Se'irim, Demon Kambing di Padang Gurun

Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada 17 Oktober 2026

Se’irim adalah demon dalam tradisi Yahudi.

Penghuni padang gurun, ladang, dan reruntuhan berbentuk kambing.

Se'irim

Se’irim adalah demon berbulu berbentuk kambing dalam Alkitab Ibrani. Mereka menghuni padang gurun, ladang terbuka, dan reruntuhan yang sunyi, yaitu ruang kekacauan di luar tatanan manusia.

Pada suatu masa mereka menjadi objek pemujaan di ladang yang ditolak keras oleh hukum Alkitab: Imamat 17:7 melarang penyembelihan kurban lebih lanjut bagi mereka. Dalam nubuat, mereka menjadi sandi sastra untuk runtuhnya peradaban menjadi belantara.

Sekilas: Se'irim

Tipe: Demon ladang dan padang gurun berbentuk kambing
Asal: Alkitab Ibrani, berbagai lapisan teks
Teks: Hukum Kekudusan (Imamat), karya kronikal, Yesaya 13 dan 34
Periode: zaman-zaman Alkitab hingga sejarah penerimaan
Penampilan: berbulu, berbentuk kambing

Konteks Alkitab

Periode teks

Bukti-bukti tersebar di berbagai lapisan Alkitab Ibrani: Hukum Kekudusan, karya kronikal, dan nubuat.

Wilayah penyebaran

Israel kuno dan Levant; padang gurun, ladang terbuka, dan reruntuhan yang sunyi dianggap sebagai tempat tinggal Se’irim.

Kondisi sumber

Terdokumentasi dengan baik: bukti-bukti Alkitab itu sendiri serta leksikon ilmiah, terutama Dictionary of Deities and Demons in the Bible.

Nama dan variannya

Bahasa Ibrani: bentuk tunggal sa’ir, dari akar kata sa’ar, yang berarti kasar atau berbulu. Kata ini memiliki tiga makna: kata sifat berbulu, kata umum untuk kambing jantan, dan makna satir atau demon kambing. Ketiga makna inilah yang menjadi akar seluruh masalah penerjemahan.

Penampilan dan habitat

Penampilan

Se’irim adalah makhluk berbulu berbentuk kambing. Mereka menghuni padang gurun, ladang terbuka, dan reruntuhan yang sunyi, yaitu ruang kekacauan di luar tatanan; mereka saling berseru dan menari. Masih diperdebatkan apakah yang dimaksud adalah kambing liar yang nyata atau makhluk supranatural.

Fungsi

Dalam Imamat 17:7 dan Kitab Tawarikh, Se’irim adalah penerima kurban ritual, bukan sekadar hewan biasa. Dalam Yesaya 13 dan 34, mereka merupakan sandi sastra untuk runtuhnya peradaban menjadi belantara.

Profil: Se'irim

Aspek-aspek terpenting dari demon kambing ini secara sekilas.

Tradisi

Demon Alkitab Ibrani dengan keberlangsungan dalam penerjemahan dan penerimaan, dari pemujaan di ladang hingga penafsiran sebagai satir.

Berkaitan dengan

Pemujaan di ladang oleh masyarakat pedesaan dan tempat-tempat kemerosotan: padang gurun, ladang terbuka, dan reruntuhan yang sunyi.

Wujud

Bayangan berbulu berbentuk kambing yang saling berseru dan menari di antara reruntuhan.

Fungsi

Penerima kurban sembelihan yang dilarang dalam pemujaan di ladang; secara profetis merupakan lambang kota yang runtuh menjadi belantara.

Larangan kultus

Imamat 17:7 melarang kultus persembahan sebagai ketetapan abadi dan mencapnya sebagai perzinahan rohani; Kitab Tawarikh menyebut adanya imam-imam Yerobeam tersendiri.

Padanan

Satir Yunani dan Pan sebagai penyetaraan terjemahan; dalam Yesaya 34:14, Se’irim berada berdampingan dengan Lilith.

Dari Imamat hingga Yesaya: bukti-bukti Alkitab

Bentuk tunggal sa’ir berasal dari akar kata sa’ar, yang berarti kasar atau berbulu, dan memiliki tiga makna: berbulu, kambing jantan, dan demon kambing. Bukti-bukti berasal dari berbagai lapisan teks: Hukum Kekudusan, karya kronikal, dan nubuat.

Imamat 17:7 melarang penyembelihan kurban lebih lanjut bagi Se’irim, yang mereka ikuti dengan berzinah, sebagai ketetapan abadi, dan mencap kultus itu sebagai perzinahan rohani. Kitab Tawarikh melaporkan bahwa Yerobeam mengangkat imam-imam untuk bukit pengorbanan dan Se’irim. Akhirnya, dalam Yesaya 13 dan 34, Se’irim memenuhi kota-kota Babel dan Edom yang hancur: di tempat berakhirnya peradaban, kerajaan mereka pun dimulai.

Sejarah penerjemahan dan klasifikasi

Tidak ada terjemahan besar yang seragam dalam dirinya sendiri: dalam konteks kultus, kata ini cenderung diterjemahkan sebagai demon atau setan, sedangkan dalam konteks padang gurun cenderung sebagai berbulu atau satir. Septuaginta merender Imamat 17:7 sebagai hal-hal sia-sia, Alkitab King James memakai satyrs, Luther memakai Feldteufel dan Feldgeister.

Dari sudut pandang ilmu agama, Se’irim adalah demon ladang dan padang gurun berbentuk kambing. Tiga klarifikasi penting: penafsiran mereka sebagai satir Yunani yang bernafsu adalah sejarah penerimaan, bukan temuan Timur Dekat kuno. Kata itu bersifat ambigu, bukan secara tegas bermakna demon. Dan penyamaan dengan Azazel bukanlah konsensus penelitian.

Larangan kultus dan dampaknya

Perlakuan terhadap Se’irim dalam Alkitab bukanlah ritual perlindungan, melainkan sebuah larangan: Imamat 17:7 melarang sebagai ketetapan abadi penyembelihan kurban bagi mereka, dan menafsirkan pemujaan di ladang sebagai perzinahan rohani. Bahwa Kitab Tawarikh secara khusus melaporkan Yerobeam mengangkat imam-imam untuk bukit pengorbanan dan Se’irim menunjukkan betapa nyatanya kultus ini di hadapan para penulis Alkitab. Penolakan terhadap demon kambing itu dengan demikian merupakan masalah kemurnian kultus, bukan sihir.

Kambing, Satir, dan Lilith: perbandingan

Dua kambing dalam Hari Pendamaian juga disebut Se’irim, yang mengundang penyamaan dengan Azazel; namun penelitian terkini memisahkan keduanya, karena Azazel tidak menerima kurban. Melalui wujud kambingnya, terjadi penyetaraan terjemahan dengan satir Yunani dan Pan. Dan dalam Yesaya 34:14, Se’irim berada dalam satu deret dengan Lilith, sosok malam yang paling dikenal dalam tradisi Yahudi. Artikel tersendiri membahas Ketev Meriri dan Agrat bat Mahlat.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Se'irim

Apa itu Se’irim?

Demon padang gurun dan ladang berbulu berbentuk kambing dalam Alkitab Ibrani, yang menghuni padang gurun, ladang, dan reruntuhan, serta pada suatu masa mendapatkan kultus kurban tersendiri.

Mengapa mereka diterjemahkan sebagai satir?

Karena wujud kambingnya. Penyetaraan ini merupakan sejarah penerimaan, bukan temuan sumber-sumber Timur Dekat kuno itu sendiri.

Apakah mereka sama dengan Azazel?

Tidak. Penelitian terkini memisahkan keduanya, karena Azazel tidak menerima kurban; persamaan nama kambing-kambing dalam Hari Pendamaian bersifat menyesatkan.

Tautan lanjutan

Literatur (pilihan)

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai demon padang gurun sekaligus demon kambing dalam Alkitab, Se’irim menandai batas tempat dunia yang tertata dalam Alkitab berubah menjadi belantara, dan tepat di situlah tradisi menempatkan mereka.