مارا، إله التقليد البوذي

في التصور العالمي البوذي، مارا ليس خصماً من خارج العالم بل هو نفسه جزء من الكون القائم على إعادة الولادة. ويُعدّ حاكم أعلى سماوات عالم الحواس، وفي بعض النصوص ساكن سماء الباراني-رميتافاسافارتين. فمارا إذن كائن قوي طويل العمر، لكنه ليس أزلياً ولا محرَّراً.

ويتضح اهتمامه بعرقلة الاستنارة من هذا الموقع. فطالما بقيت الكائنات في دوامة الإعادة، ظلت في نطاق سلطانه. ومن ينال التحرر يفلت من هذا السلطان. فمارا إذن ليس شراً مطلقاً بمعنى الثنائية الكونية، بل هو قوة داخل العالم المشروط تدافع عن مجالها.

وهذا البناء يميّز البوذية تمييزاً واضحاً عن الأديان الثنائية التي تضع مبدأ الشر ندّاً للخير. فمارا قوي لكن يمكن تخطّيه بالمبدأ، وهزيمته ليست إفناء عدو بل انسلال بسيط من نطاق تأثيره.

وقد أشارت الدراسات إلى أن التقاليد اللاحقة، ولا سيما في الماهايانا، دقّقت في دور مارا وبعضها علّم أن الكائن المستنير يمكنه مواجهة مارا بالتعاطف، إذ إنه هو أيضاً كائن يعاني في دوامة الوجود.

وثمة تناظر بعيد مع شخصية المغوي في ديانات أخرى، كالشخصية التي تعرفها النصوص المسيحية بوصفها الخصم، بيد أن التصنيف الكوسمولوجي مختلف اختلافاً جذرياً.