مارا، خودای نەریتی بوداییانە

تاقیکەرەوەی لای دار بۆدهی، گەورەی جیهانی هەستەکان.

تاقیکردنەوەی مارا بۆ بودا

دیمانە سەرەکییەکەی مارا تاقیکردنەوەی بودیساتوای سیدارتایە لەژێر دار بۆدهی لە بۆدگایا. سێ قۆناغ بە شێوەیەکی کانۆنی ڕاپۆرت کراوە: یەکەم، دەرکەوتنی لەگەڵ لەشکری دیوەکان (تریشنا، راگا، ئاراتی، ئارەزوو، حەز، نائارامی)؛ دووەم، ناردنی سێ کچەکەی (تانها، ئاراتی، راگا) بە شێوەیەکی سەرنجراکێش؛ سێیەم، تاقیکردنەوە بە گومان و داواکردن («کێ شایەتی چاکەکانتە؟»).

سیدارتا زەوی دەپەسموو، ئەوەی بە bhūmisparśa-mudrā ناسراوە، و خواژنی زەوی شایەتی بەسەرکەوتنی دەدەت. مارا زڵ دەبێت. چوار لەشکرەکەی ئەمانەن: kāma (ئارەزوو)، arati (نائارامی)، kṣut-pipāsā (برسیێتی و برسیێتی ئاو)، tṛṣṇā (چاوچنۆکی). لە بوداییانەی مهایانا، مارا فراوان دەبووە چوار مارا: سکاندها-مارا (پێنج تێکەڵکراوە)، کلێشا-مارا (خەڵەتکارییەکان)، مریتیو-مارا (مردن)، دیڤاپوترا-مارا (تاقیکردنەوەی ئاسمانی). لە نەریتی بوداییانە، مارا وەک خودای تاقیکردنەوە دەکاتە بەرهەڵستی ڕێگای ئاگاداربوونەوە.

خودابوداییانە دیژ-خودا

مارا

مارا کەسایەتییە سەرەکییەکەی بەرهەڵستکاری نەریتی بوداییانەیە. دیمانە ناسراوترینی ئەو شەوی پێش ئاگاداربوونەوەی بودایە: لەژێر دار بۆدهی لە بۆدگایا، مارا لەشکر و سێ کچەکەی خۆی، ئارەزوو، ڕق، چاوچنۆکی، دەنێرێت بۆ ئەوەی بودیساتوا لە ئاگاداربوونەوە بترازێنێت.

بودیساتوا زەوی بۆ شایەتی دەپەسموو، زەوی دەلەرزێ، مارا دوا دەکشێتەوە. ئەم دیمانە لە بارودۆخی وێنەکاری بە ئاست جیهان بڵاوبووە و لە ڕوانگەی ئایینیش سەرەکییە.

مارا بە واتای دوگانەپەرستانە خودایەکی بەرهەڵستی گەردونی نییە. ئەو گەورەی کاماداتویە (جیهانی هەستەکان)، کەسایەتییەکی دیڤایە کە بەهۆی بەستاوبوون و شانازییەوە بووە بەربەستی ئەو ڕێگایە.

لە لێکدانەوەی فراوانتری بوداییانەدا، چوار مارا هەن: سکاندها-مارا (تێکەڵکراوەکان)، کلێشامارا (پیسیەکان)، مارانا-مارا (مردن)، دیڤاپوترا-مارا (دیڤا-مارا، کەسایەتییە تاکەکەسییەکە). هەموویان ئاماژە بە بەربەستەکانی سەر ڕێگای ڕزگاربوون دەکەن. ئەمە فێرکردنی مارا دەکاتە تیۆرییەکی گشتگیر سەبارەت بەوەی کە دژی مەشقکردن دەوەستێت.

پرۆفایلی کوتا: مارا

جۆر: ئەزموونکەر، خاوەنی جیهانی هەستەکان
سەرچاوە: دێڤایەکی کامادهاتو؛ بەپێی هەندێک دەق: لە لووتبەرزیدا کەوتووەتە خوارەوە
چوار مارا: سکاندها، کلێشا، مارانا، دێڤاپوترا
دەقەکان: کانونی پالی (پادهانا سوتا)، لالیتاڤیستارا، جاتاکاکان
ماوە: لە سەدەی ٥ی پێش زایین تا ئێستا

پێناسە

سەردەمی دەقەکان

لەگەڵ بودا (سەدەی ٥ی پێش زایین) تۆمار کراوە. کانونی پالی (سەدەی ٣ی پێش زایین تا سەدەی ١ی زایینی) دانەیەکی زۆری چیرۆکی مارای تێدایە. سوتراکانی مهایانا ئەم چیرۆکانە فراوان دەکەنەوە (لالیتاڤیستارا، سادهارماپوندریکا). ڤاجرایانا مارا لەگەڵ کردارە پارێزەرییە تانترایییەکان تێکەڵ دەکات. کرداری بودایی هاوچەرخ لە سەرتاسەری جیهاندا بەردەوامە.

بواری باڵاوبوونەوە

سەرچاوەی لە باکووری هیندستان؛ لەگەڵ بودیزم بۆ سریلانکا، باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، تیبەت و کۆمەڵگە بودایییە جیهانییە هاوچەرخەکان گواستراوەتەوە. وێنەی ناوچەیی مارا لە سەرتاسەری ئاسیا، وێنەکێشانی پەرستگاکانی تایلەندی، تانگکاکانی تیبەتی، وونەکاندنی داری ژاپۆنی.

دۆخی سەرچاوەکان

پادهانا سوتا (سوتا نیپاتا)، مارا-سامیوتا (سامیوتا نیکایا)، چەندین چیرۆکی جاتاکا، لالیتاڤیستارا (ژیاننامەی بودای مهایانا)، تەقلیدی لێکۆڵینەوەی تیبەتی.

ناو و شێوازەکان

سانسکریت و پالی: Māra.
ناوی جێگرەوە: پاپیاس («خراپترین»)، کانها («ڕەشەکە»)، ناموچی («ئەوەی ناتوانرێت چارەسەری بکرێت»)، ئانتاکا («مردن»).
چوار مارا (فێرکردنی چوار-مارا): سکاندها-مارا (تێکەڵکراوەکان وەک بەربەست)، کلێشامارا (پیسییەکانی ڕۆحی)، مارانا-مارا (مردن)، دیڤاپوترا-مارا (مارای تاکەکەسی).
ڕۆژهەلاتی ئاسیا: چینی 魔 (Mo)، ژاپۆنی Ma.

فێرکردنی چوار-مارا مارا زیاتر لە کەسایەتییەکی تاکەکەسی دەکات: سیستەمێک کە هەموو ئەو شتانە باس دەکات کە ڕێگا دەبەستن. ئەمە لە ڕوانگەی فەلسەفییەوە زۆر دەوڵەمەندە و ڕوون دەکاتەوە بۆچی مارا پێویست نییە بە سادەیی زڵ بکرێت، بەڵکو بە تێگەیشتن زاڵ دەکرێت.

تایبەتمەندییەکان

دیمەن

وەک دێڤایەکی جوانی کامادهاتو بە شکۆمەندییەکی تەواو، گەنج و درەوشاوە. لە هێرشیدا بۆ سەر بودا: لەسەر فیل، لەگەڵ لەشکرێکی گەورە، بە چواردەوریدا کچانی خۆی. لە شێوەی تووڕەیدا: ترسناک، بە چەک، ئاگر لە دەم دەکەوێت. ئایکۆنۆگرافیا بەپێی داب و نەریت و بەشەکە جیاواز دەبێت.

هەڵسوکەوت

توندوتیژ نییە، بەڵکو فریوکار و دەروونناسانەیە. تیشکی هەستی، ترس، گومانی خۆیی، لووتبەرزی، دلۆپەری خۆی دەنێرێت. سێ کچەکەی تانها (ئارەزوو)، ئاراتی (ڕق)، ڕاگا (چاوچنۆکی) نموونەی ڕێگاکانی هێرشکردنی تیپیک دەردەخات.

ناوچەی کاریگەری

هەموو جیهانی هەستی (کامادهاتو) شانشینی ئەوە. هێزی ئەو بەقەد پابەندبوونی زیندووان بە هەستییات دەگاتەوە. لە کاتی مەرزی هۆشیاربوونەوە، لە ساتی دار بۆدهی یان لە مێدیتاسیۆنی پێشکەوتوودا، بە تایبەتی چالاک دیارە.

پۆلێنکردنی ئەفسانەیی

ئەو دێڤایەکە، نەک دیویەک بە واتای ڕۆژاواییانە. کەسایەتییەکەی پۆزیشنی کۆسمۆلۆژی (گەورەی کامادهاتو) لەگەڵ فەرمانی دەروونناسی (نوێنەری هەموو کۆسپەکان) پێکەوە دەبەستێتەوە. لە هەندێک داب و نەریتدا، لەدوای شکستی، دەبێتە قوتابی بودا و دووبارە دەگەڕێتەوە.

کارتی ناسنامە: مارا

گرنگترین لایەنەکانی مارا بە کوێرەیەک.

سەرچاوەی مارا

دێڤای کامادهاتو، گەورەی جیهانی هەستی. لە هەندێک دەقدا لەبەر لووتبەرزی داکەوتووە. لە فێرکردنی فراوانتردا: چوار مارا وەک تیۆری گشتی کۆسپەکان.

پەیوەست بە

هەموو ئەو بوونانەی کە بە هەستییات پابەندن. بە تایبەتی چالاک لەگەڵ مێدیتاسیۆنکارانی پێشکەوتوو و لە مەرزی هۆشیاربوونەوە.

شێوەی دەرکەوتن

دێڤایەکی جوان لە شکۆمەندیدا؛ لەسەر فیل لەگەڵ لەشکر؛ لەگەڵ سێ کچ (ئارەزوو، ڕق، چاوچنۆکی). لە شێوەی تووڕەیدا وەک جەنگاوەرێکی ترسناک.

ئەرک

نەک بە توندوتیژی، بەڵکو بە فریودان: ترس، گومان، ئارەزوو، لووتبەرزی. لە دەروونناسیدا زیرەکە، هەموو مرۆڤ دەناسێت.

پاراستن

ئاماژەی شایەتی زەوی (بهومیسپارشا موددرا)، خوێندنەوەی دەقەکانی پاریتا، مێتا-بهاڤانا (مێدیتاسیۆنی دۆستایەتی)، دانایی و ئاگاداری وەک بنەمای پاراستن. نەک لەناوبردن، بەڵکو تێگەیشتنی ورد.

هاوتاکان

شەیتان, ئیبلیس, ئاپۆفیس, کاماي هیندی وەک خودای عەشق.

مامەڵە لە ژیانی ڕۆژانەدا

کارپێکردنی ئایینی

خوێندنەوەی پاریتا (تیراڤادا) لە ساتی گرنگدا. راتانا سوتا («سوترای گەوهەرەکان») و کارانیا مێتا سوتا وەک دەقی سەرەکی پاراستن. لە دابونەریتی مهایانادا، بانگهێشتنی بودهیساتڤاکان (ئاڤالۆکیتیشڤارا، مانجوشری) دژی کاریگەری مارا.

کارپێکردنی مێدیتاسیۆنی

گرنگترین «بەرگری» لە بەرامبەر مارا هیچ بەرگرییەک نییە، بەڵکو تێگەیشتنی وردە. ئاگاداری (ساتی)، تێگەیشتن (ڤیپاسانا)، دۆستایەتی (مێتا)، هەموو سێیان هێزی مارا لادەبرن، چونکە بەرامبەر ئارەزووەکان هەڵناسوورن. ئاماژەی شایەتی زەوی بودا وێنەی ڕەسەنی ئەم کارپێکردنەیە.

گۆڕانکاری ڤاجرایانا

لە داب و نەریتی تانترییدا، هێزی مارا نەک دەکوژرێتەوە، بەڵکو لە ڕێگەی خواوەندی مێدیتاسیۆنی تووڕەوە (یاماناتاکا، هیرووکا) دەگۆڕدرێت. کەسایەتی پاسەوانی تووڕە بە شێوەیەکی پێکهاتەیی لەگەڵ هێزی مارا بەستراوەتەوە، تەنها بە شێوەیەکی گۆڕدراو.

لاسانی و وەرگیراوی نوێ

هاوشێوەی ئایینی: شەیتان و ئیبلیس فەرمانی فریوکاری هاوبەشیان هەیە. جیاوازییەکە ئەمەیە: مارا لەناوی سیستەمی کارما کار دەکات، نەک وەک خودایەکی دژبەری کۆسمی. ڕۆڵی ئەو لە پێکهاتەدا پێویستە، نەک بە واتای بەدکاریی چڕ.

لێکدانەوەی دەروونناسی: مامۆستایانی بودایی هاوچەرخ (بهیکو بۆدهی، ستیڤن باچێلۆر) مارا بەشێوەیەکی زۆر دەروونناسانە دەخوێننەوە: کۆی بەربەستەکانی ناوخۆیی دژی ڕێگای هۆشیاربوونەوە. ئەمە ئەو بۆ مێدیتاسیۆنکارانی ئێستا بەرچاو گرنگ دەکات.

هونەر و کولتوری جەماوەری: سینەیی هێرشی مارا یەکێکە لە گرنگترین وێنە-مۆتیفەکانی بودیزم لە سەرانسەری جیهاندا. لە گاندهارا (سەدەی ٢-٥ی زایینی) هەتا بۆرۆبودور و مانگای ژاپۆنی هاوچەرخ. لە یاری ڤیدیۆیی و ڕۆمانی فانتازیدا، مارا کەسایەتییەکی جێگیرە.

فریوکاری لەژێر دار بۆدهی

بەشە سەرەکی ئەفسانەی مارا هێرشی ئەوە بۆ سەر بودای هێشتا هۆشیارنەبووەوە، بودهیساتڤا سیددهارتا گائوتاما، لە شەوی پێش هۆشیاربوونەوەیدا لەژێر دار هەنجیر لە نزیک بودهگایا.

ئەم چیرۆکە لە زۆر دەقدا هاتووە، لەوانە لە پادهانا سوتای کانۆنی پالی و بە وردی لە بایۆگرافیای دواتردا وەک بودهاچاریتای ئاشڤاگهۆشا و لالیتاڤیستارا.

مارا تێدەگات کە بودهیساتڤا لە بریتی دەرکردنە و لە شانشینی ئەو بۆ سەر جیهانی لەدایکبوون و مردن دەرباز دەبێت. سەرەتا لەشکرەکانی خۆی بەکار دەهێنێت، کۆمەڵێکی ترسناک لە کەسایەتی دیوانەیی، کە بە چەک، بۆران، ئاگر و تاریکی هێرش دەکەن.

بەڵام هەموو تیرەکان دەبنە گوڵ، کاتێک دەگەنە بودهیساتڤای مێدیتاسیۆنکەر. دوای ئەوە، مارا کچانی خۆی دەنێرێت، کە لە هەندێک دەقدا بە ناوی تانها، ئاراتی و ڕاگا (ئارەزوو، بێزاری، حەز) ناودێر کراون، بۆ فریودانی زاهیدەکە، بەڵام ئەمەش سەرکەوتوو نابێت.

لە کۆتاییدا، مارا مافی بودهیساتڤا بۆ داگرتنی جێگای هۆشیاربوونەوە دەخاتە پرسیار. بودهیساتڤا بە دەستی ڕاست زەوی دەکاتەوە و بانگی بۆ دەکات وەک شایەتی سەر خیرات و چاکەکانی کۆکراوەی زۆرترین ژیانی. زەوی شایەتی دەدات، مارا شکستی دەخوات و پاشدەکشێتەوە.

ئەم ئاماژەیە، بهومیسپارشا موددرا، ئاماژەی بەرگرتنی زەوی، بووە زۆرترین شێوازی وێنەکێشانی بودا لە هەموو هونەری بودایی.

مارا وەک بنەمای دەروونناسی لە فێرکردنی کانۆنیدا

لە کۆنترین دەقەکانی کانونی پالی، مارا تەنها کارەکتەرێکی چیرۆکی نییە، بەڵکوو چەمکێکی فەلسەفیشە. وشەی mara لە ڕەگی مردن وەرگیراوە و بە واتای وردی مانای مردن یان کوژەر دەگەیەنێت. مارا هەموو ئەو شتانە دەگرێتەوە کە بوونەوەرەکان بە خولی لەدایکبوون و مردنەوە دەبەستێتەوە.

نەریتی شیکارییی نۆعێکی چەند لایەن یاخود جۆری مارا جیا دەکاتەوە. لەنێو ئەوانەدا مارا وەک خواوەند (devaputta-mara)، مارا وەک پێنج گروپی بوون (khandha-mara)، مارا وەک پیسبووییە ڕۆحییەکان (kilesa-mara) و مارا وەک مردن بەخۆی (maccu-mara) باس دەکرێن.

بەم شێوەیە مارا هەم دوژمنێکی ڕاستەقینەیە و هەم نیشانەیەکە بۆ هێزە ناوخۆییەکانی کە ڕزگاربوون ڕێگری لێ دەکەن.

لە Samyutta Nikayaدا چەندین بەیوستکردنی کوردی هەیە کە تیایاندا مارا بۆ بودا یاخود بۆ ڕاهیب و ڕاهیبەکانی دەردەکەوێت، بۆ ئەوەی دڵنیایی لێ بسڕنەوە، سەرنجیان بلادەن یاخود بیانخەنە گومانەوە. جێی سەرنجە ڕوانگەی کارەکتەرە هۆشیارکراوانە: بە سادەیی مارا دەناسنەوە، قسەی لەگەڵ دەکەن، و بەم شێوەیە مارا هێزی خۆی لەدەست دەدەت.

نەریتی تیرافادا زۆرجار ئەم دیمانانە وەک نموونەی نمادین بۆ دۆخی ناوخۆیی خوێندنەوە دەکات. زانستی دینی جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە کە لە بوداییزمی سەرەتاییدا ئاستی خەیاڵی و ئاستی دەروونی جیا نەکراونەتەوە، بەڵکوو وەک دوو ڕوی یەک بابەت سەیر کراون.

پێگەی مارا لە کۆسمۆلۆجیای بوودایی

لە ناو بۆچوونی جیهانی بوودایی، مارا هەرگیز دوژمنێکی دەرەوەی جیهان نییە، بەڵکوو خۆی بەشێکە لە کۆسمۆسی لەدایکبوونەوە. ئەو وەک فەرمانڕەوای بەرزترین ئاسمانی جیهانی هەستەکان دادەنرێت، لە هەندێک دەقدا وەک دانیشتووی ئاسمانی Paranirmita-vasavartin. مارا بەم شێوەیە بوونەوەرێکی بەهێز و خاوەن تەمەنێکی درێژ و هێزێکی گەورەیە، بەڵام هەتاهەتایی و ڕزگارکراو نییە.

سەرنجی ئەو بۆ ڕێگریکردن لە هۆشیارکردنەوە لەم پێگەوە شرۆڤە دەکرێت. ئەگەر بوونەوەرەکان لە خولی لەدایکبوونەوەدا بمێننەوە، لە ناوچەی فەرمانڕەوایی مارا دەمێننەوە. کەسێک کە ڕزگاربوون بەدەست بهێنێت، لەم فەرمانڕەواییە دووردەکەوێتەوە. لەبەرئەوە مارا خراپەیەکی تەواو نییە بە واتای دووالیزمی کۆسمی، بەڵکوو هێزێکە لە ناو جیهانی مەرجدارکراودا کە بەرگری لە ناوچەی خۆی دەکات.

ئەم دەستکردنە بوداییزم بە ڕوونی جیا دەکاتەوە لە دینەکانی دووالیستی، کە تیایاندا بنەمای خراپە بەرامبەر بنەمای چاکە بە هەمان پلە دادەنرێت. مارا بەهێزە، بەڵام لە بنەڕەتدا دەبنبڕدرێت، و شکستی ئەو ون کردنی دوژمنێک نییە، بەڵکوو تەنها دووربونی سادەیی لە ناوچەی کاریگەرییەکەیدایە.

لێکۆڵینەوان ئاماژەیان بەوە داوە کە نەریتەکانی دواتر، بەتایبەتی لە مەهایانا، ڕۆڵی مارایان جیاکردووەتەوە و هەندێکجار تەنانەت فێری کردووە کە بوونەوەرێکی هۆشیارکراو دەتوانێت بە بەزەیی ڕوو لە مارا بکاتەوە، چونکە ئەویش بوونەوەرێکی زەلیلە لە ناو خولی بوون.

لاسایی دووری کارەکتەری هەڵخەڵەتێنەر لە دینەکانی تر دەبینرێت، بۆ نموونە لەو شکلەی کە دەقە مەسیحییەکان وەک دوژمن دەیناسن، بەڵام دابەشکردنی کۆسمۆلۆجی تەواو جیاوازە.

لینکی زیاتر

لینکە ناوخۆییە پێشنیارکراوەکان:

بوداییزم
پرێتا، یامادوتا، پارێزەری نەرەکا، داکینی
شەیتان، ئیبلیس (لاسایی هەڵخەڵەتێنەرەکان)
هۆشیارکردنەوەی بودا لەژێر دار بۆدهی
فێرکردنی چوار مارا (سکاندها، کلێشا، مارانا، دیڤاپوترا)

ئەدەبیاتی توێژینەوە

سەرچاوەی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پرسیارە باوەکان دەربارەی مارا

مارا لە کیشوەری بوداییدا کێیە؟

مارا (بە سانسکریتی مانای مردن، ئازمووکار) لە بوداییگەریدا نوێنەری ئازموون، بەستراوەتی دنیایی و مردنە.

مارا لەژێر دار بۆدی بەرامبەر بودا وەستا و هەوڵی دا نەیهێڵێت بگاتە ڕووناکبیری، بە سوپای ئیبلیسان، بە سێ کچەکەی خۆی (ئارەزوو، ناخۆشی، حەز) و بەم بیانووەی کە بودا هیچ مۆڵەتێکی نییە بۆ ڕووناکبیری. بودا زەوی بەرکا کرد، کە بوو بە شایەت بۆ ئەو، و مارای بەهۆی چەسپاوی و بەرگری خۆی زاڵ کرد.

چوار مارا لە بوداییگەریدا چین؟

فەلسەفەی بودایی چوار ڕوخسار بۆ مارا جیاواز دەکاتەوە: (١) سکاندا-مارا، ئازموون لەلایەن پێنج کۆمەڵە بوونیدا (لەش، هەست، تێگەیشتن، دیاردەکانی ڕۆح، هۆشیاری)؛ (٢) کلێشا-مارا، ئازموون لەلایەن پیسیدا (چاوچنۆکی، ڕق، سەرلێشێواوی)؛ (٣) مریتیو-مارا، خودی مردن؛ (٤) دێڤاپوترا-مارا، ئازمووکارە ئاسمانییەکە (کەسایەتی نوێنراو). هەموو ئەم چوارە دەبێت لە ڕێگای ئازادبووندا بەسەریاندا تێپەڕدرێت.