Η Asrai είναι πνεύμα της αγγλικής παράδοσης.
Μια απαλή νύμφη, που λιώνει σε νερό στο φως του ήλιου.
Η Asrai είναι μια απαλή, ντροπαλή υδάτινη νύμφη της αγγλικής παράδοσης, ον του κρύου, σκοτεινού, βαθέος νερού. Θεωρείται ένα από τα πιο ευάλωτα όντα του βρετανικού θρυλικού κόσμου: μικρή, διαφανής, με πράσινα μαλλιά, δυσπρόσιτη και σχεδόν ποτέ επικίνδυνη.
Αν η Asrai περιπέσει στα χέρια περίεργων ψαράδων, λιώνει στο φως του ήλιου ή με απλή επαφή σε μια λακκούβα νερού, χάνεται έτσι ανεπανόρθωτα. Η παλαιότερη σαφής εκδοχή της μορφής είναι λογοτεχνική: ποιήματα του σκωτσέζου συγγραφέα Robert Williams Buchanan από τα έτη 1872 και 1875, συμπληρωμένα από τη λαογραφική συλλογή της Ruth Tongue τον 20ό αιώνα.
Η προέλευσή της ως γνήσιος προφορικός λαϊκός θρύλος είναι επιστημονικά αμφισβητούμενη, μια συνθήκη που κάθε σοβαρή παρουσίαση της Asrai οφείλει να αναφέρει ρητά.
Τύπος: απαλή, ντροπαλή υδάτινη νύμφη του βαθέος νερού
Προέλευση: Cheshire, Shropshire και τα σύνορα με την Ουαλία
Κείμενα: λογοτεχνικά από το 1872 στον Buchanan, λαογραφικά από τη Ruth Tongue τον 20ό αιώνα, η πηγαία τεκμηρίωση αδύναμη και αμφισβητούμενη
Χρονική περίοδος: από το 1872 έως σήμερα
Εμφάνιση: απαλή, πολύ όμορφη, διαφανές δέρμα, πράσινα μαλλιά, εν μέρει μεμβράνες μεταξύ των δαχτύλων
Η παλαιότερη σαφής εκδοχή είναι λογοτεχνική και προέρχεται από τα έτη 1872 και 1875· μια παλαιότερη προφορική λαϊκή παράδοση δεν είναι επιστημονικά τεκμηριωμένη.
Cheshire, Shropshire και τα σύνορα με την Ουαλία, μια περιοχή που σε ορισμένες εκδοχές αποδίδεται και στην αγγλο-σκωτσέζικη παράδοση.
Αδύναμη και επιστημονικά αμφισβητούμενη: κύρια πηγή είναι η συλλογή της Ruth Tongue από τον 20ό αιώνα, της οποίας η αξιοπιστία αμφισβητείται, καθώς και τα πρώιμα ποιήματα του Buchanan.
Αγγλικά: Δεν υπάρχει τεκμηριωμένη παλαιότερη λαϊκή ρίζα του ονόματος Asrai. Η παλαιότερη σαφής εκδοχή της μορφής είναι λογοτεχνική, σε ποιήματα του σκωτσέζου συγγραφέα Robert Williams Buchanan από τα έτη 1872 και 1875.
Εμφάνιση
Η Άσραϊ είναι ένα λεπτό, πολύ όμορφο, ντροπαλό θηλυκό ον, μικρό και εύθραυστο, με διαφανές δέρμα, πράσινα μαλλιά και εν μέρει νηκτικές μεμβράνες, ένα πλάσμα του κρύου, σκοτεινού, βαθέως νερού.
Δράση
Για τον άνθρωπο η Άσραϊ είναι σε μεγάλο βαθμό αβλαβής· η δράση της είναι τραγική και μελαγχολική. Αν πιαστεί, χάνει τη μορφή της στο ηλιακό φως, και όποιος την πιάσει φέρει μια μόνιμη, καυτή σαν φωτιά και ψυχρή ουλή, τιμωρία και προειδοποίηση ενάντια στην πλεονεξία ταυτόχρονα. Δεν καταδιώκει κανέναν, αλλά είναι η ίδια το θύμα περίεργων ψαράδων.
Τα σημαντικότερα στοιχεία της νύμφης του νερού με μια ματιά.
Λογοτεχνικά διαμορφωμένη μορφή της αγγλικής παράδοσης νεράιδων του νερού, συνδεδεμένη κυρίως με το Τσέσαϊρ και το Σρόπσαϊρ.
Περίεργοι ψαράδες που προσπαθούν να πιάσουν το ντροπαλό ον και έτσι, εν αγνοία τους, προκαλούν τη διάλυσή του.
Λεπτή, διαφανής μορφή με πράσινα μαλλιά, απεικονιζόμενη σε πίνακες και εικονογραφήσεις στα όρια σκοτεινών, βαθέων νερών.
Καμία ενεργή δράση εναντίον των ανθρώπων· η μόνη της αντίδραση είναι η διάλυσή της στο φως και στην επαφή.
Παραδίδεται μόνο η διδασκαλία να μην πιάνεται το ον και να του αφήνεται η επιστροφή στο βαθύ, σκοτεινό νερό πριν την ανατολή του ηλίου.
Η γερμανική Νίξε και άλλες λεπτές νεράιδες του νερού, για τις οποίες το φως της ημέρας είναι επικίνδυνο.
Η παλαιότερη σαφής καταγραφή της Άσραϊ είναι λογοτεχνική: ποιήματα του σκωτσέζου συγγραφέα Robert Williams Buchanan από τα έτη 1872 και 1875. Λαογραφικά τεκμηριώνεται κυρίως μέσω της Ruth Tongue τον 20ό αιώνα, της οποίας η αξιοπιστία αμφισβητείται επιστημονικά, γι’ αυτό πολλοί επιστήμονες θεωρούν την Άσραϊ έναν σύγχρονο, λογοτεχνικά προελθόντα μύθο και όχι γνήσια προφορική παράδοση.
Η Tongue αφηγείται την ιστορία του ψαρά που πιάνει μια Άσραϊ: το ον ικετεύει σε άγνωστη γλώσσα για την ελευθερία του, η επαφή με τα κρύα, υγρά χέρια του καίει το δέρμα του ψαρά σαν φωτιά και αφήνει μόνιμη ουλή, και καλυμμένο κάτω από υγρά φύκια, μέχρι να φτάσει στην όχθη έχει ήδη διαλυθεί σε νερό. Η Katharine Briggs συμπεριέλαβε το μοτίβο στο λεξικό νεράιδων της. Μια βεβαιωμένη παλαιότερη λαϊκή ρίζα του ονόματος δεν υπάρχει.
Η Άσραϊ είναι δημοφιλές μοτίβο της σύγχρονης λογοτεχνίας φαντασίας, της τέχνης και της ποίησης, εκείνο της μελαγχολικής, εύθραυστης νεράιδας του νερού. Αποτελεί επίσης αντικείμενο ακαδημαϊκής μελέτης για τη σύγχρονη δημιουργία μύθων, στην οποία χρησιμεύει ως μελέτη περίπτωσης για το πώς προέκυψαν νέες μυθικές μορφές τον 19ο και 20ό αιώνα.
Η Άσραϊ αποτελεί διδακτικό παράδειγμα λογοτεχνικά δημιουργημένης λαογραφίας, ενός σύγχρονου μυθολογήματος που εκ των υστέρων παρουσιάστηκε ως παλαιά παράδοση. Επιστημονικά ενδιαφέρει λιγότερο ως προχριστιανικό κατάλοιπο και περισσότερο ως μελέτη περίπτωσης σύγχρονης δημιουργίας μύθων. Αυτή η αμφισημία θα έπρεπε να αναφέρεται ειλικρινά σε κάθε παρουσίαση: δεν υπάρχει βεβαιωμένη πηγή πριν από το 1872, και ο λαογραφικός χαρακτήρας της Άσραϊ είναι επιστημονικά αμφιλεγόμενος.
Μια προστασία από την Άσραϊ δεν είναι, με την κυριολεκτική σημασία, σχετική, καθώς σχεδόν δεν απειλεί τον άνθρωπο· η πηγές είναι εξάλλου εξαιρετικά περιορισμένες. Παραδίδεται μάλλον η διδασκαλία να μην πιάνεται το ον. Η προστασία αφορά το ίδιο το ον, την επιστροφή του στο βαθύ, σκοτεινό νερό πριν την ανατολή του ηλίου, όχι τον άνθρωπο. Έτσι η Άσραϊ είναι μία από τις λίγες μορφές του νερού στις οποίες ο κίνδυνος προέρχεται από τον άνθρωπο. Όσοι παρόλα αυτά παραμένουν σε βαθιά, σκοτεινά νερά, ανατρέχουν σε γενικά, παραδοσιακά σύμβολα προστασίας.
Η Άσραϊ βρίσκεται κοντά στη γοργόνα και στη γερμανική Νίξε και είναι, ως θηλυκή μορφή του νερού, συγγενική με τη σλαβική Ρουσάλκα· ως λεπτή νεράιδα του νερού ανήκει στον τύπο των Ουντινών και των νυμφών, τον οποίο αγγίζουν και οι Σειρήνες της ελληνικής μυθολογίας. Το μοτίβο της διάλυσης στο φως της ημέρας το μοιράζεται με άλλα νεραϊδικά όντα που δεν αντέχουν το ηλιακό φως. Σε αντίθεση με τις επιθετικές αγγλικές φοβερές μορφές των ποταμών Jenny Greenteeth και Peg Powler, που επιτίθενται σκόπιμα σε ανθρώπους, η Άσραϊ δεν απειλεί κανέναν: είναι η ίδια η κινδυνεύουσα.
Είναι η Άσραϊ μια γνήσια παλαιά μυθική μορφή;
Πολύ πιθανόν όχι με την αυστηρή έννοια. Η παλαιότερη σαφής μαρτυρία είναι λογοτεχνική, από τον Buchanan το 1872· η απόδοσή της ως προφορικού λαϊκού μύθου βασίζεται κυρίως στην αμφιλεγόμενη Ruth Tongue.
Γιατί διαλύεται η Άσραϊ;
Ως ον του κρύου, σκοτεινού βαθέως νερού, το διαφανές δέρμα της δεν ανέχεται τη θερμότητα και το φως της ημέρας· διαλύεται σε νερό μόλις πιαστεί και εκτεθεί στο φως.
Είναι η Άσραϊ επικίνδυνη;
Σχεδόν καθόλου. Είναι ντροπαλή και παθητική· επικίνδυνη είναι μάλλον η προσπάθεια να την πιάσει κανείς, καθώς η κρύα επαφή της καίει και αφήνει μόνιμη ουλή.
Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:
Περισσότερα βασικά έργα στο Βιβλιογραφικό ευρετήριο.
Ως αγγλική νεράιδα του νερού και νύμφη Άσραϊ, παραμένει ένα από τα πιο λεπτά όντα της αγγλικής ποτάμιας παράδοσης: ντροπαλή, εφήμερη και μη εχθρική προς τον άνθρωπο, εκτός εάν κάποιος προσπαθήσει να την πιάσει.
Ενάντια στην επίδρασή του, η διαπολιτισμική παράδοση αναφέρει αυτά τα μέσα προστασίας:
Σύγκριση στην Πυξίδα προστασίας →Συνιστώμενα μέσα προστασίας
Το απλούστερο μέσο προστασίας αυτής της συλλογής: 41 στρώσεις από καθαρό χρυσό 999, πλατίνα, ασήμι και πυρίτιο, κατασκευασμένο στη Ρούλα της Θουριγγίας. Δεν χρειάζεται ενεργοποίηση, δεν είναι δεσμευμένο σε κανένα πρόσωπο και δρα σε ακτίνα περίπου 50 μέτρων, ακόμη και χωρίς να φοριέται.
Αγορά του προστατευτικού μενταγιόνΤο προστατευτικό μενταγιόν αναλυτικά
Ο Κεμπούι, ο αιγυπτιακός θεός του δροσερού βόρειου ανέμου. Προέλευση, η τετρακέφαλη μορφή κριαριο...
Θεός της γραφής, γραφέας της μοίρας, ο ναός του στη Βορσίππα και η μυστική γνώση του λόγου στη Με...
Joan the Wad, το κορνουαλικό πλανερό φως και βασίλισσα των πίξι. Προέλευση, η φήμη της ως φερέλπι...
Ο Silkie, το βορειοαγγλικό οικιακό πνεύμα σε λευκό μετάξι. Προέλευση, η διάκριση από τον Selkie κ...
Η γραπτή παράδοση για τον Γκόλεμ εκτείνεται αρκετούς αιώνες στο παρελθόν, με μεγάλη πιθανότητα υπ...
Ο Habagat, ο προσωποποιημένος νοτιοδυτικός μονσούνας των Φιλιππίνων. Προέλευση, η αρχαία λέξη του...
