Tiyanak، وہ رونا جو جنگل سے کھینچ لاتا ہے
از Ralf Ittermann · آخری بار جائزہ لیا گیا
Tiyanak فلپائنی روایت کا شیطان ہے۔
روتا بچہ بھیس میں، پھر دانت اور پنجے۔ روایت میں مرکزی اہمیت اس رونے کی ہے جو جنگل سے کھینچ لاتا ہے۔ تمام تعارفی نکات ایک ہی سرخی سے نکلتے ہیں: Tiyanak، وہ رونا جو جنگل سے کھینچ لاتا ہے۔
Tiyanak فلپائن میں کسی نہ جنمے یا فوت شدہ بچے کی روح ہے۔ یہ مہربان مسافروں کو لبھانے کے لیے ایک بے بس روتے بچے کا بھیس اختیار کرتا ہے اور قریب آنے پر تیز دانتوں اور پنجوں والی شیطانی صورت ظاہر کرتا ہے۔
قبل از نوآبادیاتی دور میں Tiyanak کو دنیاؤں کے درمیان پھنسے کسی نہ جنمے یا فوت شدہ بچے کی روح سمجھا جاتا تھا۔ ہسپانوی حکمرانی کے دوران اسے ایک ایسے بغیر بپتسمہ یا اسقاطِ حمل شدہ بچے کی انتقامی روح کی شکل دی گئی جسے جنت سے محروم رکھا گیا ہو۔ مآخذ کی صورتحال اچھی سمجھی جاتی ہے اور یہ شخصیت پورے ملک میں خاص طور پر جنگل کے کناروں اور سنسان راستوں پر خطرناک مانی جاتی ہے۔
نوع: کسی نہ جنمے یا فوت شدہ بچے کی روح، شیطانی روپ میں
ماخذ: قبل از نوآبادیاتی حیوانی پرستانہ جڑ، سولہویں صدی میں کاتھولک تعبیر
متون: Ramos، فلپائن کی ادنیٰ اساطیر اور Aswang کا مجموعہ
زمانی دور: قبل از نوآبادیاتی دور سے آج تک، مآخذ کی اچھی صورتحال
ظہور: بھیس میں روتا شیرخوار، پھر دانتوں اور پنجوں والی ہیبتناک صورت
مآخذ کا تناظر
متون کا زمانی دور
قبل از نوآبادیاتی دور سے آج تک: حیوانی پرستانہ جڑ ہسپانوی نوآبادیات سے پہلے کے زمانے تک پھیلی ہے اور سولہویں صدی میں اسے کاتھولک تعبیر دی گئی۔
دائرہ پھیلاؤ
پورے ملک میں پھیلا ہوا، خاص طور پر فلپائن کی جنگلاتی اور سنسان راستوں کی لوک روایت میں۔
مآخذ کی صورتحال
اچھی: Ramos نے Tiyanak کو اپنی ادنیٰ اساطیر اور Aswang مجموعے کے اپنے مضمون، دونوں میں زیرِ بحث لایا ہے۔
نام اور متبادل اشکال
فلپائنی: اشتقاق کے حوالے سے ملائی Pontianak یا Mantianak سے نسبت زیرِ بحث ہے۔ اہم فرق یہ ہے کہ Pontianak ماں کی روح کو اور Tiyanak بچے کی روح کو ظاہر کرتا ہے۔
ظہور اور رویہ
ظہور
Tiyanak ایک بے بس روتے بچے کا بھیس اختیار کرتا ہے اور قریب آنے پر تیز دانتوں اور پنجوں والی شیطانی صورت ظاہر کرتا ہے۔ یہ بغیر بپتسمہ اور گم شدہ بچوں کی علامت ہے اور کاتھولک خوف کو ابھارتا ہے کہ ناتمام بچے نجات سے محروم رہیں گے۔
تاثیر
Tiyanak جنگل کی تاریکی یا سنسان راستوں سے بچے کے رونے سے لبھاتا ہے۔ شکار کے قریب آنے پر یہ حملہ کرتا اور گوشت یا خون سے غذا لیتا ہے۔ مسافروں کو بھٹکا کر راستہ بھی بھلا دیتا ہے۔
تعارفی خاکہ: Tiyanak
روح بچے کے اہم پہلو ایک نظر میں۔
فلپائن کا قبل از نوآبادیاتی روح بچے کا عقیدہ، جسے ہسپانوی تبلیغ کے دوران کاتھولک تعبیر میں بغیر بپتسمہ بچے کی انتقامی روح کی شکل دی گئی۔
مسافر، جنگل میں جانے والے اور وہ ہمدرد راہگیر جنہیں تاریکی سے بچے کا رونا اپنی طرف کھینچتا ہے۔
بھیس میں روتا شیرخوار، جو قریب آنے پر تیز دانت اور پنجے ظاہر کرتا ہے۔
بچے کے رونے سے لبھاتا ہے، حملہ کرتا ہے اور گوشت یا خون سے غذا لیتا ہے، مسافروں کو بھٹکا بھی دیتا ہے۔
بپتسمہ مرکزی تریاق کے طور پر، اس کے علاوہ کپڑے الٹے پہننا تاکہ جادو کا اثر ٹوٹ جائے۔
دنیاؤں کے درمیان روح بچے سے بغیر بپتسمہ روح تک
اشتقاق کے حوالے سے ملائی Pontianak یا Mantianak سے نسبت زیرِ بحث ہے۔ اہم فرق یہ ہے کہ Pontianak ماں کی روح کو اور Tiyanak بچے کی روح کو ظاہر کرتا ہے۔ قبل از نوآبادیاتی دور میں Tiyanak دنیاؤں کے درمیان پھنسے کسی نہ جنمے یا فوت شدہ بچے کی روح تھا۔
ہسپانوی حکمرانی کے دوران اسے ایک ایسے بغیر بپتسمہ یا اسقاطِ حمل شدہ بچے کی انتقامی روح کی شکل دی گئی جسے جنت سے محروم رکھا گیا ہو۔ Ramos نے اسے فلپائن کی ادنیٰ اساطیر میں شامل کیا ہے۔
جنگل کی پگڈنڈی سے فلپائنی ہارر فلم تک
Tiyanak فلپائنی ہارر فلموں میں بار بار آنے والا کردار ہے، جن میں اس کے اپنے نام پر متعدد فلمیں بھی شامل ہیں، نیز کامکس اور ہیلووین میں بھی۔
مذہبی علم کے نقطہ نظر سے Tiyanak قبل از نوآبادیاتی روح بچے کے عقیدے کو دنیاؤں کے درمیان، اس کاتھولک تصور سے جوڑتا ہے کہ بغیر بپتسمہ بچہ جنت سے محروم رہتا ہے۔ یہ ہسپانوی تبلیغ کے ذریعے مقامی تصورات کی تعبیر بدلنے کی ایک مثال ہے۔
بپتسمہ اور الٹے کپڑے
مرکزی تریاق بپتسمہ ہے جو بچے کا نام دنیا سے باندھتا اور روح سے بھیس چھین لیتا ہے۔ جو بھٹک جائے وہ اپنے کپڑے الٹے پہن کر جادو توڑ سکتا ہے، جسے Tiyanak اتنا مضحکہ خیز پاتا ہے کہ شکار کو چھوڑ دیتا ہے۔ عمومی طور پر مقدس اشیاء اور دعا، نیز آبِ مقدس، پہنا ہوا تعویذ اور نمک روایتی حفاظتی ذرائع مانے جاتے ہیں۔
ملائشیا سے Mapuche سرزمین تک روح بچے
Tiyanak کا رشتہ ملائی Toyol سے ہے، جو مردہ جنین سے تخلیق کردہ بچے کی شکل کا وجود ہے، اور یہ Pontianak بچے سے ماخوذ ہے جبکہ مرنے والی ماں Pontianak بن جاتی ہے۔ بغیر بپتسمہ یا مردہ بچوں کی روح کے طور پر اس کا تعلق کیریبیائی Douen اور Mapuche روح Anchimayen سے بھی ہے، جو دونوں مردہ بچوں سے جنم لیتے ہیں، نیز اسکینڈے نیوائی Myling سے بھی۔
Tiyanak کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
بچے کا بھیس کیوں؟
بے بس شیرخوار کی صورت میں بھیس اختیار کرنا مسافروں کی ہمدردی کو پھندے کے طور پر استعمال کرتا ہے۔
بچاؤ کیسے ممکن ہے؟
کپڑے الٹے پہن کر، جس سے بھٹکانے کا جادو ٹوٹ جاتا ہے۔
اس وجود کی ابتدا کہاں سے ہے؟
غالباً ملائی Pontianak بچے سے، جسے کاتھولک تعبیر میں بغیر بپتسمہ یا اسقاطِ حمل شدہ بچے کی روح کی شکل دی گئی۔
مزید روابط
ادبیات (انتخاب)
فہرستِ مصادر میں مزید معیاری حوالہ جاتی کتب موجود ہیں ادبیات۔
فلپائنی روح بچے کے طور پر Tiyanak اس وقت تک روتا بچہ ہی رہتا ہے جب تک کوئی ہمدرد قریب نہیں آتا: پھر بھیس کے پیچھے سے ایک بغیر بپتسمہ بچے کی ٹھکرائی ہوئی، انتقامی روح ظاہر ہوتی ہے۔
