Brownie, a skót udvarházak éjszakai segítője

A Brownie szellem a skót hagyományban. Skót udvarházak éjszakai munkájához kötött házi szellem áll elő, akinek szokásait és tilalmait tárgyszerűen ismerteti a bevezetés.

Éjszaka egy tál tejszínért dolgozik; ruhaajándék elűzi. Skócia udvarházainak éjszakai segítőjeként a Brownie csendben végzi munkáját valamiféle ellenszolgáltatásért cserébe.

SzellemKelta

Brownie

A Brownie a skót-angol házi szellem és az egész brit házi szellem-család prototípusa. Éjjel, amikor a ház alszik, söpör, vajat köpül és csépel, ezzel biztosítva a ház és az udvar jólétét; cserébe nem vár mást, mint egy tál tejszínt a tűzhelynél.

Neve egyszerűen annyit jelent: a Barna, a lény barna bőre és barna haja után. A szó a 16. század elejéről adatolható a skót Lowlandsből; Reginald Scot 1584-ben említ Brownie-t, I. Jakab király pedig 1597-ben a démonok közé sorolja. Egy ruhaajándék örökre elűzi.

Egy pillantásra: Brownie

Típus: Házi szellem, a brit házi szellemek prototípusa
Eredet: Lowland-Skócia és a határvidék, adatok 1584-től
Szövegek: Reginald Scot (1584), I. Jakab Daemonologie-ja (1597), Briggs
Időszak: a 16. század elejétől az újkori folklórig
Megjelenés: barna bőrű, szőrös, gyakran orrtalán

Eredeti terület és források

A szövegek korszaka

A szó először a 16. század elején jelenik meg a skót Lowlandsben és a határvidéken; Reginald Scot 1584-ben említi a Brownie-t The Discoverie of Witchcraft című munkájában, I. Jakab király pedig 1597-ben a Daemonologie-ban.

Elterjedési terület

Skócia és Észak-Anglia, a Lowlands és a határvidék a fő terület. Rendszerint egyetlen Brownie tartozik egy-egy udvarházhoz.

Forráshelyzet

Igen jó: a Scot-nál és I. Jakabnál található korai említések, valamint a néprajzi gyűjtemények, mindenekelőtt Katharine Briggs munkái.

Név és változatok

Scots/angol: brownie, a Barna, a lény barna bőre és barna haja után. A highland-i ùruisg rokon, de etimológiailag önálló lény.

Megjelenés és viselkedés

Megjelenés

A Brownie barna bőrű, szőrös, gyakran kicsi és tömzsi, meztelen vagy rongyokba öltözött. A legkorábbi hagyományban embermagasságú vagy annál is nagyobb volt; a miniatűr tündéralak a 19. század késői fejleménye. Régiónként a Lowlandsben hiányzik az orra, Aberdeenshireben az ujjai és a lábujjai.

Hatás

Éjjel a Brownie söpör, vajat köpül és csépel, biztosítva a ház jólétét. Jóindulatú, de szeszélyes: a lusta cselédeket álmukban megcsípi, a sértés pedig zajos szellemként viselkedni készteti. Lényege az helyhez kötött, segítőkész házi szellem.

Adatlap: Brownie

A házi szellem legfontosabb tulajdonságai egy pillantásra.

Kulturális kontextus

A skót Lowlands és Észak-Anglia házi szelleme, írásban 1584 óta adatolt; a brit házi szellem-család ősképe.

Hatásköre

Ház és udvar: a Brownie éjjel söpör, vajat köpül és csépel, biztosítva a jólétet; általában egyetlen Brownie tartozik egy udvarházhoz.

Ábrázolás

Barna bőrű és szőrös, gyakran kicsi és tömzsi, meztelen vagy rongyos; régiónként orra vagy ujjai hiányoznak.

Funkció

Éjszakai házi munka egy tál tejszínért cserébe; a lusta cselédeket álmukban megcsípi, a sértés lármás szellemré változtatja.

Kapcsolattartás

Egy tál tejszín vagy tej a tűzhelynél, kása vagy kis sütemény is megfelel. Ruha, névvel szólítás, leskelődés vagy bírálat elűzi.

Rokon lények

Hob, Hobgoblin és Lob Lie-by-the-Fire a legközelebbi rokonok; mellettük a Nisse, a Tomte és a szláv Domovoj.

A Lowlands Barnájától a Daemonologie-ig

A neve annyit jelent: a Barna, a lény barna bőre és barna haja után. A szó először a 16. század elején jelenik meg a skót Lowlandsben és a határvidéken. Reginald Scot 1584-ben említ Brownie-t The Discoverie of Witchcraft-ban, I. Jakab király pedig 1597-ben a Daemonologie-ban a démonok közé sorolja, korai tanúsítva azt, hogyan értelmezte a tudós démonológia a néphit házi szellemét.

A Brownie-tól meg kell különböztetni a highland-i ùruisg-et, amely rokon, de etimológiailag önálló lény. Az alakja is változott: a legkorábbi hagyományban a Brownie embermagasságú vagy annál is nagyobb volt; a kis tündéralak a köznapi képzetekben csak a 19. században jelent meg.

Miltontól a Kodakig: az utóélet

Milton L’Allegro-jának drudging goblin-je minden tekintetben Brownie, csak a nevében nem. James Hogg megírta a The Brownie of Bodsbeck-et (1818), Juliana Horatia Ewing 1865-ben The Brownies címen, amiből a legfiatalabb cserkészlányok neve is származik; Palmer Cox Brownie-i adták nevüket a Kodak-fényképezőgépnek. J. K. Rowling házi manói a ruha-motívumot veszik át.

Vallástudományos szempontból a Brownie jóindulatú házvédő szellem, szoros kapcsolatban az ős- és tűzhely-kultusszal. Fontos pontosítások: eredetileg embermagasságú volt, nem apró. A Boggart egyenlő romlott Brownie egyenlet modern, nem hagyományos. És hogy a ruhaajándék miért űzi el, a forrásokban vitatott marad.

Tejszín a tűzhelynél: a helyes bánásmód

A háztartás egy tál tejszínt vagy tejet helyez el a Brownie számára a tűzhelynél, kása vagy kis sütemény is járható. Már a helytelen ajándéktípus is elűzheti. Egy ruhaajándék véglegesen megszünteti szolgálatát; az értelmezések ellentmondanak egymásnak a forrásokban: sértés, büszkeség vagy a szolgálatból való felszabadítás, ahogy a Cauld Lad of Hilton esetében is. Nevén szólítani, figyelni vagy munkáját bírálni szintén elűzi.

A brit házi szellemek családja

A Brownie a Hobgoblin, a Hob, a Lob Lie-by-the-Fire és a man-szigeti Fenodyree prototípusa; gonosz megfelelője a Boggart. Rokon a walesi Bwbach, a highland-i ùruisg és a Gruagach, a skandináv Nisse és Tomte, a szláv Domovoj és a római Lárok. A helyhez kötött Lárokkal ellentétben a Brownie mozgékony és el tud menni.

Gyakori kérdések a Brownie-ról

Mi a Brownie?

A skót-angol házi szellem és a brit házi szellemek prototípusa. Éjjel házi munkát végez egy tál tejszínért cserébe a tűzhelynél.

Miért űzi el a ruhaajándék?

Ez vitatott. A források egymásnak ellentmondó értelmezéseket hagyományoznak: sértés, büszkeség vagy a szolgálatból való felszabadítás, ahogy a Cauld Lad of Hilton esetében is.

A Brownie mindig apró volt?

Nem. Eredetileg embermagasságú vagy annál is nagyobb volt; a kis tündéralak a 19. század késői képzetéhez tartozik.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Kelta – a kelta kulturális tér összes lénye
Boggart, Hob, Hobgoblin – a házi szellem-család legközelebbi rokonai
Só, Amulett, Füstölés – hagyományos védőeszközök
Védelmi iránytű – védőeszközök áttekintése

Irodalom (válogatás)

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Skót házi szellemként a Brownie egy egész lénycsalád ősképévé vált, és az angol nyelvű brownie folklór a néprajzon messze túlmutató nyomokat hagyott, Milton drudging goblin-jétől a cserkészlányok Brownie-jáig.