Chalchiuhtlicue a potopa čtvrtého slunce

Chalchiuhtlicue je bohyně aztécké tradice.

Bohyně jezer a řek, nazývaná Ta s jadeitovou sukní.

BohyněAztékové

Chalchiuhtlicue

Chalchiuhtlicue je aztécká bohyně sladké vody, jezer, řek a pramenů, dále porodu a rituálního očišťování. Její jméno se skládá z nahuatlských slov chalchihuitl, jadeit, a cueitl, sukně, a znamená Ta s jadeitovou sukní.

Jako partnerka boha deště Tlaloca ztělesňuje vodu v její dvojí podobě, živící i smrtící. Společně s ním a s Tlaloque, pomocníky deště, vládne vodnímu ráji Tlalocanu.

V přehledu: Chalchiuhtlicue

Typ: Aztécká bohyně vody, partnerka boha deště Tlaloca
Původ: Střední Mexiko, vysoké údolí Mexika kolem jezera Texcoco
Texty: Předšpanělské obrazové kodexy a Florentský kodex ze 16. století
Období: Předkoloniální doba, přetrvávající dodnes
Vzhled: Antropomorfní bohyně v odstínech modré, z níž proudí voda

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Předšpanělská doba až kolonie: Chalchiuhtlicue je doložena v obrazových kodexech jako Codex Borgia a Codex Borbonicus a také ve Florentském kodexu ze 16. století.

Verbreitungsraum

Střední Mexiko, vysoké údolí Mexika kolem jezera Texcoco, jádrová oblast kultury Nahua.

Quellenlage

Dobrá: bohyni dokládají předšpanělské kodexy, Sahagúnova zpráva a zachované kamenné sochy.

Jméno a varianty

Nahuatl: chalchihuitl znamená jadeit nebo zelený kámen, cueitl sukně: Chalchiuhtlicue znamená Ta s jadeitovou sukní. Jméno odkazuje současně na vodu i na vzácnost, neboť jadeit a zelený kámen byly symbolem obou.

Podoba a působení

Vzhled

Chalchiuhtlicue je zobrazována v modrých a tyrkysových odstínech jako barvě vody, často s proudící vodou kolem postavy nebo pod ní. Nosí typickou jadeitovou sukni a trojúhelníkový přehoz zvaný quechquemitl, místy zdobený pruhem s jadeitovými symboly. K jejím atributům patří zlaté ušní disky, zlatý hrudní medailon a pěnové sandály.

Působení

Chalchiuhtlicue oživuje a živí: představuje sladkou vodu jezer a řek, zemědělství, porod a rituální očištění novorozence. Zároveň může ničit, prostřednictvím záplav a utonutí. Kdo utonul v jejích vodách, byl považován za vyvoleného vodními božstvy a dostal se do ráje Tlalocanu.

Profil: Chalchiuhtlicue

Nejdůležitější aspekty bohyně vody na první pohled.

Kulturní kontext

Centrální vodní božstvo Tlalocova okruhu v aztéckém panteonu, doložené v předšpanělských kodexech a u Sahagúna.

Zodpovědný za

Sladká voda, jezera a řeky, porod a rituální koupel novorozence.

Zobrazení

Antropomorfní bohyně v modré a tyrkysové, s jadeitovou sukní, quechquemitlem, zlatými šperky a pěnovými sandály.

Funkce

Živící i smrtící zároveň: dává sladkou vodu a plodnost, ale může přinést i záplavy a utonutí.

Kult

Svátky Etzalcualiztli a Atlcahualo, rituální omývání a oběti u vodního víru Pantitlan v jezeře Texcoco.

Srovnatelné bytosti

Hinduistická vodní božstva Varuna a Ganga jako vládci vod jiných kultur.

Partnerka Tlaloca a vládkyně čtvrtého slunce

Chalchiuhtlicue náleží k Tlalocovu okruhu vodních a plodnostních božstev Nahuů. V pramenech vystupuje jako manželka, sestra nebo ženský protějšek boha deště Tlaloca; společně s ním a s Tlaloque, pomocníky deště, vládne vodnímu ráji Tlalocanu. Je doložena v předšpanělských obrazových kodexech, jako Codex Borgia a Codex Borbonicus, i v koloniálních kompilacích 16. století, především ve Florentském kodexu františkána Bernardina de Sahagúna.

V aztécké kosmologii pěti sluncí je Chalchiuhtlicue vládkyní dřívějšího věku světa. Podle převažujícího odborného výkladu vládne čtvrtému slunci Nahui Atl, Čtyři vody, které končí velkou potopou, při níž se lidé promění v ryby; po ní následuje současné páté slunce. Sahagún popisuje její příslušnost k porodu, rituální koupeli a očištění a také její dvojí povahu dárkyně a zároveň ničitelky.

Muzejní přítomnost bohyně vody

Chalchiuhtlicue je v moderní mexické kultuře přítomná jako bohyně vody, mimo jiné díky sochám v Národním antropologickém muzeu v Mexico City a výstavám o umění Teotihuacanu a Aztéků. V populárních příručkách i v novopohanských kruzích se objevuje jako bohyně sladké vody.

Z religionistického hlediska je Chalchiuhtlicue typem ambivalentního božstva plodnosti a vody, zároveň dárkyně i přinášitelky smrti, zasazeného do cyklického modelu věků světa. Její ikonografie se řídí pevnými konstrukčními pravidly aztéckých zobrazení božstev. Smrt utonutím jako přijetí do Tlalocanu ukazuje, jak úzce byly v náboženství Nahuů spjaty kult, představa posmrtného života a etika vody.

Svátky, omývání a koupel novorozence

Tradiční přístup k Chalchiuhtlicue byl uctívání, nikoli odvracení. Patřily jí velké vodní a dešťové svátky, doloženy jsou Etzalcualiztli a novoroční svátek Atlcahualo. Podle Sahagúna k nim patřilo rituální omývání a oběti u vod; jako obětní místo je doložen vodní vír Pantitlan v jezeře Texcoco. I dětské oběti dokumentované v souvislosti s kulty deště je třeba zde historicky zařadit, nikoli chápat jako vzor. Pod jejím dohledem stála očistná koupel novorozence, první rituální voda života. Za ochranné a očistné znaky navazující na její roli platí posvěcená svěcená voda pro životodárnou koupel, sůl při zacházení se silami vody a nosí se amulet pro porod a cestu přes vodu.

Bohyně vody ve srovnání kultur

Chalchiuhtlicue stojí vedle velkých vodních božstev jiných kultur. Jako bohyně řek a vody se podobá indické Sarasvatí a vládcům vod hinduismu, jako jsou Varuna a Ganga. Její dvojí povahu, dárkyně i přinášitelky smrti, sdílí s germánským Nixem; v rámci Mezoameriky je jejím nejbližším protějškem partner Tlaloc, zatímco chapadlovitá bytost Ahuizotl jedná z jejího pověření.

Často kladené otázky o Chalchiuhtlicue

Je Chalchiuhtlicue příbuzná s Tlalocem?

Ano. V pramenech vystupuje jako jeho manželka, sestra nebo ženský protějšek. Společně s ním a pomocníky deště vládne vodnímu ráji Tlalocan.

Který věk světa ukončila?

Podle odborného výkladu čtvrté slunce Nahui Atl, Čtyři vody, které skončilo potopou, při níž se lidé proměnili v ryby. Po něm následuje současné páté slunce.

Odkud pochází její jméno?

Z nahuatlských slov chalchihuitl, jadeit, a cueitl, sukně. Jméno Ta s jadeitovou sukní odkazuje zároveň na vodu i na vzácnost.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Ahuizotl – aztécká lovecká bytost ve službách vodních bohů
Varuna, Ganga – vodní božstva hinduismu
Svěcená voda, Sůl, Amulet – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další základní díla v seznamu literatury.

Chalchiuhtlicue je označována jako bohyně aztéckých vod: jako aztécká vodní bohyně symbolizuje zrození a očistu, stejně jako živící i smrtící sílu jezer a řek.