Jubokko, дерево крові з полів битв

Jubokko є демоном японської традиції.

Дерево-вампір, що п’є кров на давніх полях битв. Як дерево крові з полів битв, Jubokko поєднує рослинний світ із насильством і смертю.

ДемонЯпонія

Jubokko

Jubokko є японським деревом-вампіром: yokai-деревом, яке, за переказом, виникає на колишніх полях битв із просоченого кров’ю дерева та ловить перехожих, щоб пити їхню кров.

Важливим є походження цього образу: Jubokko не є давнім фольклорним персонажем, а творінням XX століття, популяризованим Мізукі Сіґеру. Зовні він виглядає як звичайне, нерідко засохле дерево; лише під час нападу його гілки перетворюються на трубкоподібні та шлангоподібні утвори.

Стислий огляд: Jubokko

Тип: yokai-дерево з мотивом вампіра, сучасний образ
Походження: Японія, XX століття, без передсучасних свідчень
Тексти: манга та ілюстровані лексикони yokai, без давньої джерельної бази
Період: XX століття до сьогодні
Зовнішній вигляд: зовні звичайне, нерідко засохле дерево з гілками, перетвореними на трубкоподібні утвори

Текстова традиція

Період створення текстів

Сучасний: Jubokko є персонажем XX століття без передсучасних свідчень; фольклористи на кшталт Янаґіти Куніо не фіксують жодного попередника цього образу.

Ареал поширення

Без регіонального фольклорного коріння: Jubokko поширився через мангу та ілюстровані лексикони yokai, а не через місцеву народну віру.

Стан джерельної бази

Незначна і популярно-культурна: манга, ілюстровані видання про yokai та сучасні дослідження yokai; серйозної передсучасної первинної літератури не існує.

Назва та варіанти

Японською: Назва записується знаками для дерева та дитини, буквально приблизно дитина-дерево. Попри нешкідливу назву, вона позначає кровосисну істоту; точне авторство образу остаточно не встановлено.

Образ і дії

Зовнішній вигляд

Jubokko маскується під звичайне, нерідко засохле дерево. Коли він нападає, його гілки перетворюються на трубкоподібні та шлангоподібні утвори, через які він поглинає кров своїх жертв.

Дії

За переказом, Jubokko виникає на полях битв, де земля просочена кров’ю загиблих; дерево вбирає цю кров і стає yokai. Відтоді він захоплює перехожих незалежно від їхнього стану чи становища та висмоктує через перетворені гілки їхню кров. Символічно він уособлює місце, отруєне бойовою кров’ю, і природу, яка вбирає людське насильство і повертає його назад: пам’ятник минулих битв.

Коротка характеристика: Jubokko

Найважливіші аспекти дерева-вампіра у стислому огляді.

Традиція

Сучасне творіння yokai XX століття, зазвичай приписуване Мізукі Сіґеру; група фахівців із yokai не знайшла жодних слідів цього образу у фольклорних записах.

Стосується

Перехожих, незалежно від їхньої особи чи становища: хто надто близько підходить до замаскованого дерева, той потрапляє в його пастку.

Зображення

Зовні звичайне, нерідко засохле дерево; його гілки під час нападу перетворюються на трубкоподібні та шлангоподібні утвори.

Функція

Мотив жаху та застереження: просочене кров’ю місце битви, яке саме стає хижою істотою і вимагає крові живих.

Взаємодія

Не відомо жодних традиційних захисних форм або культових практик, що відповідає сучасному походженню цього образу.

Споріднене

Давній деревний дух Кодама як традиційний контраст; у світовому контексті літературний мотив дерева-людожера.

Вигадка yokai XX століття

Jubokko, найімовірніше, є сучасним образом і не має давнішого фольклорного коріння: фольклористи на кшталт Янаґіти Куніо не фіксують жодного попередника, а група фахівців із yokai не знайшла жодних слідів кров’яного дерева у фольклорних записах і вважає його вигадкою Мізукі.

Конкуруюча атрибуція називає Сайто Морігіро та ілюстрований лексикон 1972 року; точне авторство образу остаточно не встановлено. Безперечним є лише сучасний характер цього образу. Цим Jubokko принципово відрізняється від давніх деревних духів на кшталт Кодами, за якими стоїть народна віра, що складалася впродовж століть.

Рецепція та класифікація

Jubokko набув популярності завдяки GeGeGe no Kitaro Мізукі Сіґеру як противник, що мешкає на полях битв, і звідти потрапив до ілюстрованих видань про yokai, відеоігор та колекційних карткових ігор.

З релігієзнавчого погляду Jubokko є yokai-деревом із мотивом вампіра: він є не стільки виразом традиційного вшанування дерев, скільки сучасним мотивом жаху та застереження без культового укорінення. Клас демонів є прийнятним у значенні шкідливої, ворожої людині істоти. Важливими є два уточнення: Jubokko, найімовірніше, не є давньою народною істотою, а сучасною вигадкою. А його смертоносність стосується лише нарративної логіки образу, а не переказаної народної віри.

Чому переказаного захисту не існує

Для Jubokko не відомо жодних традиційних захисних або культових форм, що відповідає його сучасному походженню: де немає давньої народної віри, немає і сформованої практики захисту. Цю прогалину слід чесно визнати; вигадані засоби захисту були б недоречні. Загальні захисні знаки народної віри, як-от сіль або амулети, належать до широкого кола засобів проти шкідливих істот, а не до окремої традиції Jubokko.

Хижі та дерева-вампіри у світовому контексті

Мотив дерева, що п’є кров або поїдає людей, є міжнародним: дерево-людожер і так зване мадаґаскарське дерево XIX століття є також літературними вигадками, і Jubokko стоїть у цій світовій традиції мотиву дерева-вампіра та дерева-хижака. У світі східноазійських деревних духів японський Кодама та китайський Пенгхоу утворюють традиційний контрастний полюс, у Західній Африці таким є Чоловік Іроко.

Часті запитання про Jubokko

Чи є Jubokko справжньою давньою народною істотою?

Найімовірніше, ні. Фахівці не знаходять жодного передсучасного джерела; він вважається сучасною вигадкою, зазвичай приписуваною Мізукі Сіґеру, конкуруючо Сайто Морігіро.

Звідки походить Jubokko?

За переказом, з дерев на полях битв, які вбирали кров загиблих і завдяки цьому ставали yokai.

Чи можна захиститися?

Не існує переказаних традиційних захисних засобів, що відповідає сучасному походженню цього образу.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Японія – усі істоти японської традиції
Кодама – давній деревний дух як традиційний контраст
Пенгхоу, Чоловік Іроко – інші деревні істоти інших культур
Сіль, Амулет, Свячена вода – загальні захисні знаки народної віри
Компас захисту – захисні засоби у стислому огляді

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як японське дерево-вампір, Jubokko є молодим yokai: кровосисне yokai-дерево, що розповідає не стільки про давній культ дерев, скільки про пам’ять про поля битв, чия кров продовжує жити в його деревині.