Aitvaras, পরকীয় সম্পদের অগ্নিময় বাহক
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Aitvaras হলো বাল্টিক ঐতিহ্যের একটি আত্মাসত্তা।
অগ্নি-ড্রাগন, যে চুরি করা সম্পদ ঘরে বয়ে আনে। পরের সম্পদের বাহক হিসেবে Aitvaras বাল্টিক লোকবিশ্বাসের সবচেয়ে দ্বৈতচরিত্রের গৃহদেবতাদের একটি। পরকীয় সম্পদের অগ্নিময় বাহক Aitvaras-কে ঘিরে যে ধারণা প্রচলিত, নিচের অংশে তার কাঠামোটি সহজ ভাষায় বসানো হয়েছে।
Aitvaras হলো লিথুয়ানিয়ানদের অগ্নিময় সম্পদ-গৃহদেবতা: একটি উড়ন্ত অগ্নি-ড্রাগন, যে তার মালিকের জন্য শস্য, দুধ ও অর্থ বয়ে আনে, সবই প্রতিবেশীদের কাছ থেকে চুরি করা। এটি নৈতিকভাবে দ্বৈতচরিত্রের এবং প্রায়শই আত্মার মূল্যের সাথে আবদ্ধ।
প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায় ১৫৪৭ সালে Martynas Mažvydas-এর ক্যাটেচিজমে, যা প্রথম মুদ্রিত লিথুয়ানিয়ান গ্রন্থ; প্রমাণ ষোড়শ থেকে বিংশ শতাব্দী পর্যন্ত বিস্তৃত। বাইরে এটি উল্কার মতো আগুনের লেজসহ একটি আগুনের সাপ হিসেবে আকাশে উড়ে বেড়ায়, ঘরের ভেতরে সাধারণত কালো মোরগ রূপে দেখা দেয়।
ধরন: আত্মার মূল্যসহ অগ্নিময় সম্পদ-গৃহদেবতা
উৎপত্তি: বাল্টিক লোকবিশ্বাস, ১৫৪৭ থেকে প্রমাণ
গ্রন্থ: Mažvydas-এর ক্যাটেচিজম, বিংশ শতাব্দী পর্যন্ত লোকসাহিত্যের নজির
সময়কাল: ষোড়শ থেকে বিংশ শতাব্দী
রূপ: উড়ন্ত অগ্নি-ড্রাগন, ঘরে কালো বা সাদা মোরগ
উৎপত্তিক্ষেত্র ও সূত্রসমূহ
গ্রন্থের সময়কাল
বাল্টিক লোকবিশ্বাস, Mažvydas-এর কাছে ১৫৪৭ সালে প্রথম নজির; ষোড়শ থেকে বিংশ শতাব্দী পর্যন্ত ঐতিহ্য নথিভুক্ত।
প্রসারের ক্ষেত্র
লিথুয়ানিয়া, লাতভিয়া ও পুরনো প্রুশিয়া: বাল্টিক সাংস্কৃতিক অঞ্চল, যেখানে খামারবাড়ির উপর দিয়ে উড়তে দেখা যেত এই অগ্নিময় গৃহদেবতাকে।
সূত্রের অবস্থা
সুপ্রমাণিত: ১৫৪৭ সালের Mažvydas-এর ক্যাটেচিজম থেকে, পাশাপাশি Greimas, Vėlius ও Gimbutas-এর গবেষণাকর্ম।
নামকরণ ও বানানরীতি
লিথুয়ানিয়ান: aitvaras। ব্যুৎপত্তি বিতর্কিত; দ্রুত গতির সাথে সংযোগ, একটি ইরানি ঋণশব্দ এবং পোলিশ poczwara (নাইটমেয়ার) থেকে উদ্ভব এই তিনটি সম্ভাবনা আলোচিত হয়। নামের কোনো নিশ্চিত ব্যাখ্যা নেই।
রূপ ও আচরণ
রূপ
Aitvaras রূপ পরিবর্তনকারী। বাইরে এটি উল্কার মতো আগুনের লেজসহ একটি আগুনের ড্রাগন বা আগুনের সাপ হিসেবে আকাশে উড়ে বেড়ায়; ঘরে সাধারণত কালো বা সাদা মোরগ রূপে দেখা দেয়। মৃত্যুতে এটি একটি স্ফুলিঙ্গে পরিণত হয়।
কার্যকারিতা
এটি শস্য, শণ, দুধ, অর্থ, সোনা ও রুপা বয়ে আনে, যা ধনী বা কৃপণ প্রতিবেশীদের কাছ থেকে চুরি করা। এটি অ-লোভী মানুষদের প্রতি বেশি সহানুভূতিশীল, কিন্তু শাস্তিও দিতে পারে, আগুন লাগাতে পারে এবং ঘূর্ণিঝড় হিসেবে ফসল নষ্ট করতে পারে।
পরিচিতি: Aitvaras
এক নজরে অগ্নি-ড্রাগনের গুরুত্বপূর্ণ দিকসমূহ।
বাল্টিক লোকবিশ্বাসের অগ্নিময় সম্পদ-আত্মা, ১৫৪৭ থেকে প্রমাণিত এবং খ্রিস্টায়নের পর ক্রমশ দানবীয় রূপ লাভ করেছে।
মালিক ও তার পরিবার: Aitvaras শস্য, দুধ ও অর্থ বহন করে, সবই প্রতিবেশীদের বিনিময়ে।
আকাশে উল্কাসদৃশ লেজসহ অগ্নিময় ড্রাগন, ঘরে কালো বা সাদা মোরগ; মৃত্যুতে বিলীয়মান স্ফুলিঙ্গ।
চুরির মাধ্যমে সম্পদ, কিন্তু শাস্তিও: এটি আগুন লাগাতে পারে এবং ঘূর্ণিঝড় হিসেবে সম্পূর্ণ ফসল নষ্ট করতে পারে।
ডিম ভাজা, দুধ ও মধু দিয়ে খাওয়ানো; এটি থেকে মুক্তি পাওয়া কঠিন, হত্যা ও আচারিক হস্তান্তরের ঐতিহ্য প্রচলিত।
লাতভিয়ান pūkis-এর সাথে প্রায় অভিন্ন, Drak, Škriatok ও kratt-এর সাথে সম্পর্কিত; কল্যাণকর Kaukas-এর বিপরীতে দ্বৈতচরিত্রের ও চোরাটে।
মোরগের ডিম থেকে আত্মার মূল্য পর্যন্ত
নামের উৎপত্তি অনিশ্চিত: দ্রুত গতির সাথে সংযোগ, একটি ইরানি ঋণশব্দ এবং পোলিশ poczwara (নাইটমেয়ার) থেকে উদ্ভব এই সম্ভাবনাগুলো আলোচিত হয়। Aitvaras প্রথম সুস্পষ্টভাবে পাওয়া যায় ১৫৪৭ সালে Martynas Mažvydas-এর ক্যাটেচিজমে, যা প্রথম মুদ্রিত লিথুয়ানিয়ান গ্রন্থ, এবং প্রমাণ সেখান থেকে বিংশ শতাব্দী পর্যন্ত বিস্তৃত।
কেন্দ্রীয় হলো অর্জনের পদ্ধতি: একটি অতিবৃদ্ধ মোরগের ডিম বগলে রেখে তা ফোটানো হয়, অথবা নিজের আত্মার বিনিময়ে শয়তানের কাছ থেকে Aitvaras কেনা হয়। এইভাবে সে যে সম্পদ বয়ে আনে তা দ্বিগুণ বোঝাই: তা চুরি করা, এবং তার একটি মূল্য আছে যা জীবনের সীমা ছাড়িয়ে যায়।
জাতীয় প্রতীক ও শ্রেণিবিন্যাস
Aitvaras লিথুয়ানিয়ান লোকসাহিত্যের একটি জাতীয় প্রতীক এবং সংঘ, দল ও ব্র্যান্ডের নামের উৎস; বাল্টিক নব্যপ্যাগানিজমেও এটি উপস্থিত।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে এটি আত্মার মূল্যসহ একটি অগ্নিময়, দ্বৈতচরিত্রের সম্পদ-আত্মা। তিনটি সুস্পষ্টীকরণ গুরুত্বপূর্ণ: খ্রিস্টায়নের পর এটি ক্রমশ দানবীয় রূপ লাভ করেছে। লিথুয়ানিয়ান মূল সূত্রগুলো পুরনো মোরগের ডিমের কথা বলে, কালো মুরগির নয়; মুরগির মোটিফটি হাঙ্গেরিয়ান lidérc-এর সাথে সম্পর্কিত। এবং এর ব্যুৎপত্তি এখনও অনিশ্চিত।
খাওয়ানো, প্রতিহত করা ও আঁচলের কৌশল
Aitvaras-কে খাওয়াতে হয় এবং এটি ডিম ভাজা পছন্দ করে, পাশাপাশি দুধ ও মধু। এটি থেকে মুক্তি পাওয়া কঠিন, কারণ এটি যেতে অস্বীকার করে; হত্যা ও নতুন মালিকের কাছে আচারিক হস্তান্তরের ঐতিহ্য প্রচলিত। যে এটির চুরির মাল ছিনিয়ে নিতে চায়, কাহিনী অনুযায়ী সে পেছনের দিকে ঘুরে না তাকিয়ে ছুরি দিয়ে নিজের আঁচল মাটিতে গেঁথে রাখে।
পূর্ব ও পশ্চিমের অগ্নিময় আত্মীয়রা
Aitvaras লাতভিয়ান pūkis-এর সাথে প্রায় অভিন্ন, যে প্রতিটি খাবারের প্রথম কামড় পায়, এবং জার্মান Drak, স্লোভাক Škriatok ও এস্তোনিয়ান kratt-এর সাথে সম্পর্কিত। লিথুয়ানিয়ার মধ্যে এটি কল্যাণকর Kaukas-এর বিপরীত: একটি বায়বীয়, অগ্নিময় ও চোরাটে, অপরটি ভূগর্ভীয় ও শান্ত। পবিত্র গৃহসাপ Žaltysও বাল্টিক গৃহশান্তির বাহকদের মধ্যে পড়ে।
Aitvaras সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Aitvaras কী?
লিথুয়ানিয়ানদের অগ্নিময় সম্পদ-গৃহদেবতা: একটি উড়ন্ত অগ্নি-ড্রাগন, যে তার মালিকের জন্য চুরি করা সম্পদ বয়ে আনে, শস্য থেকে অর্থ পর্যন্ত।
এটি কীভাবে অর্জন করা যায়?
একটি অতিবৃদ্ধ মোরগের ডিম বগলে রেখে ফোটানোর মাধ্যমে, অথবা নিজের আত্মার বিনিময়ে শয়তানের কাছ থেকে কিনে।
এটি কি কল্যাণকর?
না। এটি দ্বৈতচরিত্রের ও চোরাটে, শাস্তি দিতে পারে, আগুন লাগাতে পারে এবং ফসল নষ্ট করতে পারে, সম্পূর্ণরূপে কল্যাণকর Kaukas-এর বিপরীতে।
বিস্তারিত সংযোগ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে সাহিত্য।
লিথুয়ানিয়ান সম্পদ-আত্মা ও অগ্নি-ড্রাগন একইসাথে হওয়ায় Aitvaras গৃহশান্তির অন্ধকার দিকটি মূর্ত করে: চুরি করা সম্পদ, এবং এমন একটি বন্ধন যা নিজের আত্মা দিয়ে পরিশোধ করতে হয়।





