ティヤナク、森へと誘う泣き声
著者：Ralf Ittermann · 最終確認日：
ティヤナク（Tiyanak）は、フィリピンの伝承における悪霊です。
赤ちゃんの泣き声を偽装し、近づいた者に牙と爪をむく。 伝承の中心にあるのは、森から旅人を引き寄せる泣き声です。
ティヤナクは、フィリピンにおける死産児または亡くなった子どもの霊です。哀れみ深い旅人を引き寄せるために無力な泣き声を上げる赤ちゃんに姿を変え、近づいた者に鋭い歯と爪を持つ悪霊の本性を現します。
植民地化以前、ティヤナクは生まれる前の、あるいは亡くなった子どもの霊として、二つの世界の狭間に漂う存在とされていました。スペイン統治下では、天国への道を閉ざされた洗礼未受領または中絶された子どもの復讐心を持つ霊へと再解釈されました。資料の状況は良好であり、この存在は全国的に、特に森の縁や人里離れた街道沿いで恐れられています。
種別： 死産児または亡くなった子どもの霊、悪霊的性質を帯びた存在
起源：植民地化以前のアニミズム的な根源、16世紀にカトリック的に再解釈
文献：ラモスによる低位神話論およびフィリピンのアスワング・コンプレックス研究
時代：植民地化以前から現代まで、資料状況は良好
外形：偽装としての泣き叫ぶ幼児、近づくと歯と爪を持つ怪物の姿を現す
資料の背景
文献の時代
植民地化以前から現代まで：アニミズム的な根源はスペイン植民地化以前の時代に遡り、16世紀にカトリック的に再解釈されました。
分布域
フィリピン全土に広く分布し、特に森と街道にまつわる民俗伝承において顕著です。
資料状況
良好：ラモスは、フィリピン民俗の低位神話論およびアスワング・コンプレックスに関する論文の双方で、ティヤナクを取り上げています。
名称と変形
フィリピン語： 語源については、マレーのポンティアナック（Pontianak）またはマンティアナック（Mantianak）との関連が議論されています。重要な区別として、ポンティアナックは母親の霊を指すのに対し、ティヤナクは子どもの霊を指します。
外形と行動
外形
ティヤナクは無力な泣き叫ぶ赤ちゃんに姿を変え、近づいた者に鋭い歯と爪を持つ悪霊の本性を現します。この存在は洗礼を受けずに失われた子どもたち、そして魂の救済を拒絶されることへのカトリック的な恐れを象徴しています。
作用
ティヤナクは森の闇や人里離れた道から赤ちゃんの泣き声で人を引き寄せます。被害者が近づくと襲いかかり、肉や血を求めます。また旅人を道に迷わせることもあります。
Tiyanakの基本情報
この霊的な子どもの存在に関する重要な側面を一覧にまとめます。
フィリピンの植民地化以前の霊的な子ども信仰が、スペインの布教活動を経て、洗礼を受けていない子どもの復讐心を持つ魂というカトリック的解釈に再編されました。
闇から聞こえる赤ちゃんの泣き声に引き寄せられる旅人・森を歩く者・哀れみ深い通行人。
偽装としての泣き叫ぶ幼児で、近づくと鋭い歯と爪を現します。
赤ちゃんの泣き声で誘い込み、襲いかかって肉や血を求め、旅人を道に迷わせることもあります。
中心的な対抗手段は洗礼であり、加えて衣服を裏返しに着ることで呪縛を解くとされています。
世界の狭間の幽霊の子から、洗礼を受けぬ魂へ
語源については、マレーのポンティアナック（Pontianak）またはマンティアナック（Mantianak）との関連が議論されています。重要な区別として、ポンティアナックは母親の霊を指すのに対し、ティヤナクは子どもの霊を指します。植民地化以前、ティヤナクは二つの世界の狭間に漂う死産児または亡くなった子どもの霊とされていました。
スペイン統治下では、天国への道を閉ざされた洗礼未受領または中絶された子どもの復讐心を持つ霊へと再編されました。ラモスはこの存在をフィリピンの低位神話に分類しています。
森の小道からフィリピンのホラー映画へ
ティヤナクは、自身の名を冠した複数の作品をはじめ、フィリピンのホラー映画に繰り返し登場するほか、コミックやハロウィン文化にも浸透しています。
宗教学的に見ると、ティヤナクは二つの世界の狭間に漂う霊的な子どもというフィリピンの植民地化以前の信仰と、洗礼を受けず天国を拒絶された子どもというカトリック的観念を結びつけています。スペインの布教活動による先住民的観念の再解釈の典型例といえます。
洗礼と衣服の裏返し
マレーシアからマプーチェの地までの霊的な子どもたち
ティヤナクに関するよくある質問
なぜ赤ちゃんの姿をとるのか？
無力な乳児に偽装することで、旅人の哀れみを罠として利用するためです。
どうすれば逃げられるか？
衣服を裏返しに着ることで、道迷いの呪縛を解くことができます。
この存在の起源は何か？
おそらくマレーのポンティアナックの子どもの霊に由来し、カトリック的に洗礼未受領または中絶された子どもとして再解釈されたものです。
関連リンク
文献（抜粋）
その他の標準的著作は文献をご覧ください。
フィリピンの霊的な子ども・ティヤナクは、哀れみ深い者が近づくまでの間だけ泣き叫ぶ赤ちゃんにとどまります。その偽装の奥には、天国への道を拒絶された洗礼未受領の子どもの、復讐心に燃える魂が潜んでいるのです。
