Ikhtisar Setan di Seluruh Dunia

Setan adalah makhluk supranatural yang dalam hampir semua agama dianggap sebagai kekuatan pengganggu tatanan atau sebagai penyebab aktif kerugian bagi manusia, mulai dari roh-roh yang menghukum, para penggoda, hingga kekuatan khaotis kosmis.

Keberadaannya terdokumentasi mulai dari tablet mantra Akkadia, setan-setan batas dalam tradisi Yahudi, hingga dokumentasi etnografis demonologi Islam dan Eropa Kristen. Perannya bervariasi antar budaya, antara antagonis, kutub kosmis yang berlawanan, dan bagian yang diperlukan dari tatanan dunia.

KategoriLintas budaya

Halaman ini memberikan ikhtisar mengenai entitas-entitas demonik dalam agama-agama yang terdokumentasi.

Pengantar / Ikhtisar

Apa itu “setan”?

Istilah “setan” bersifat berlapis-lapis dan berkembang secara historis. Istilah ini berasal dari kata Yunani kuno daimōn (δαίμων), yang pada awalnya bukan berarti makhluk jahat semata, melainkan suatu kekuatan supranatural yang berada di antara para dewa dan manusia.

Dalam pandangan Yunani kuno, daimōn dapat bersifat menolong maupun merusak.

Baru dalam perkembangan keagamaan selanjutnya, terutama dalam Yudaisme, Kekristenan, dan kemudian Islam, istilah ini memperoleh makna yang semakin negatif. Setan kemudian sering ditafsirkan sebagai makhluk jahat, destruktif, atau yang telah jatuh dari Tuhan.

Pergeseran makna ini sangat penting:
Apa yang kita sebut “setan” saat ini seringkali merupakan istilah umum bagi berbagai makhluk dari berbagai kebudayaan yang pada awalnya memiliki peran dan makna tersendiri yang sama sekali berbeda.

Setan vs. Roh vs. Dewa vs. Iblis

Batas antara berbagai makhluk supranatural tidak selalu jelas dan bervariasi menurut kebudayaan. Namun demikian, perbedaan mendasar dapat diuraikan:

Setan

Umumnya makhluk supranatural dengan fungsi atau sifat tertentu. Setan dapat bersifat destruktif, netral, atau bahkan melindungi. Mereka sering berada di antara lingkup ilahi dan manusiawi.

Roh

Istilah umum untuk makhluk tak berwujud. Termasuk di dalamnya arwah leluhur, roh alam, atau arwah orang yang telah meninggal. Roh tidak selalu bersifat demonik dan sering kali lebih erat terikat pada tempat atau orang tertentu.

Dewa

Makhluk yang lebih tinggi dan dipuja, memiliki kekuatan pencipta atau pengatur. Dewa menjadi pusat dalam sistem keagamaan dan biasanya memiliki kultus yang mapan atau fungsi yang jelas dalam tatanan dunia.

Iblis

Istilah keagamaan yang spesifik (terutama dalam Kekristenan dan Islam), yang mewakili kejahatan yang dipersonifikasikan. Iblis bukanlah sekadar setan, melainkan tokoh tandingan sentral bagi prinsip ilahi.

Penting: dalam banyak kebudayaan, pemisahan yang jelas ini tidak ada. Sebuah makhluk dapat sekaligus ditafsirkan sebagai roh, setan, atau dewa.

Fungsi setan

Setan sering menjalankan tugas-tugas konkret dalam sistem mitologis dan keagamaan. Mereka merupakan bagian dari gambaran dunia yang lebih besar, bukan makhluk yang hadir secara kebetulan.

Penyakit dan penderitaan

Banyak kebudayaan menjelaskan penyakit melalui pengaruh demonik.
Setan dianggap sebagai penyebab:

keluhan fisik
kondisi psikis
kemalangan yang tiba-tiba

Ritual, jimat, dan mantra digunakan untuk menangkal pengaruh-pengaruh tersebut.

Godaan dan ujian moral

Dalam tradisi keagamaan yang lebih belakangan, setan muncul sebagai penggoda:

mereka mempengaruhi pikiran
mendorong perilaku yang salah
menguji keimanan atau moralitas

Fungsi ini sangat menonjol dalam agama-agama monoteistis.

Kekuatan alam

Setan sering dikaitkan dengan fenomena alam yang tidak dapat dikendalikan:

badai
angin padang pasir
kegelapan
kekacauan

Mereka mewujudkan ketidakpastian dunia.

Perlindungan dan ketertiban

Bertentangan dengan anggapan modern, setan tidak selalu bersifat negatif.
Dalam banyak kebudayaan terdapat:

setan pelindung
makhluk penjaga
roh penjaga rumah

Makhluk-makhluk ini dapat:

melindungi manusia
menjaga tempat
menjauhkan kekuatan jahat

Batas antara “setan” dan “roh pelindung” seringkali bersifat cair.

Metodologi halaman ini

Situs web ini menggunakan pendekatan komparatif dan interdisipliner yang menggabungkan tiga perspektif:

Ilmiah

Penggunaan sumber-sumber historis dan filologis
Penempatan dalam konteks budaya dan temporal
Pembedaan antara sumber primer dan sekunder

Tujuannya adalah memahami setan sebagai bagian dari sejarah budaya manusia.

Mitologis

Penyajian makhluk dalam narasi aslinya
Mempertimbangkan simbolisme, fungsi, dan makna
Perbandingan antar mitologi yang berbeda

Di sini, pertanyaan utamanya adalah:
Peran apa yang dimainkan makhluk-makhluk ini dalam pandangan dunia kebudayaan mereka?

Keagamaan

Penempatan dalam sistem keagamaan
Peninjauan setan sebagai bagian dari kepercayaan
Analisis peran mereka dalam ritual, norma moral, dan penafsiran dunia

Dalam hal ini, tidak ada posisi keagamaan yang dinilai, melainkan hanya dideskripsikan.

Tujuan halaman ini

Halaman ini tidak dimaksudkan sebagai “kamus monster” semata, melainkan sebagai kumpulan pengetahuan terstruktur yang menunjukkan:

betapa berbedanya pemahaman tentang setan
pola-pola umum apa yang ada
dan apa yang diungkapkan gagasan-gagasan ini tentang manusia itu sendiri

Kebudayaan dan Mitologi

Inti bagian ini terletak pada penyajian sistematis setan dalam konteks budaya dan mitologis masing-masing. Alih-alih memandang setan secara terisolasi, mereka dipahami di sini sebagai bagian dari gambaran dunia yang lebih besar, yang tertanam dalam agama, masyarakat, dan pemahaman tentang alam.

Karena istilah “setan” digunakan secara lintas budaya, meskipun gagasan yang mendasarinya seringkali sangat berbeda, halaman ini mengikuti prinsip yang jelas:
Setiap kebudayaan disajikan menurut struktur yang sama.

Hal ini memungkinkan kejelasan sekaligus kemudahan perbandingan langsung antar tradisi yang berbeda.

Struktur seragam untuk setiap kebudayaan

Setiap halaman kebudayaan disusun berdasarkan skema tetap yang mencakup aspek-aspek terpenting demonologinya.

1. Pengantar

Setiap penyajian dimulai dengan penempatan konteks dasar:

Periode waktu
Kapan gagasan yang bersangkutan berkembang? Fase historis mana yang relevan?
Ruang geografis
Di wilayah mana mitologi tersebut berakar?
Kondisi sumber
Jenis tradisi apa yang tersedia?
- teks-teks tertulis
- temuan arkeologi
- tradisi lisan

Informasi ini menjadi landasan untuk memahami konsepsi setan masing-masing kebudayaan.

2. Konsep setan dalam kebudayaan ini

Istilah modern “setan” secara sadar dipertanyakan dan digantikan atau dilengkapi dengan istilah khas budaya setempat:

Contoh:
- daimōn (Yunani)
- shedim (Yudaisme)
- asura (India)

Selain itu, klasifikasi moral juga ditelaah:

Apakah makhluk-makhluk ini pada dasarnya jahat?
Apakah mereka bertindak secara netral atau fungsional?
Apakah mereka memiliki aspek destruktif sekaligus pelindung?

Dalam banyak kebudayaan, terlihat bahwa setan tidak dapat dikategorikan secara moral secara tegas.

3. Tipologi

Untuk menata keragaman makhluk dalam suatu kebudayaan, setan dikelompokkan ke dalam kelompok-kelompok fungsional. Tipologi ini berfungsi sebagai panduan orientasi dan memudahkan perbandingan antar kebudayaan.

Kategori umum meliputi:

Setan alam, terkait dengan unsur, lanskap, atau cuaca
Setan penyakit, penyebab penderitaan fisik atau mental
Setan dunia bawah, berasosiasi dengan kematian, alam baka, atau dunia bayangan
Setan pelindung, penjaga, pendamping, atau kekuatan penangkal
Trickster dan penggoda, makhluk yang menipu, menguji, atau merayu

Pengelompokan ini merupakan alat analitis dan tidak selalu sesuai persis dengan kategori asli kebudayaan yang bersangkutan.

4. Setan-setan penting (profil individual)

Inti dari setiap kebudayaan adalah setan-setan individual beserta sifat-sifat khasnya.

Setiap entri mengikuti struktur yang seragam:

Nama dan variannya
Ejaan, terjemahan, atau bentuk regional yang berbeda
Deskripsi
Penampilan, perilaku, dan ciri-ciri khas
Fungsi
Peran dalam mitologi atau agama
Sumber
Teks, temuan, atau tradisi tempat makhluk tersebut disebutkan
Ikonografi
Representasi visual, simbol, atau atribut khas
Paralel dalam kebudayaan lain
Makhluk yang sebanding atau fungsi serupa di luar tradisi sendiri

Penyajian terstruktur ini memungkinkan studi mendalam sekaligus analisis lintas budaya.

5. Demonologi dalam kehidupan sehari-hari

Setan bukan sekadar bagian dari mitos abstrak, melainkan sering kali sangat mengakar dalam kehidupan sehari-hari manusia.

Bagian ini menyoroti aspek-aspek praktis:

Ritual penangkalan
Tindakan untuk mengusir atau menenangkan setan
Mantra dan formula
Sarana lisan atau tertulis untuk mempengaruhi keadaan
Jimat dan simbol pelindung
Benda-benda dengan fungsi perlindungan atau apotropaik

Di sini terlihat dengan sangat jelas bagaimana konsepsi setan telah mempengaruhi kehidupan sehari-hari.

6. Perkembangan sepanjang waktu

Konsepsi setan tidak bersifat statis. Mereka berubah melalui proses historis dan pertemuan antar budaya.

Faktor-faktor pengaruh yang penting antara lain:

Perkembangan keagamaan
misalnya peralihan dari politeisme ke monoteisme
Gejolak politik
Penaklukan, migrasi, atau perubahan sosial
Sinkretisme
Perpaduan sistem keagamaan dan budaya yang berbeda

Dengan demikian, makna, fungsi, dan penilaian terhadap setan dapat berubah secara signifikan dari waktu ke waktu.

Ikhtisar Kategori Kebudayaan

Keragaman konsepsi demonologis di seluruh dunia membuat pengelompokan yang jelas menjadi suatu keharusan. Untuk memberikan orientasi, kebudayaan-kebudayaan dalam situs web ini dibagi ke dalam kategori budaya dan geografis yang lebih besar.

Pengelompokan ini berfungsi sebagai prinsip pengaturan yang praktis, bukan sebagai sistem yang kaku. Pengelompokan ini mempertimbangkan keterkaitan historis, perkembangan keagamaan, dan kedekatan regional.

Sekaligus, pengelompokan ini memungkinkan perbandingan di dalam satu kategori maupun secara lintas budaya.

Kuno Kebudayaan

Peradaban kuno menyediakan beberapa konsepsi setan tertua yang pernah diwariskan. Banyak tradisi yang berkembang kemudian dibangun secara langsung maupun tidak langsung di atasnya.

Mesopotamia (sangat sentral)
Salah satu demonologi tertua yang diketahui, dengan sistem yang kompleks mencakup setan penyakit, pelindung, dan dunia bawah. Banyak motif yang kemudian ditemukan kembali dalam kebudayaan lain.
Mesir
Makhluk-makhluk demonik erat kaitannya dengan alam baka, ujian bagi orang yang telah meninggal, dan fungsi perlindungan. Batas antara dewa dan setan sering kali bersifat cair.
Yunani
Istilah daimōn muncul di sini sebagai kekuatan spiritual yang netral atau ambivalen. Interpretasi-interpretasi yang berkembang kemudian sangat membentuk konsep setan masa kini.
Romawi
Mengambil banyak konsep Yunani, namun menggabungkannya dengan gagasan-gagasan keagamaan sendiri dan keterkaitannya yang sangat ritual dengan kehidupan sehari-hari.

Tradisi Abrahamik

Dalam agama-agama monoteistis ini, peran setan berubah secara mendasar. Mereka sering dipahami sebagai lawan dari prinsip ilahi.

Yudaisme
Perkembangan berlapis-lapis dari gagasan-gagasan awal hingga demonologi yang kompleks dengan makhluk-makhluk seperti shedim atau Lilith.
Kekristenan
Fokus kuat pada setan sebagai malaikat yang jatuh dan perwujudan kejahatan. Eksorsisme dan penafsiran moral menjadi pusatnya.
Islam
Sistem yang terdiferensiasi dengan makhluk-makhluk seperti jin, yang tidak semata-mata jahat, melainkan memiliki kehendak bebas.

Asia

Tradisi-tradisi Asia menampilkan keragaman konsepsi setan yang sangat besar, yang sering kali berkaitan erat dengan sistem-sistem filosofis dan keagamaan.

Hinduisme
Pembedaan yang kompleks antara berbagai makhluk seperti Asura dan Rakshasa, yang memainkan peran kosmis maupun moral.
Buddhisme
Setan sering muncul sebagai manifestasi dari nafsu, ketidaktahuan, atau konflik batin.
Tiongkok (Taoisme dan kepercayaan rakyat)
Dunia roh dan setan yang luas dengan hierarki yang jelas, struktur administratif, dan pengaruh yang kuat pada kehidupan sehari-hari.
Jepang (Yokai, Oni)
Spektrum makhluk yang luas, dari yang jenaka hingga yang mengancam, yang mencerminkan alam, emosi, dan ketakutan sosial.
Korea (Muisme, Konfusianisme, Buddhisme)
Gwishin sebagai arwah orang yang telah meninggal, Dokkaebi yang nakal, dan Gumiho berekor sembilan, titik pertemuan antara perdukunan, tatanan Konfusian, dan kosmologi Buddha.
Tibet (Bon dan Buddhisme Tibet)
Setan gunung, air, dan raja antara Bon pra-Buddha dan Buddhisme tantris; tipologi yang sangat terdiferensiasi dari Klu, Btsan, Gnyan, Rgyal po, dan Ma mo.

Eropa (kepercayaan rakyat)

Di samping agama-agama besar, terdapat banyak tradisi lokal di mana setan sering kali berkaitan erat dengan alam, musim, dan komunitas.

Jermanik
Makhluk di antara dewa, roh, dan setan, yang sering berkaitan dengan kekuatan alam dan nasib.
Keltik
Hubungan yang kuat dengan dunia lain, dengan makhluk-makhluk yang dapat bersifat menolong sekaligus berbahaya.
Slavia
Demonologi yang kaya dengan banyak varian regional, sering kali berkaitan dengan rumah, hutan, dan air.

Afrika

Tradisi-tradisi Afrika sangat beragam dan tidak dapat sepenuhnya dimasukkan ke dalam sistem yang seragam. Namun demikian, terdapat struktur-struktur umum dalam keterkaitan antara roh, setan, dan makhluk leluhur.

Yoruba
Sistem keagamaan yang kompleks, di mana makhluk-makhluk spiritual memainkan berbagai peran dan tidak dibagi secara ketat menjadi “baik” atau “jahat”.
Tradisi regional lainnya
Berbagai sistem kepercayaan lokal dengan konsepsi setan tersendiri, yang sering kali berkaitan erat dengan komunitas, ritual, dan alam.

Amerika

Kebudayaan-kebudayaan pra-Kolombia serta tradisi-tradisi indigenen Amerika Utara menawarkan gagasan yang mandiri dan sering kali kurang bersifat dualistis mengenai makhluk-makhluk supranatural.

Maya / Aztec
Makhluk-makhluk demonik atau berbahaya berkaitan erat dengan kosmologi, kultus pengorbanan, dan siklus alam.
Tradisi indigenen Amerika Utara
Sistem spiritual yang beragam, di mana makhluk-makhluk sering dipahami sebagai bagian dari kosmos yang hidup dan berjiwa.

Demonologi Komparatif

Sementara setiap kebudayaan mengembangkan konsepsi setannya sendiri, jika diamati dengan seksama akan terlihat kesejajaran dan pola-pola yang berulang yang menakjubkan.

Demonologi komparatif mengkaji persamaan dan perbedaan ini secara lintas budaya. Ia memungkinkan pemahaman setan melampaui tinjauan yang terisolasi, sebagai bagian dari pola-pola interpretatif manusia yang bersifat universal.

Bagian ini menjembatani kebudayaan-kebudayaan yang berbeda dan memperlihatkan bagaimana gagasan-gagasan serupa muncul dalam konteks yang berbeda-beda.

Perbandingan kategori

Salah satu pendekatan utama adalah membandingkan setan berdasarkan fungsi dan wilayah pengaruhnya. Terlihat bahwa banyak kebudayaan mengenal tipe makhluk yang serupa, bahkan tanpa kontak langsung satu sama lain.

Setan penyakit di seluruh dunia

Hampir di semua kebudayaan terdapat gagasan mengenai makhluk-makhluk yang menyebabkan atau mempengaruhi penyakit.

Mereka menjelaskan:

penderitaan fisik
kondisi psikis
penyakit yang tiba-tiba atau tidak dapat dijelaskan

Sering kali mereka berkaitan erat dengan ritual, praktik penyembuhan, dan langkah-langkah perlindungan.

Makhluk malam dan kelumpuhan tidur

Banyak kebudayaan melaporkan makhluk-makhluk yang mendatangi manusia saat tidur.

Ciri-ciri khas:

tekanan di dada
tidak dapat bergerak
perasaan cemas atau panik

Pengalaman-pengalaman ini sering ditafsirkan sebagai pertemuan dengan setan. Penelitian modern mengaitkannya dengan kelumpuhan tidur, namun interpretasi kulturalnya tetap beragam.

Setan seksualitas dan godaan

Sebuah motif yang berulang adalah makhluk yang berkaitan dengan:

nafsu
godaan
energi seksual

yang diasosiasikan.

Setan-setan ini sering mencerminkan norma-norma sosial, ketakutan, dan tabu, dan muncul dalam bentuk yang serupa di berbagai kebudayaan.

Makhluk kekacauan

Beberapa setan mewujudkan prinsip kekacauan:

kehancuran
ketidakaturan
ancaman terhadap tatanan kosmis

Mereka sering berdiri sebagai lawan kekuatan ilahi atau pengatur dan melambangkan hal-hal yang tidak dapat dikendalikan di dunia.

Arketipe

Melampaui fungsi-fungsi individual, setan juga dapat dipahami sebagai arketipe, pola-pola dasar yang muncul berulang kali dalam berbagai kebudayaan.

Si penggoda

Makhluk yang menipu, merayu, atau menguji manusia secara moral.
Mereka sering muncul dalam wujud yang menarik atau menipu dan bermain dengan kelemahan manusia.

Si perusak

Setan yang melambangkan bencana, kematian, atau kehancuran.
Mereka mewujudkan bentuk-bentuk ekstrem dari kekerasan dan kebinasaan.

Si trickster

Sebuah arketipe yang ambivalen:

cerdik
tidak terduga
sering kali humoris atau subversif

Trickster melanggar aturan dan mempertanyakan tatanan yang berlaku.

Si penjaga

Tidak semua setan bersifat bermusuhan. Beberapa berfungsi sebagai:

pelindung
penjaga ambang batas
pembela terhadap kekuatan-kekuatan lain

Arketipe ini menampilkan ambivalensi makhluk-makhluk demonik secara sangat jelas.

Simbolisme

Setan sering kali dikaitkan dengan simbol-simbol tertentu yang dapat memiliki makna serupa secara lintas budaya.

Warna

Warna memainkan peran penting dalam penyajian dan penafsiran:

Hitam, kematian, kegelapan, hal yang tidak diketahui
Merah, darah, bahaya, energi
Putih, ambivalensi: kemurnian atau kekosongan

Maknanya dapat bervariasi antar budaya, namun sering menampilkan pola dasar yang serupa.

Hewan

Banyak setan muncul dalam wujud hewan atau hibrida:

Ular, bahaya, transformasi
Anjing, penjaga atau dunia bawah
Burung, peralihan antara dunia-dunia

Representasi hewan menghubungkan setan dengan kekuatan alam dan insting.

Unsur-unsur alam

Setan sering dikaitkan dengan unsur-unsur klasik:

Api, kehancuran, pemurnian, energi
Air, kedalaman, kekacauan, alam bawah sadar
Udara, ketidaktampakan, gerak
Tanah, kematian, dunia bawah, stabilitas

Pengaitan ini mencerminkan pengalaman mendasar manusia dengan alam.

Signifikansi perspektif komparatif

Demonologi komparatif menunjukkan:

bahwa gagasan-gagasan yang serupa dapat muncul secara independen satu sama lain
bahwa setan sering kali mengungkapkan ketakutan dan pertanyaan mendasar manusia
dan bahwa perbedaan budaya sama pentingnya dengan persamaan

Sumber dan Teks

Pemahaman tentang setan didasarkan pada berbagai tradisi historis, keagamaan, dan budaya. Bagian ini mengumpulkan dan menata sumber-sumber serta landasan teks terpenting yang menjadi dasar konten situs web ini.

Tujuannya adalah menyajikan hasil-hasil sekaligus membuat asal-usulnya transparan.

Teks asli (dalam terjemahan)

Komponen utama halaman ini adalah sumber-sumber asli, yang sedapat mungkin disediakan dalam terjemahan.

Di antaranya mencakup:

tulisan-tulisan keagamaan
narasi mitologis
teks-teks mantra
formula-formula magis
prasasti dan tablet tanah liat

Teks-teks ini memberikan wawasan langsung mengenai gagasan-gagasan kebudayaan yang bersangkutan dan menunjukkan bagaimana setan sesungguhnya digambarkan dan dipahami.

Dalam hal ini, diperhatikan:

untuk mempertahankan konteks aslinya
membuat terjemahan dapat ditelusuri
dan menandai intervensi interpretatif secara jelas

Kutipan

Selain teks lengkap, kutipan-kutipan tertentu juga digunakan untuk menyoroti aspek-aspek tertentu.

Kutipan digunakan untuk:

menyajikan pernyataan-pernyataan utama secara ringkas
menampilkan deskripsi khas tentang setan
memperlihatkan perbedaan antar sumber

Kutipan selalu:

ditandai dengan jelas
ditempatkan dalam konteksnya
dan, bila perlu, dijelaskan secara kebahasaan

Sumber primer vs. literatur sekunder

Pembedaan antara berbagai jenis sumber merupakan komponen mendasar dari karya ilmiah.

Sumber primer

Sumber primer adalah kesaksian sezaman dari kebudayaan yang bersangkutan itu sendiri.

Termasuk di dalamnya:

teks-teks asli (misalnya tulisan keagamaan, mitos)
temuan arkeologi
prasasti
tradisi lisan (sejauh terdokumentasi)

Sumber-sumber ini membentuk landasan langsung untuk memahami setan.

Literatur sekunder

Literatur sekunder mencakup analisis dan interpretasi modern atas sumber-sumber tersebut.

Termasuk di dalamnya:

kajian-kajian ilmiah
penempatan konteks historis
analisis komparatif
terjemahan dan komentar

Sumber-sumber ini membantu untuk:

mengenali keterkaitan-keterkaitan
mengevaluasi sumber secara kritis
dan memahami penafsiran-penafsiran yang berbeda

Penanganan sumber

Situs web ini menerapkan pendekatan yang sadar dan transparan terhadap semua materi:

Pemisahan antara sumber dan interpretasi
Penandaan konten yang tidak pasti atau masih diperdebatkan
Penghindaran penyajian yang menyederhanakan atau mendistorsi

Perhatian khusus diberikan untuk memahami konsep-konsep budaya sedapat mungkin dalam konteksnya sendiri, alih-alih mendistorsinya melalui istilah-istilah modern.

Tujuan bagian sumber

Bagian “Sumber dan Teks” bertujuan untuk:

mengungkapkan landasan konten yang disajikan
memungkinkan penelitian mandiri
dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai asal-usul dan transmisi konsepsi setan

Bagian ini memperjelas bahwa demonologi melampaui sekadar cerita belaka: ia terdiri dari pengetahuan yang diwariskan, interpretasi, dan perkembangan budaya.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.