Jubokko, pokok darah medan perang
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Jubokko adalah Dämon dalam tradisi Jepun.
Pokok vampir yang meminum darah di medan perang lama. Sebagai pokok darah medan perang, Jubokko menghubungkan tumbuh-tumbuhan dengan keganasan dan kematian.
Jubokko ialah pokok vampir Jepun: seekor Yokai pokok yang menurut cerita rakyat terbentuk daripada pokok yang direndam darah di bekas medan perang, dan menangkap orang yang lalu untuk meminum darah mereka.
Asal usul tokoh ini penting: Jubokko bukanlah cerita rakyat lama, tetapi ciptaan abad ke-20, yang dipopularkan oleh Mizuki Shigeru. Dari luar ia kelihatan seperti pokok biasa, selalunya kering, dan hanya apabila menyerang, dahannya bertukar menjadi struktur seperti paip dan tiub.
Jenis: Yokai pokok dengan motif vampir, tokoh moden
Asal: Jepun, abad ke-20, tanpa bukti pramoden
Teks: Manga dan buku ilustrasi Yokai, tanpa sumber lama
Zaman: abad ke-20 hingga kini
Rupa: dari luar pokok biasa, selalunya kering, dengan dahan yang bertukar menjadi bentuk seperti paip
Sejarah teks
Tempoh Teks
Moden: Jubokko adalah tokoh abad ke-20 tanpa bukti pramoden; pakar cerita rakyat seperti Yanagita Kunio tidak mencatatkan sebarang pendahulu.
Kawasan Penyebaran
Bukan berasal daripada cerita rakyat serantau: Jubokko tersebar melalui manga dan buku ilustrasi Yokai, bukan melalui kepercayaan rakyat tempatan.
Status Sumber
Nipis dan bersifat budaya popular: manga, buku bergambar Yokai dan penyelidikan Yokai moden; tidak ada sumber utama pramoden yang sahih.
Nama dan Varian
Bahasa Jepun: Nama ini ditulis dengan aksara untuk pokok dan anak, secara literal bermaksud kira-kira anak pokok. Walaupun namanya kedengaran tidak berbahaya, ia merujuk kepada makhluk penghisap darah; asal usul sebenar pencipta tokoh ini masih belum dapat dipastikan sepenuhnya.
Bentuk dan tindakan
Rupa
Jubokko menyamar sebagai pokok biasa yang selalunya kelihatan kering. Apabila ia menyerang, dahannya bertukar menjadi struktur seperti paip dan tiub yang digunakan untuk menyedut darah mangsanya.
Kesan
Menurut cerita rakyat, Jubokko terbentuk di medan perang, di mana tanah direndam darah mereka yang gugur; pokok itu menyerap darah tersebut dan bertukar menjadi Yokai. Selepas itu, ia menangkap orang yang lalu, tanpa mengira orangnya atau statusnya, dan menyedut darah mereka melalui dahan yang telah berubah bentuk. Secara simbolik, ia melambangkan tempat yang tercemar oleh darah peperangan, dan alam semula jadi yang menyerap serta mengembalikan keganasan manusia: sebuah peringatan kepada peperangan silam.
Profil ringkas: Jubokko
Aspek terpenting pokok vampir ini secara ringkas.
Ciptaan Yokai moden abad ke-20, kebanyakannya dikaitkan dengan Mizuki Shigeru; sekumpulan pakar Yokai tidak menemui sebarang kesan dalam rekod cerita rakyat.
Orang yang sedang lalu, tanpa mengira orangnya atau statusnya: sesiapa yang terlalu hampir dengan pokok yang menyamar ini akan ditangkap.
Dari luar ia adalah pokok biasa yang selalunya kering; dahannya bertukar menjadi struktur seperti paip dan tiub apabila menyerang.
Motif ngeri dan peringatan: tempat medan perang yang direndam darah, yang sendiri bertukar menjadi makhluk pemangsa dan menuntut darah orang yang hidup.
Tidak ada bentuk perlindungan atau pemujaan tradisional yang diketahui, sejajar dengan asal usul moden tokoh ini.
Roh pokok lama Kodama sebagai lawan tradisional; secara antarabangsa, motif sastera pokok pemakan manusia.
Ciptaan Yokai abad ke-20
Jubokko sangat mungkin bersifat moden dan tidak mempunyai cerita rakyat yang lebih lama: pakar cerita rakyat seperti Yanagita Kunio tidak mencatatkan sebarang pendahulu, dan sekumpulan pakar Yokai tidak menemui sebarang kesan pokok darah ini dalam rekod cerita rakyat, dan menganggapnya sebagai ciptaan Mizuki.
Satu dakwaan lain menyebut Saito Morihiro dan sebuah buku ilustrasi tahun 1972; asal usul sebenar pencipta tokoh ini masih belum dapat dipastikan sepenuhnya. Yang pasti hanyalah sifat moden tokoh ini. Dengan ini, Jubokko berbeza secara asas daripada roh pokok lama seperti Kodama, yang disokong oleh kepercayaan rakyat berabad-abad lamanya.
Penerimaan dan Penjelasan
Jubokko menjadi popular melalui GeGeGe no Kitaro karya Mizuki Shigeru sebagai lawan yang mendiami medan perang, dan dari sana ia memasuki buku ilustrasi Yokai, permainan video serta permainan kad kutipan.
Dari segi kajian agama, Jubokko adalah Yokai pokok dengan motif vampir: kurang mewakili pemujaan pokok tradisional dan lebih merupakan motif ngeri serta peringatan moden tanpa asas pemujaan. Klasifikasi sebagai Dämon boleh diterima dalam erti kata makhluk yang merosakkan dan memusuhi manusia. Dua penjelasan penting perlu dinyatakan: Jubokko sangat mungkin bukan makhluk kepercayaan rakyat lama, tetapi ciptaan moden. Dan sifat mematikannya hanya berlaku dalam logik naratif tokoh ini, bukan sebagai kepercayaan rakyat yang diwarisi.
Mengapa tidak ada penangkis yang diwarisi
Tidak ada bentuk perlindungan atau pemujaan tradisional yang diketahui untuk Jubokko, sejajar dengan asal usulnya yang moden: di mana tidak ada kepercayaan rakyat lama, tidak wujud pula amalan penangkis yang berkembang. Kekosongan ini perlu dinyatakan secara jujur; mencipta alat penangkis khayalan adalah tidak sesuai. Tanda perlindungan umum dalam kepercayaan rakyat seperti garam atau azimat adalah sebahagian daripada cara umum menangani makhluk yang merosakkan, bukan sebahagian daripada tradisi Jubokko yang tersendiri.
Pokok pemangsa dan pokok vampir di seluruh dunia
Motif pokok pemakan darah atau manusia adalah bersifat antarabangsa: Pokok pemakan manusia dan yang disebut Pokok Madagaskar abad ke-19 juga merupakan ciptaan sastera, dan Jubokko tergolong dalam tradisi sedunia motif pokok vampir dan pemangsa ini. Dalam dunia roh pokok Asia Timur, Kodama Jepun dan Penghou China membentuk lawan tradisional, manakala di Afrika Barat terdapat Lelaki Iroko.
Soalan lazim tentang Jubokko
Adakah Jubokko wujud sebenar dalam kepercayaan rakyat lama?
Besar kemungkinan tidak. Para pakar tidak menemui sumber pramoden mengenainya; ia dianggap ciptaan moden, kebanyakannya dikaitkan dengan Mizuki Shigeru, dengan Saito Morihiro sebagai calon lain.
Dari mana asal Jubokko?
Menurut cerita, ia berasal daripada pokok-pokok di medan perang yang menyerap darah mereka yang gugur, lalu bertukar menjadi yokai.
Bolehkah seseorang melindungi diri daripadanya?
Tidak ada penemuan bahan pelindung tradisional yang diwarisi, sejajar dengan asal usul moden watak ini.
Pautan lanjutan
Baca juga:
- Jepun – semua makhluk dalam tradisi Jepun
- Kodama – roh pokok lama sebagai rakan sejarah tradisional
- Penghou, Lelaki Iroko – makhluk pokok lain daripada budaya berbeza
- Garam, Azimat, Air Suci – tanda pelindung umum dalam kepercayaan rakyat
- Kompas Pelindung – gambaran keseluruhan bahan pelindung
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan lain dalam Senarai Rujukan.
Sebagai pokok vampir Jepun, Jubokko adalah yokai muda: pokok-yokai penyedut darah yang kurang menceritakan tentang kepercayaan pokok kuno, sebaliknya lebih mengingatkan medan perang yang darahnya terus hidup dalam kayunya.
