Kelpie, o cabalo pegañento dos vaos
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Kelpie é demo da tradición escocesa.
Fermoso cabalo á beira do río, que arrastra ao xinete cara ao fondo. O título describe o Kelpie como cabalo de auga mudante de Escocia. O Kelpie é un cabalo pegañento que arrastra ao xinete cara ao fondo dos vaos.
O Kelpie é o espírito das augas máis coñecido de Escocia: un cabalo manso que espera nos vaos, deixa que os camiñantes lle monten enriba e os afoga. A súa pel pégase como cola, sobre todo a súa propia brida consegue domalo. Os ríos escoceses medran con rapidez e perigo despois da choiva.
Tipo: cabalo de auga dos ríos e vaos
Orixe: ciclo de lendas gaélico-escocés
Textos: Gregor 1881, Campbell 1900
Período: século XVIII até hoxe
Aparencia: cabalo negro, raramente home con area no cabelo
Historia textual
Período dos textos
Documentado por escrito desde o século XVIII: Collins 1749, impreso en 1788, Burns 1786, recompilado no século XIX por Gregor e Campbell.
Área de difusión
Escocia: ríos e vaos das Terras Altas; case cada río importante tiña o seu propio cabalo de auga.
Estado das fontes
Amplo: recompilacións do século XIX de Gregor e Campbell, ademais de testemuños temperáns en Collins e Burns.
Nome e variantes
Gaélico: a orixe de kelpie non está esclarecida; considérase unha derivación do gaélico calpa, xovenca, ou cailpeach, poldro.
Aparencia e simboloxía
Aparencia
Cabalo negro ou gris, manso á beira da auga, crinas mollada, pel pegañenta. Efecto: quen lle monta xa non pode soltarse e é afogado; o lombo esténdese para acoller toda unha caterva de nenos.
Ficha: Kelpie
As características principais nunha ollada.
Ciclo de lendas gaélico-escocés, parente fluvial do Each-uisge.
Camiñantes e nenos nos vaos, especialmente ao anoitecer e en crecidas.
Cabalo negro, raramente gris, de beleza sobrenatural, pel pegañenta, crinas mollada.
Afoga e devora aos xinetes, advirte aos nenos contra os vaos e a escuridade.
Desconfianza cara aos cabalos mansos xunto á auga, a brida como medio de suxeición, a bala de prata como último recurso.
Parente máis próximo: o gaélico Each-uisge, máis perigoso que o Kelpie; o equivalente galés é o Ceffyl Dŵr.
Do motivo da brida a Graham of Morphie
Campbell separou o Kelpie fluvial do Each-uisge gaélico, máis sanguinario, propio dos lagos. Unha brida feita por man humana obriga ao Kelpie a servir.
Coñecido: Graham of Morphie sometera un Kelpie, fíxoo arrastrar pedras e foi maldito.
De Burns aos Kelpies de Falkirk
Desde Burns, o Kelpie forma parte da literatura escocesa; os libros de Harry Potter interpretan o lago Ness como o seu maior exemplar; o sinal máis visible son os Kelpies de Falkirk, erixidos en 2013.
Personifica o perigo de afogamento nos vaos.
A brida como remedio principal
A tradición non coñece invocación, só regras: desconfianza cara aos cabalos mansos xunto á auga, non montar nos vaos ao anoitecer. A brida de ferro outorga poder sobre el, a ferradura recolle o mesmo motivo; as bridas de Kelpie considerábanse amuletos con poder curativo.
Cabalos de auga do mundo celta e nórdico
Parentes: Each-uisge (lagos, máis perigoso), Ceffyl Dŵr (Gales), Nuckelavee (corpo de cabalo e xinete), Bäckahäst (cabalo puro).
Preguntas frecuentes sobre o Kelpie
En que se diferencian o Kelpie e o Each-uisge?
O Kelpie pertence aos ríos, o Each-uisge aos lagos e considérase máis perigoso.
Pódese domar un Kelpie?
Si, cunha brida feita por man humana, como demostra Graham of Morphie.
Ligazóns relacionadas
Le tamén:
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia na Bibliografía.
Quen busca o Kelpie cabalo de auga atopa a figura lendaria que, como Kelpie, marca Escocia até hoxe: fermoso na ribeira, mortal na corrente, sobre todo domable coa súa propia brida.
