یانلوو، خودای داب و نەریتی چینی
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
پاشای دۆزەخ، فەرمانڕەوای دییو، دادوەرێک بێ بەزەیی. یانلوو وانگ یەکێکە لە دە پاشا و دادوەرەکانی جیهانی ژێرزەوی چینی *دییو*، دۆزەخێکی پڕ لە هاوار و ئازار بە دە قاتدا، هەریەکەیان سزای تایبەت بە خۆی. بەپێچەوانەی یاماے هیندی (باوباپیرە ڕەسەنەکەی)، یانلوو وانگ سەرەتا خودای مردن نییە، بەڵکو دادوەر-بەڕێوەبەرە، وردبین، بێ سۆز، خاوەنی لیستی کارما بێ بەزەیی.
ناوەکە واتای پاشا یانلوو دەگەیەنێت؛ یانلوو خۆی سانسکریتکراوەیەکە لە یاما. بە جلوبەرگی تاریک، ماندێیتی شاهانە، و بەڵگەنامەی بەڕێوەبردن لەسەر تەختی خۆی لە هۆڵی پێنجەمی دۆزەخ دادەنیشێت و لەگەڵ هەموو ڕۆحێک کە لەبەردەمی دەردەکەوێت گفتوگۆ دەکات. یانلوو وەک خودای جیهانی ژێرزەوی چینی حوکم دەدات لەسەر هەموو ڕۆحێک کە دێتە بەردەم تەختی.
یانلوو
جۆر: خودایەکی سەرەکی چینی، دادوەری مردووان و پێنجەمی ده پاشای دۆزەخ (Diyu)
پانتیۆن: داویزم، بوداییزمی چینی، ئایینی گەلی چینی
ئەرک: دادوەری مردووان لە شانشینی دۆزەخی Diyu، بەڕێوەبەری دووبارە لەدایکبوونەوە
تایبەتمەندییە سەرەکییەکان: کراسی دادوەری، پێنووس و پەڕتووکی مردووان، تەختەی نووسین لەگەڵ قەڵەمی تایبەت
شوێنە پەرستنە سەرەکییەکان: پەرستگای Dongyue (کێوی Tai)، پەرستگای مردووان لە هەموو شارە گەورەکانی چین
ناسینی بودایی: یاماراجا (بە سانسکریتی)، یاما (لە بوداییزمدا)
پێناسە
یانلوو (بە چینی یان لوۆ وانگ) تێکەڵەیەکە لە یاماراجای هیندی-بوداییی و بیرۆکەی گەلی چینی سەبارەت بە دادوەری مردووان. تێکەڵبوونەکە لەگەڵ گەیشتنی بوداییزم بۆ چین دەستپێدەکات (سەدەی 1ـ2ی زایینی) و لە شانشینی تانگ (سەدەی 7ـ10) بەڕەسمی دەناسرێت.
لە سیستەمی چینیدا، یانلوو تاکە پاشای مردووان نییە، بەڵکو پێنجەمی دە پاشای دۆزەخـە (شی دیان یانلوو)، کە هەریەکەیان سەرپەرشتی یەکێک لە دە ژووری دۆزەخ دەکەن. سەردەمی گەشەکردنی سەرەکی تیۆلۆجیای یانلوو: لە شانشینی تانگ تا مینگ. تا ئێستاش لە هەموو ئایینی مردووانی چینی گرنگە.
شوێنە پەرستنە سەرەکییەکان: پەرستگای Dongyue لەسەر کێوی Tai لە شاندۆنگ (یەکێک لە گرنگترین شوێنە پیرۆزەکانی مردووان لە چین)، پەرستگای Yanluo لە زۆربەی شارە چینییەکان (بەشێوەیەکی نموونەیی پەیوەندیدار بە پەرستگای خودای شار). لە هۆنگ کۆنگ، سنگاپور، مالیزیا و تایوان لە هەموو کۆمەڵگە گەورەکانی پەرستگای دیاسپۆرای چینی بەردەستە. لە باوەڕی گەلی تایوان بەتایبەتی لە جەژنی Yulan-Pen (مانگی ڕۆحەکان) بەشێوەیەکی سەرەکی بانگهێشت دەکرێت.
سەرچاوە سەرەکییەکان: سووترای دە پاشا (دەقی بوداییی-چینی، سەدەی 9/10)، یولان پن سووترا، نوێژنامەکانی مردووانی داوایی و بوداییی. سەرچاوەی لاوەکی: تایسەر، The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism؛ ڤێرنەر، Myths and Legends of China؛ کۆن، Daoism Handbook.
ناونان و شێوازی نووسین
یانلوو وانگ وێنە کراوە وەک کەسایەتییەکی نێرینەی تاریک و سەرنجڕاکێش لە جلوبەرگی شاهانەی تاریک، زۆرجار سەوز یان ڕەش. تایبەتمەندییەکانی ڕوخساری توند و سەرسەخت، بەڵام بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە. تاجی و هێمای دەسەڵات لەبەردایە، دەسەڵاتی حوکم لە جیاتی زێڕ.
مێزەکەی داپۆشراوە بە پەڕتووک و کاغەزەکان کە کارمای هەموو ڕۆحێک تۆمار دەکەن. پاشاکانی دیکە لەتەنیشتی دادەنیشن، فەرمانبەران لەتەنیشتی یان لەژێری. هێماکان دە ژووری دۆزەخن، هەریەکەیان بە ئازارە تایبەتەکانی خۆی (دەریاچەی خوێن، ئارەی بڕین، مەنجەڵی کوڵاو، دارستانی دڕک). ڕووباری سانزو (یان نایهی، ڕووباری خوارگرتن) ژیان و مردن لە یەکتر جیا دەکاتەوە.
تایبەتمەندییەکان
یانلوو وانگ (Yanluo Wang) پانتیۆنی تەواو کارکردنییە: ڕێزلێنان لە ترسدا سەرچاوەی دەگرێت، نەک لە پەرستنی تاکەکەسی. باوەڕی گەلیی جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە کە ئەو هیچ گوزەشتەیەکی نییە. هەموو کارنامەی ژیانی مرۆڤ هەڵسەنگێنراوە، و سزا بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دوایدا دێت. لە داوئیزمدا مەشقکارانی مێدیتەیشن دەتوانن تووشی ببن، بۆ ئەوەی بەرزبنەوە. لە بوداییەتیدا، حوکمی ئەو جێبەجێکردنی کارمایە، پێویستە بە شێوەیەکی وەسفی تێبگەیت، نەک لە ڕوانگەی ئەخلاقی-پتەو.
قوربانگای ڕاستەوخۆ بۆ یانلوو وانگ کەمە؛ لە جیاتی ئەوە لە پەرستگاکاندا ناوی دەهێنرێت، لە کارە هونەرییەکانی وەسفکردنی دۆزەخ دەردەکەوێت، لە ڕیتوالەکانی باوەڕی گەلیی بۆ پاراستن لە نەفرین بانگ دەکرێت. کاهینان دەتوانن لە ڕێگەی ڕیتوالەکانەوە لەگەڵ یانلوو وانگ چاوپێکەوتن بکەن، بۆ ئەوەی خزمانی زیندوو یان مردوو ڕزگار بکەن، بەڵام بڕیاری ئەو هەمیشە کارکردنی دەمێنێتەوە: کارما جێی گفتوگۆ نییە.
زانیارینامە: یانلوو
گرنگترین لایەنەکانی یانلوو بە کۆتاییەکی گشتی. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، کارکرد، ڕواڵەت، پەرستن، هێما و لاسایییەکانی کولتووری کۆدەکاتەوە.
یانلوو لە یاماراجای هیندییەوە پەرەی سەندووە، کە لەگەڵ بوداییەتیدا چۆتە چینی. لە سیستەمی چیناوی لەگەڵ چەمکی گەلیی داواتقاری مردووان تێکەڵ بووە.
لە چیرۆکی گەلیی دواتردا زۆرجار وەک کەسێکی مێژوویی ناسراوە (کاندیدی جۆراوجۆر بەپێی ناوچە: کارگوزارییەکی دادپەروەری سووی، وەزیرێکی تانگ). پێنجەمی دە پاشای دۆزەخ، ئەو نۆی تر لە تەنیشتیدا کار دەکەن، هەریەکە بەشێکی تایبەت لە دۆزەخ بەڕێوە دەبرن (بۆ هەر جۆرە گوناهێک بەشێک).
داواتقاری مردووان. کاتێک مرۆڤ دەمرێت، ڕۆحی سەرەتا چوار دادگای دیکە تێدەپەڕێنێت و پاشان دێتە بەردەم یانلوو. ئەو لە کتێبی مردوواندا دەخوێنێتەوە، کە هەموو کردەوەکانی تێدا تۆمار کراوە، و بڕیار دەدات لەسەر: (١) لەدایکبوونەوەیەکی چاکی خێرا (کەم ڕوودەدەن) یان (٢) کاتی سزادان لە یەکێک لە دە دۆزەخەکان پێش لەدایکبوونەوە.
دە دۆزەخەکە بەپێی جۆری گوناه ڕێکخراون (دۆزەخی سەهۆڵ بۆ بێخۆشەویستان، دۆزەخی ئاگر بۆ توڕەکان، هتد). لە پەرستنی تاکەکەسیدا، یانلوو ترسناکە، بانگکردنی ڕاستەوخۆی کەمە. بەڵام لە ڕیتوالەکانی مردووان بۆ کۆچکردووان، لێی داواکاری چاکە بۆ مرۆڤایەتیانە هەڵسوکەوتکردن.
کارمەندێکی توند و پیاوانە بە جبەی داواتقاری چینی (شینی شاهانە یان ڕەش، بە دوریزکردنی ئەژدیها)، ڕیشی ڕەش، کاسکێتی بەرزی کارگوزاری (میان یان کاسکێتی «حەوت-ئەستێرە»)، فرچەیەک و تاختەیەکی نووسین بەدەستدا، کتێبی مردووان لەسەر مێزی کار.
لەسەر کورسییەکی بەرزی دادوەری لە هۆڵی پێنجەمی دۆزەخ دانیشتووە. لەگەڵ دووانی دیمۆنی چاودێری هاوکارییان دەکرێت: نیو تۆ (سەری گا) و ما میان (ڕووی ئەسپ)، کە مردووان بۆ لێدواندنەوە ڕادەکێشن.
بواری کاریگەری: یانلوو لە هەموو ڕیتوالی مردووانی چینیدا بانگکراوە، بە داواکاری بۆ حوکمی نەرمونیان. لە پەرستنی تاکەکەسیدا کەمتر ڕاستەوخۆ پەرستراوە، ئەو ترسناکە، نەک خۆشەویست. لە فیستیڤاڵی یولان-پێن (مانگی ڕۆح، تەموز/ئاب بەپێی سالنامەی مانگی چینی) خواردن و قوربانی پارەی کاغەزی بۆ کۆچکردووان لەبەردەم دیوانی یانلوو دەگیرێن. لە تیاتری گەلیی (ئۆپیرای پکینگ) دیمەنی دیوانی یانلوو بابەتێکی کلاسیکییە.
جبەی داواتقاری، فرچە، تاختەی نووسین، کتێبی مردووان، تاجی میان یان کاسکێتی کارگوزاری، ڕیشی ڕەش، کورسیی دادوەری، مۆری دەسەڵاتی خوایی. هاوڕێکان: نیو تۆ (دیمۆنی سەری گا) و ما میان (دیمۆنی ڕووی ئەسپ). ڕوەکی پیرۆز: هیچ تایبەتی نییە.
یاماراجا / یاما-دارماراجا (هیندوئیزم / تیبەت، پێشینەی ڕاستەوخۆ)، یاما (بوداییەتی، ڕیشەی هاوبەشی هیندی)، ئێنما-ئۆ (ژاپۆن، گواستنەوەیەکی چیناوی)، یۆمرا (کۆریا، بەرکەوتووی چینی)، هادس (یۆنان، پاشای جیهانی خوارەوە)، پلوتۆ (ڕۆما)، ئانوبیس/ئۆسیریس (میسر، ڕاهێنانی مردووان + داواتقاری مردووان)، هێل (جێرمانیک)، میکتلانتیکوتلی (ئازتەکی). یانلوو وەرگێڕانی ئاسیای ڕۆژهەڵاتی-چینی یاماراجای هیندییە، بە دارودەرەختی کارگوزاری تایبەت بە دە پاشای دۆزەخ.
پراکتیکی پارێزراوی
ئایینە پارێزەرەکان (ئاپۆتڕۆپائیک)
یانلوو وانگ (بە چینی 閻羅王) پاشای دە دۆزەخەکانە (Shidian Yanjun) لە باوەڕی گەلی چیندا، کۆمەڵکردنی یاماکی هیندی لەگەڵ بیرۆکراسی فەرمانبەرانی کۆنفۆسی. لە سەردەمی تانگ (سەدەی ٧-٩) دامەزراوە.
پەرستن بەشێوەیەکی سەرەکی لە چوارچێوەی جەژنی Zhongyuan دەکرێت (ڕۆژی ١٥ی مانگی حەوتی مانگی، “جەژنی ڕۆحەکان”)، کاتێک پارەی ڕۆحی (jīnzhǐ) و خواردن بۆ مردووان پێشکەش دەکرێت. وێنەکانی پەرستگا یانلوو نیشان دەدەن لە دادگا لەگەڵ نووسەر Cui Jue و نێردراوان (Niu-Tou، Ma-Mian)، بڕوانە Teiser، The Ghost Festival in Medieval China.
بانگهێشتکردنەکان
Yulan-pen-jing (سووترای Ullambana، نزیکەی سەدەی ٦) دەقێکی ئایینی سەرەکییە بۆ ئازادکردنی مردووان لە ده دۆزەخەکانی یانلوو. چیرۆکەکانی Mulian (Mulian دایکی ڕزگار دەکات) لە جەژنی ڕۆحەکاندا نمایش دەکرێن. ئایینە داویستییەکانی وەک ئایینی Yujing یانلوو دەخەنە ناو پانتیۆنی داویستی.
تیلسم و هێماکانی پارێزەری
وێنەکانی پارێزەری دەرگا (Mengshen) لە دەرگای ماڵەکانی چینی، Qin Shubao و Yuchi Gong، فەرماندەکانی سەردەمی تانگ کە خواکراون، پێدەچێت لە نێردراوانی یانلوو بپارێزن. تیلسمی مەرەکەبی ڕەشی مۆری یانلوو لە کاتی سەردانی گۆڕستان هەڵدەگیرێت. نووسینەکانی دۆزەخ لە دەرگای پەرستگا چینییەکان لیستی ده دۆزەخەکانی یانلوو بەشێوەیەکی ئاپۆتڕۆپائیک پیشان دەدەن.
یانلوو، لاسایییەکان لە کولتوورەکانی تر
دە شای دۆزەخ و شوێنی یانلوو لەنێویاندا
لە باوەڕی گەلی چینی، یانلوو کە بە تەواوی زۆر جار بەناوی یانلوو وانگ (Yanluo Wang) دەناسرێت، تاکە فەرمانڕەوای شانشینی مردووان نییە، بەڵکوو بەشێکە لە ئەنجومەنێکی بیروکراتی. باوەڕی بەتەواوی گەشەکردوو دە شای دۆزەخ دەناسێت، کە پێی دەگوترێت شی دیان یانلوو (Shi Dian Yanluo) یان دە شای دونیای ژێرزەوی، هەریەکەیان سەرپەرشتیاری یەکێک لە دە دادگای دۆزەخیان. یانلوو لە ڕیزبەندی باودا بە پێنجەم شا لەنێو ئەم شایانە دادەنرێت.
ئەم ڕێکخستنە لە دەقێکی دیاریکراودا هەیە، بەناوی شیوانگ جینگ (Shiwang jing)، سووترای دە شاکان، کە لە سەردەمی تانگ پەیدابووە و بە دۆزینەوەکان لە ئەشکەوتەکانی دونهوانگ باشە بەڵگەیان هەیە.
دەقەکە گەشتی گیان بە ناو دە دادگاکاندا دەبینێت، کە بە ڕیتمێکی کاتی جێگیر تێدەپەڕن، لە ڕۆژانی دیاریکراو دوای مردن و لە ساڵانەکانی یادی. لە هەر دادگایەکدا بەشێک لە حساباتی ژیان دەپشکنرێت.
ئەوەی یانلوو سەرەڕای ئەم پێکهاتەیە زۆرجار لە زاراوەدا بۆ دونیای ژێرزەوی بەتەواوی بەکاردێت، هۆکاری مێژووی هەیە. ئەو کۆنترین و ناسراوترینی شایانە، لە یاما (Yama)ی هیندی سەرهەڵداوە، و ناوی لە باوەڕدا بووە پێش ئەوەی سیستەمی دە شاکان جێگیر بێت.
زانستی ئایین، بۆ نموونە لە کارەکانی ستیڤن تایسر (Stephen Teiser) سەبارەت بە شیوانگ جینگ، لە پێکهاتەی دەیانەدا کارێکی تایبەتی چینی دەبینێتەوە: ئەم سیستەمە مۆدێلی پلەبەندی فەرمانبەری زەمینی بۆ دونیای پاش مردن دەگوازێتەوە.
لە یامای هیندی بۆ فەرمانبەری چینی
یانلوو ئەنجامی پرۆسەیەکی درێژی وەرگێڕان و گونجاندنە. ناوەکە خۆی وەرگێڕانێکی چینییە بۆ ساناسکریتی یاما (Yama)، کە لە وەرگێڕانە بوداییە سەرەتاییەکاندا زۆرجار بەناوی یانمۆلوو (Yanmoluo) یان بە کورتی یانلوو نووسراوەتەوە. لەگەڵ بوداییزم لە سەردەمی سەرەتای پاش زایینەوە بیرۆکەی دادوەرێکی مردووان و دۆزەخی جیاوازکراو گەیشتە چین (بڵێن یاما).
یامای هیندی لێرەدا بەشێوەیەکی قووڵ گۆڕان بەخۆیدا بینی. لە خاوەنی باپیرانی و بەڕێوەبەری دارما (Dharma) بووە فەرمانبەرێک لە پلەبەندییەکی بەڕێوەبردن، کە خۆی لەژێر بەهەشتێکی بەرزتردا فەرمانبەرە و تەنانەت دەتوانرێت لەکار بێت یان بگوازرێتەوە.
چیرۆکێکی باڵاو لە چیرۆکەکانی گەلیدا ئەوە دەگێڕێتەوە کە یانلوو لەبەر بەزەیی زۆر لە دادگایەکی باڵاتر پلەی کەمکراوەتەوە. ئەم چیرۆکانە دەریدەخن کە ئەم کەسایەتییە بەتەواوی چۆن گواستراوەتەوە بۆ بیرکردنەوەی چینی سەبارەت بە پۆست، پلەبەرزکردنەوە و تەمبێکردن.
لەگەڵ ئەمەشدا یانلوو لەگەڵ بیرۆکەی خۆماڵی داوایی و گەلی سەبارەت بە شانشینی مردووان یەکگرتووە، بۆ نموونە کێوی تایشان (Taishan) وەک شوێنی کۆکردنەوەی گیانان و شانشینی ژێرزەوی دیوو (Diyu). ئەنجامەکە تێکەڵەیەکە کە فێرگەی کارمای بودایی، جوگرافیای داوایی دونیای پاش مردن و ئەخلاقی بەڕێوەبردنی کۆنفوسیانی تێکەڵ دەبنەوە.
یانلوو بەم شێوەیە نموونەیەکی چاکە بۆ ئەوەی چۆن خواوەند لە کاتی گواستنەوە لەنێو کولتوورەکاندا دووبارە پێکدەهێنرێتەوە، لەجیاتی ئەوەی بەسادەیی وەربگیردرێت.
باو ژنگ (Bao Zheng): دادوەری ڕاستەقینە وەک شای دۆزەخ
تایبەتمەندییەکی باوەڕی یانلووی چینی ئەوەیە کە پۆستەکە بە شێوەیەکی هەمیشەیی بە کەسایەتییەکی ئەفسانەیی تاک نەبووە. لە نەریتی گەلیدا، مرۆڤانی زۆر دادپەروەر دەتوانرا دوای مردنیان ببنە یانلوو.
ناسراوترین لەم جۆرە دیاریکردنانە پەیوەندیدارە بە باو ژنگ (Bao Zheng)، فەرمانبەرێکی مێژووی سەردەمی سۆنگ لە سەدەی یازدەیەم، کە وەک نموونەی دادوەری بێگەردی لە یادی گەلدا ماوەتەوە.
لە چیرۆکی بێشوماری زۆر، شانۆکاری و دواتر ڕۆمانەکاندا، باو ژنگ لە ڕۆژدا وەک دادوەرێکی زەمینی دەردەکەوێت و لە شەودا وەک یانلوو لە شانشینی ژێرزەویدا دادوەری دەکات. ئەم بیرۆکەیە دونیای ئێمە و دونیای پاش مردن دەبەستێتەوە بە یەک سیستەمی یاسایی بەردەوام.
ئەوەی لەسەر زەوی لە سزا دەرباز بووبێت، لە شانشینی مردووان بەلای هەمان دادوەری بێگەرد لێپرسینەوەی دەکرێت. پەیامەکە بەشێوەیەکی ڕوون ئەخلاقییە: کەس نەتوانێت بۆ هەتاهەتایە لە دادپەروەری دەرباز بێت.
لە ڕوانگەی زانستی ئایینەوە چەند شت سەرنجڕاکێشن. یەکەم، ئەوە پەیوەندی نزیکی ئایین و کولتووری دادوەری لە چینی کۆن دەردەخات. دووەم، یانلوو دەکاتە فەرمانێک، پۆستێک کە دەتوانێت خاوەندارانی جیاواز هەبێت، هەمان وەک پۆستێکی فەرمانبەری زەمینی.
سێیەم، نەریتی باو ژنگ وەک ڕاستکردنەوەیەکی باڵاو دژی گەندەڵی و دەسەڵاتی خۆسەپاندن خزمەتی کرد، جۆرێک لە دڵنیایی دونیای پاش مردن بۆ جێبەجێبوونی یاسا. شای دۆزەخ لێرەدا سەرەکی هیوایەک بۆ دادپەروەری هاوسەنگ دەردەخات، کەمتر وێنەیەکی تۆقێنەر.
دیوو (Diyu) لە پەرستگا و باوەڕی گەلیدا
بۆچوونی یانلوۆ (Yanluo) و ده فەرمانڕەوای دۆزەخ هەتا ئێستا لە چین و لە کۆمەڵگای دیاسپۆرای چینی بە شێوەیەکی مادی بەرچاوە. زۆربەی پەرستگا هۆڵ یان چەپکی تایبەتی خۆیان هەیە، کە تیایدا ده دادگای جیهانی خوارەوە وەک دیمەنی پێکراو نواندراون.
ئەم نواندنە دۆزەخییانە بە تایبەتی لە پەرستگاکانی سنگاپور، تایوان و باشووری چین بەناوبانگن، کە تیایدا سزای تایبەت بۆ هەڵەی دیاریکراو بە شێوەیەکی ڕوون و توندوتیژ نواندراوە.
ئەم نواندنانە کارێکی پەروەردەیی هەبووە و هەشتا هەیە. ئەوان بۆ سەردانکەر ڕوون دەکەنەوە کە درۆ، خیانەت، کوشتن یا کەمی ڕێزی منداڵ بەرامبەر دایک و باوک چ ئاکامێکی هەیە. زۆرجار بە دەق و پەڕگای وێنە هاوڕێ دەکرێن کە گەشتی گیان بەناو ده دادگاکەدا ڕوون دەکەنەوە.
لە ئایینی مۆردن، پارەی کاغەز، بەڵگەنامەی کاغەز و ئەوەی پێی دەگوترێت بانکنۆتی دۆزەخ دەسووتێنرێن، تاکو مردوو لە ڕێگای خۆیدا بەناو دیۆ (Diyu)دا ئامرازی پێویستی هەبێت، ئەمەش لۆژیکی بیرۆکراتیی جیهانی ئەوبیر بە شێوەیەکی کرداری دەردەخوێنێ.
گرنگ ئەوەیە کە ئەم دۆزەخانه سنووردار بە کاتن. جیاواز لە زۆر بۆچوونی ڕۆژاوایی، سزاکانی دیۆ هەتاهەتایی نییە. ئەوان قۆناغن، کە لە کۆتاییدا دووبارە لەدایکبوون دێت.
لە دادگای دەیەم بڕیار لەسەر شێوازی بوونی داهاتوو دەدرێت، و بۆچوونی جامی لەبیرچووندنەوەی پیرەژنی مینگ پۆ (Meng Po) هەیە، کە یادی ژیانی پێشووتر دەسڕێتەوە. یانلوۆ و پاشاکانی هاوکاری بەم شێوەیە بەشێکن لە چەرخێک، نەک چاودێری کۆتاییەکی نهایی.
لینکی زیاتر
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
سەرچاوەی زیاتری بنچینەیی لە لیستی سەرچاوەکان.
پرسیارە باوەکان دەربارەی یانلوۆ
یانلوۆ کێیە لە پاڵنامەی خوداوەندیی چینیدا؟
یانلوۆ (هەروەها یانلوۆ وانگ، پاشا یانلوۆ) لە پاڵنامەی خوداوەندیی چینیدا یەک لە دە پاشا و دادوەرەکانی جیهانی خوارەوەی دیۆ (Diyu)یه. ناوی ئه‌و لە خودای مردنی هندی یاما (Yama) وه‌رگیراوه، که بۆچوونه‌كه‌ی لهگهڵ بوودیزم چۆتۆ چین و لەوێ لەگەڵ بۆچوونی جیهانی ئه‌وبیری خۆماڵی تێکهڵ بووه.
یانلوۆ بڕیار لەسەر چارەنووسی مردووان دەدەت: ئه‌و کاره چاک و خراپی که له ژیانیاندا ئه‌نجامدراوه دهپشکنێت و ده‌یاره کام شێوازدا دووباره له‌دایک ده‌بن.
جیهانی خوارەوەی چینی لەژێر یانلوۆدا چۆن ڕێکخراوه؟
لە بۆچوونی چینیدا، جیهانی خوارەوەی دیۆ وهک ئیدارەیهکی ئاسمانی ڕێکخراوه، وێنهیهک لە بیرۆکراسی زهمینی. یانلوۆ به باوی یەک لە دە پاشاکانە کە سەرۆکایەتی دادگا یا دادوهری جیهانی خوارەوه دەکەن، که ههموو گیانهك بهیهکجار پیایاندا دهبرێت.
ههر دادگایهک ههڵهی دیاریکراو دهپشکنێت و سزای گونجاو دهدهن. ئهم بۆچوونه فێرکردنی بوودایی دهربارهی کارما و دووباره لهدایکبوون لهگهڵ بیری ڕێکخستن و دادپهروهری کۆنفۆچیۆسی تێکهڵ دهکات. یانلوۆ لهمهودا فهرمانڕهوایهکی سهرسهری نییه، بهڵکو دادوهرێکی نهگهنجراوه.
