จูบ็อกโกะ ต้นเลือดแห่งสนามรบ
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
จูบ็อกโกะ (Jubokko) คือปีศาจในประเพณีญี่ปุ่น
ต้นไม้แวมไพร์ที่ดื่มเลือดบนสนามรบเก่าแก่ ในฐานะต้นเลือดแห่งสนามรบ จูบ็อกโกะเชื่อมโยงพืชพันธุ์เข้ากับความรุนแรงและความตาย
จูบ็อกโกะคือต้นไม้แวมไพร์ของญี่ปุ่น โยไคต้นไม้ที่ตามตำนานเล่าว่าเกิดขึ้นจากต้นไม้ที่แช่อยู่ในเลือดบนสนามรบเก่าแก่ และดักจับผู้ที่ผ่านไปมาเพื่อดูดเลือดของพวกเขา
สิ่งสำคัญคือต้นกำเนิดของตัวละครนี้ จูบ็อกโกะไม่ใช่นิทานพื้นบ้านเก่าแก่ แต่เป็นสิ่งสร้างสรรค์แห่งศตวรรษที่ 20 ที่เป็นที่รู้จักผ่านผลงานของมิซูกิ ชิเงรุ ภายนอกดูเหมือนต้นไม้ธรรมดาที่มักจะแห้งเหี่ยว แต่เมื่อเอื้อมมาหยิบจับ กิ่งก้านของมันจะเปลี่ยนรูปเป็นสิ่งที่คล้ายท่อและสายยาง
ประเภท: โยไคต้นไม้ที่มีลวดลายแวมไพร์ ตัวละครยุคใหม่
ต้นกำเนิด: ญี่ปุ่น ศตวรรษที่ 20 ไม่มีหลักฐานยุคก่อนสมัยใหม่
ตำรา: มังงะและพจนานุกรมภาพโยไค ไม่มีคลังแหล่งข้อมูลเก่าแก่
ช่วงเวลา: ศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: ภายนอกเป็นต้นไม้ธรรมดาที่มักแห้งเหี่ยว มีกิ่งก้านที่เปลี่ยนรูปเป็นท่อ
ประวัติของตำรา
ช่วงเวลาของตำรา
ยุคใหม่: จูบ็อกโกะเป็นตัวละครแห่งศตวรรษที่ 20 ที่ไม่มีหลักฐานยุคก่อนสมัยใหม่ นักนิทานพื้นบ้านอย่างยานางิตะ คูนิโอะไม่ได้บันทึกตัวละครต้นแบบใดไว้
พื้นที่การแพร่กระจาย
ไม่มีต้นกำเนิดทางนิทานพื้นบ้านในภูมิภาคใดเป็นพิเศษ จูบ็อกโกะแพร่หลายผ่านมังงะและพจนานุกรมภาพโยไค ไม่ใช่ผ่านความเชื่อพื้นบ้านในท้องถิ่น
สถานะของแหล่งข้อมูล
บางและเป็นวัฒนธรรมป๊อป: มังงะ หนังสือภาพโยไค และการวิจัยโยไคยุคใหม่ ไม่มีวรรณกรรมปฐมภูมิยุคก่อนสมัยใหม่ที่น่าเชื่อถือ
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษาญี่ปุ่น: ชื่อนี้เขียนด้วยอักษรที่แปลว่าต้นไม้และเด็ก แปลตรงตัวได้ว่าเด็กต้นไม้ แม้จะมีชื่อที่ดูไม่เป็นอันตราย แต่หมายถึงสิ่งมีชีวิตที่ดูดเลือด ทั้งนี้ความเป็นผู้สร้างตัวละครนี้เป็นคนแรกยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจน
รูปลักษณ์และการกระทำ
ลักษณะปรากฏ
จูบ็อกโกะปลอมตัวเป็นต้นไม้ธรรมดาที่มักดูแห้งเหี่ยว เมื่อเอื้อมออกมาจับ กิ่งก้านของมันจะเปลี่ยนรูปเป็นสิ่งที่คล้ายท่อและสายยาง ซึ่งใช้ดูดเลือดของเหยื่อ
การกระทำ
ตามตำนาน จูบ็อกโกะเกิดขึ้นบนสนามรบที่ดินซึมซับเลือดของผู้ล้มตาย ต้นไม้ดูดซับเลือดนั้นและกลายเป็นโยไค จากนั้นมันจะจับผู้ที่ผ่านไปมาโดยไม่เลือกบุคคลหรือฐานะ และดูดเลือดพวกเขาผ่านกิ่งก้านที่เปลี่ยนรูปแล้ว ในเชิงสัญลักษณ์ มันแทนสถานที่ที่ถูกพิษด้วยเลือดแห่งสงคราม และแทนธรรมชาติที่รับเอาความรุนแรงของมนุษย์แล้วส่งคืนกลับมา เป็นอนุสรณ์แห่งการต่อสู้ในอดีต
ประวัติโดยย่อ: จูบ็อกโกะ
แง่มุมสำคัญของต้นไม้แวมไพร์โดยสรุป
สิ่งสร้างสรรค์โยไคยุคใหม่แห่งศตวรรษที่ 20 โดยส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นผลงานของมิซูกิ ชิเงรุ คณะผู้เชี่ยวชาญด้านโยไคไม่พบร่องรอยใด ๆ ในบันทึกนิทานพื้นบ้าน
ผู้ที่ผ่านไปมาโดยไม่เลือกบุคคลหรือฐานะ ผู้ใดที่เข้าใกล้ต้นไม้ที่ปลอมตัวนี้จะถูกจับ
ภายนอกเป็นต้นไม้ธรรมดาที่มักแห้งเหี่ยว กิ่งก้านของมันเปลี่ยนรูปเป็นสิ่งที่คล้ายท่อและสายยางเมื่อเอื้อมออกมาจับ
ลวดลายสยองขวัญและอนุสรณ์: สถานที่แห่งการต่อสู้ที่ซึมซับเลือด ซึ่งกลายเป็นสิ่งมีชีวิตนักล่าและเรียกร้องเลือดจากผู้มีชีวิต
ไม่มีการบันทึกรูปแบบการป้องกันหรือลัทธิบูชาแบบดั้งเดิม ซึ่งสอดคล้องกับต้นกำเนิดยุคใหม่ของตัวละครนี้
วิญญาณต้นไม้เก่าแก่อย่างโคดามะในฐานะคู่ตรงข้ามตามประเพณี และในระดับสากลคือลวดลายวรรณกรรมของต้นไม้กินคน
การประดิษฐ์โยไคแห่งศตวรรษที่ 20
จูบ็อกโกะมีแนวโน้มสูงมากที่จะเป็นตัวละครยุคใหม่และไม่มีนิทานพื้นบ้านที่เก่าแก่กว่า นักนิทานพื้นบ้านอย่างยานางิตะ คูนิโอะไม่ได้บันทึกตัวละครต้นแบบใดไว้ และคณะผู้เชี่ยวชาญด้านโยไคไม่พบร่องรอยของต้นเลือดในบันทึกนิทานพื้นบ้าน โดยถือว่ามันเป็นสิ่งประดิษฐ์ของมิซูกิ
การระบุที่มาอีกแนวทางหนึ่งกล่าวถึงไซโต โมริฮิโระ และพจนานุกรมภาพจากปี 1972 ความเป็นผู้สร้างตัวละครนี้เป็นคนแรกยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างชัดเจน สิ่งที่แน่ชัดคือลักษณะยุคใหม่ของตัวละครนี้ ด้วยเหตุนี้จูบ็อกโกะจึงแตกต่างโดยพื้นฐานจากวิญญาณต้นไม้เก่าแก่อย่างโคดามะซึ่งมีความเชื่อพื้นบ้านที่สืบทอดมาหลายศตวรรษ
การรับรู้และการจำแนกประเภท
จูบ็อกโกะเป็นที่รู้จักผ่านผลงาน GeGeGe no Kitaro ของมิซูกิ ชิเงรุ ในฐานะศัตรูที่อาศัยอยู่บนสนามรบ และจากนั้นได้เข้าสู่หนังสือภาพโยไค วิดีโอเกม และเกมการ์ดสะสม
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา จูบ็อกโกะเป็นโยไคต้นไม้ที่มีลวดลายแวมไพร์ เป็นตัวแทนของลวดลายสยองขวัญและอนุสรณ์ยุคใหม่มากกว่าการแสดงออกของการเคารพต้นไม้แบบดั้งเดิม โดยไม่มีรากฐานในลัทธิบูชา การจัดประเภทเป็นปีศาจนั้นเหมาะสมในแง่ของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายและเป็นศัตรูกับมนุษย์ มีข้อชี้แจงสำคัญสองประการ คือ จูบ็อกโกะมีแนวโน้มสูงมากที่ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตในความเชื่อพื้นบ้านเก่าแก่ แต่เป็นสิ่งประดิษฐ์ยุคใหม่ และความน่ากลัวถึงขั้นฆ่าได้ของมันนั้นใช้ได้เฉพาะในตรรกะการเล่าเรื่องของตัวละคร ไม่ใช่ในฐานะความเชื่อพื้นบ้านที่สืบทอดมา
เหตุใดจึงไม่มีวิธีป้องกันที่สืบทอดมา
สำหรับจูบ็อกโกะนั้นไม่มีการบันทึกรูปแบบการป้องกันหรือลัทธิบูชาแบบดั้งเดิม ซึ่งสอดคล้องกับต้นกำเนิดยุคใหม่ของมัน เมื่อไม่มีความเชื่อพื้นบ้านเก่าแก่ก็ย่อมไม่มีแนวปฏิบัติป้องกันที่เติบโตขึ้นมาด้วย ช่องว่างนี้ควรระบุอย่างตรงไปตรงมา การสร้างวิธีป้องกันขึ้นมาเองจะไม่เหมาะสม สัญลักษณ์ป้องกันทั่วไปในความเชื่อพื้นบ้านอย่างเกลือหรือเครื่องรางนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการรับมือกับสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายโดยทั่วไป ไม่ใช่ประเพณีเฉพาะสำหรับจูบ็อกโกะ
ต้นไม้นักล่าและต้นไม้แวมไพร์ทั่วโลก
ลวดลายของต้นไม้ที่ดื่มเลือดหรือกินคนนั้นมีอยู่ทั่วโลก ต้นไม้กินคนและที่เรียกว่าต้นไม้มาดากัสการ์แห่งศตวรรษที่ 19 ก็เป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวรรณกรรมเช่นกัน และจูบ็อกโกะอยู่ในประเพณีลวดลายต้นไม้แวมไพร์และนักล่าระดับโลกนี้ ในโลกของวิญญาณต้นไม้เอเชียตะวันออก โคดามะของญี่ปุ่นและเผิงโหวของจีนเป็นขั้วตรงข้ามตามประเพณี และในแอฟริกาตะวันตกคือชายอิโรโก
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับจูบ็อกโกะ
จูบ็อกโกะเป็นสิ่งมีชีวิตในความเชื่อพื้นบ้านเก่าแก่จริงหรือไม่?
มีแนวโน้มสูงมากว่าไม่ใช่ ผู้เชี่ยวชาญไม่พบแหล่งข้อมูลยุคก่อนสมัยใหม่ มันถูกมองว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ยุคใหม่ โดยส่วนใหญ่ระบุว่าเป็นผลงานของมิซูกิ ชิเงรุ หรือแข่งขันกับไซโต โมริฮิโระ
จูบ็อกโกะมีต้นกำเนิดมาจากไหน?
ตามตำนาน มาจากต้นไม้บนสนามรบที่ดูดซับเลือดของผู้ล้มตายและกลายเป็นโยไค
มีวิธีป้องกันตัวหรือไม่?
ไม่มีการบันทึกวิธีป้องกันแบบดั้งเดิม ซึ่งสอดคล้องกับต้นกำเนิดยุคใหม่ของตัวละครนี้
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- ญี่ปุ่น สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในประเพณีญี่ปุ่น
- โคดามะ วิญญาณต้นไม้เก่าแก่ในฐานะคู่ตรงข้ามตามประเพณี
- เผิงโหว ชายอิโรโก สิ่งมีชีวิตต้นไม้จากวัฒนธรรมอื่น
- เกลือ เครื่องราง น้ำศักดิ์สิทธิ์ สัญลักษณ์ป้องกันทั่วไปในความเชื่อพื้นบ้าน
- เข็มทิศป้องกัน ภาพรวมของวิธีป้องกัน
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรมบรรณานุกรม
ในฐานะต้นไม้แวมไพร์แห่งญี่ปุ่น จูบ็อกโกะเป็นโยไครุ่นใหม่ โยไคต้นไม้ดูดเลือดที่เล่าถึงความทรงจำของสนามรบซึ่งเลือดยังคงมีชีวิตอยู่ในเนื้อไม้ของมัน มากกว่าที่จะเล่าถึงการเคารพต้นไม้เก่าแก่
