Näcken et le violon qui attire dans l'eau
Par Ralf Ittermann · dernière vérification le
Näcken est un esprit de la tradition germanique/nordique.
Son jeu de violon séduit et attire les baigneurs vers les profondeurs.
Le Näcken, esprit des eaux de Scandinavie, s’assoit le soir près des courants et des barrages et joue du violon de manière si envoûtante que les auditeurs entrent dans l’eau.
Il est également le maître des musiciens : contre des offrandes, il transmet son art du violon.
Type : esprit des eaux violoniste
Origine : Scandinavie, famille du mot nykr
Textes : légendes à partir du début du 19e siècle
Période : vieux norrois à aujourd’hui
Apparence : violoniste nu, aussi cheval blanc
Contexte historique
Période des textes
Attesté en vieux norrois, légendes consignées à partir du début du 19e siècle.
Aire de diffusion
Suède, Norvège, Danemark.
État des sources
Domaine : légendes et musique populaire.
Nom et variantes
Langue : vieux norrois nykr, ancien haut-allemand nihhus : d’où Näcken, Nøkken, Nøkke et le Nix allemand.
Forme et action
Apparence
Homme nu dans le courant avec un violon, aussi cheval gris (Bäckahäst dans le sud de la Suède).
Effet
Son violon attire vers les profondeurs ; ceux qui dansent ne trouvent le repos que lorsque les cordes sont coupées.
Profil : Näcken
Les aspects essentiels de l’esprit des eaux au violon en un coup d’œil.
Forme scandinave de la famille lexicale germanique nykr.
Les baigneurs comme danger, les musiciens comme élèves.
Violoniste nu dans le courant, aussi sous forme de cheval gris.
Séduction et danger de noyade, à la fois maître de musique.
Acier dans l’eau, mention du nom comme conjuration.
Le violon le distingue du Näkki finlandais.
Du Nykr au violoniste des courants
Jacob Grimm a traité en 1835 la famille du nykr comme une figure pan-germanique. Les sagas ont été consignées à partir du début du XIXe siècle, en Norvège par Faye, en Suède par Hyltén-Cavallius. Une saga raconte la rédemption : un ecclésiastique crie au Neck que son bâton verdira plus tôt que l’esprit ne trouve le salut ; le bâton bourgeonne, et le Neck chante de joie.
De Stagnelius à la Reine des neiges
Le romantisme a fait du Näcken une figure artistique : le poème Näcken de Stagnelius (1821) et le tableau Nøkken de Kittelsen (1904) ont marqué son image. Il incarne le danger de noyade près des moulins et l’art à demi inquiétant du musicien ambulant.
Acier dans l'eau et le juste nom
Näcken, Näkki et les puissances des eaux de l'Europe du Nord
Questions fréquentes sur le Näcken
Le Näcken est-il la même chose que le Nix ?
Sur le plan linguistique oui, tous deux partagent la racine germanique ; le Näcken se distingue par son violon.
Qu’est-ce que la Polska de Näcken ?
Un type de mélodie de la musique populaire suédoise, que l’on ne peut, selon la légende, interrompre.
Liens pour approfondir
Bibliographie (sélection)
D’autres ouvrages de référence dans la bibliographie.
En tant qu’esprit des eaux, le Näcken reste inoubliable : son jeu de violon attire les baigneurs vers les profondeurs, et celui qui apprend auprès de lui reçoit de rares mélodies. Que ce soit sous le nom de Nøkken en Norvège ou de Näcken en Suède, la question de savoir si l’esprit lui-même trouvera la rédemption reste ouverte.
