوای ئەو توێژەرانی تر، لەم بنەمایانە میتۆسێکی هیندو-ئێرانی، لەوانەیە هیندو-ئەورووپی، دووبارە بنیاتیاندنایەوە دەربارەی یەکەم مرۆڤی مردوو کە دەبووە فەرمانڕەوای مردووان.

بروس لینکۆن لە کتێبی Death, War, and Sacrificeدا ئاماژەی بەوە داوە کە لە پشت یاما و کەسایەتییەکانی هاوشێوەدا، شێوازێکی هاوبەشی بەدیهێنانی جیهان هەیە کە تیایدا یەکەم کوشتن جیهان ڕێکدەخات.

هەتا ئێستاش ناکۆکییەکان بەردەوامن لەسەر ئەوەی چەندە دەبێت یامای وێدی لە یامای پورانیکی دواتر جیا بکرێتەوە. هەندێک توێژەر گەشەپێدانێکی بەردەوام دەبینن، هەندێکیتر جەخت لەسەر پچڕانێک دەکەنەوە لە نێوان پاشای باپیرانی سەردەمی سەرەتایی و بەڕێوەبەری دۆزەخ لە دەقی کلاسیکیدا.

هەروەها سەرچاوەی چیتراگوپتای نووسەریش نادیارە، چونکە لە کۆنترین چینەکانی دەقەکاندا بوونی نییە و لەوانەیە دواتر زیادکرابێت، لەوانەیە لەژێر کاریگەری کۆمەڵگا کۆمەلایەتییەکانی دیاریکراودا. باری سەرچاوەکان لێرەدا وا دەکات کە بایی وریاییەکی زیاترین: زۆر شت کە وەک وێنەیەکی جێگیری یاما دانراوە، ئەنجامی چینکردنی چەندین سەدە لە نەریتی دەقی جۆراوجۆرە.

لینکی زیاتر

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پرسیارە باوەکان دەربارەی یاما

یاما لە بودایزمدا کێیە؟

یاما لە بودایزمدا فەرمانڕەوای دۆزەخ (نارەکا) و دادوەری مردووانە. جیاواز لە تێگەیشتنی خۆرئاواییان، دۆزەخی بودایی شوێنێکی سزادانی هەمیشەیی نییە، بەڵکوو شوێنێکی لەدایکبوونەوەیە بۆ ماوەیەکی کاتی، ئەوەی کارمای خۆی لەوێ بگومڕایەوە، دوبارە لەدایک دەبێتەوە.

یاما هەموو مردووێک لەبارەی کردەوەکانی ژیانی لێ دەپرسێت، بودایزمی مەهایانا کۆمەڵێک لە دادوەرانی دۆزەخ دەناسێت کە یارمەتیدەری ئەون. شانشینەکانی یاما بە وردەکاری نایاسا لە کۆسمۆلۆژیای بودایی وەسف کراوە (دەقەکانی ئابیدارما).

یاما لە بودایزمدا چۆن لە یاماراجای هیندۆیی جیاوازە؟

هەردوو کەسایەتییەکە سەرچاوەی هاوبەشیان لە یامای وێدی هەیە (ریگ‌ودا ١٠،١٤)، یەکەم مرۆڤی مردوو کە هەروەها بووە پاشای مردووان. لە هیندۆیزمدا، یاما بووە خودای دادوەری سەرەکی، ئەوەی هەموو ڕۆحێک وەردەگرێت.

لە بودایزمدا، یاما بووە کەسایەتییەکی چەندین ڕوخسار: لە تیراوادا زیاتر وەک چەمکێک، لە مەهایانا و بەتایبەتی لە بودایزمی تیبەتیدا وەک فەرمانڕەوای دۆزەخی کەسایەتیکراو بە ئایکۆنۆگرافیایەکی ئاڵۆز (زۆرجار بە سەری گا، ڕوخساری یامای دارماراجا). لە تیبەت، سەمابازانی گەڕۆکی دیوان (فیستیوالی چام) زۆرجار پێشاندەرانی یاما ئەن.