Šotek, skälmen i mjölet

Šotek är en ande inom den västslaviska traditionen.

Tomten som skyddar boskap, ger pengar och busar. Artikeln placerar Šotek som en tjeckisk hustomte som pendlar mellan skydd och bus.

AndeSlaviska

Šotek

Šotek, även kallad Šetek eller Skřítek, är en tjeckisk hustomte: en huvudsakligen godsint, skälmisk husande som skyddar boskapen, ger säd eller pengar och busar.

Från honom skiljer man den mer djävulska plivník med själapakt. Šotek själv är rikt belagd i Böhmen och Mähren, från 1500- till 1700-talet, och lever kvar språkligt än idag, till exempel i tiskařský šotek, tryckfelsnisse.

Šotek i korthet

Typ: Godsint-skälmisk hustomte
Ursprung: Böhmen och Mähren
Texter: Máchal och Zíbrt; omnämnanden hos Hus, Comenius och i Mastičkář-spelet
Tidsperiod: rikt belagd 1500- till 1700-talet
Utseende: liten, delvis med klor, gömmer sig i mjölet, uppträder som kyckling

Överlieferingskontext

Texternas tidsperiod

Rikt belagd från 1500- till 1700-talet i Böhmen och Mähren; redan Hus och Mastičkář-spelet likställde skřítek och diblík med djävulen.

Utbredningsområde

Tjeckien, framför allt Böhmen och Mähren: Där utgör Šotek en fast del av tron på husandar.

Källäge

Väl belagd: Máchals Bájesloví slovanské, Zíbrts studie om Skřítek och Erbens Slovanské bájesloví.

Namn och varianter

Tjeckiska: skřítek går tillbaka på tyska scrat, skogsande, ur den germanska familjen. Viktigt: šotek härleds vanligtvis inte från scrat-linjen utan från šet, gubbe; delvis anses ursprunget vara oklart.

Gestalt och verkan

Utseende

Šotek är liten, delvis med klor, gömmer sig i mjölet och uppträder som en våt kyckling; på slovenskt håll bär han en röd mössa som gör honom osynlig. Äggmotivet är bekräftat även för honom: man kläcker honom oftast ur ett ägg som burits i armhålan, inte bara hos plivník.

Verkan

Šotek skyddar boskapen, ger säd eller pengar och busar. Typologiskt skild är plivník, zmok eller rarášek, en mer djävulsk rikedomsande bunden till en själapakt med den svarta hönans ägg och blodskontrakt; gränserna är flytande och har blandats samman genom senare demonisering.

Faktablad: Šotek

De viktigaste aspekterna av den tjeckiska hustomten i korthet.

Kulturell kontext

Tjeckisk tro på husandar; i grunden en domovoj-liknande husskyddare, sekundärt sammansmält med aitvaras-rikedomstypen via armhåleägget.

Ansvarsområde

Hus, gård och boskap: Šotek skyddar djuren, ger säd eller pengar och förblir en skälm.

Framställning

Liten, delvis med klor, gömd i mjölet eller som en våt kyckling; på slovenskt håll med en röd mössa som gör honom osynlig.

Funktion

Godsint-skälmisk husande: skydd av boskapen, gåvor av säd och pengar, samt bus; han hämnas på dem som skadar honom.

Umgänge

Ge mat på torsdagar och julafton, ställ upp en liten träfigur; mot främmande besök två rödmålade metallormar på dörren.

Avgränsning

Den mer djävulska plivník med själapakt; besläktade är Skrzat, Škriatok och Domovoj.

Mellan šet och scrat: namn och belägg

Namnfamiljen är dubbel: skřítek går tillbaka på tyska scrat, skogsande, medan šotek vanligtvis inte härleds från denna linje utan från šet, gubbe; delvis anses ursprunget vara oklart. Gestalten är rikt belagd i Böhmen och Mähren från 1500- till 1700-talet.

Den lärda traditionen visar båda tolkningslinjerna: Comenius och Pěšina jämförde husanden med de romerska larerna och penaterna, medan Hus och Mastičkář-spelet likställde skřítek och diblík med djävulen. Ur denna senare demonisering uppstod namn som lucek från Lucifer, diblík från ďábel och pikulík från peklo.

Från tomte till tryckfel

Tiskařský šotek är tryckfelsnisse för sinnesförvrängande tryckfel; i vardagligt tal heter gremlinen för försvunna saker likaså, och Karel Čapek illustrerade poštovní skřítci.

Religionsvetenskapligt är Šotek huvudsakligen godsint och skälmisk och hämnas på dem som skadar honom; plivník-linjen skulle vara betydligt farligare. Tre förtydliganden: Šotek och plivník är typologiskt olika. Rarášek är ingen ren synonym till šotek utan anses idag djävulsk. Och Šotek ska inte etymologiskt förhastat likställas med scrat-linjen.

Matoffer och metallormar på dörren

Att umgås med Šotek innebär att ge honom mat på torsdagar och julafton samt att ställa upp en liten träfigur. Som skydd mot främmande besök spikade man fast två rödmålade metallormar på dörren. Att bli av med honom är svårt; de överlämnade sederna är folkloristiskt samlingsgods och varierar regionalt.

Schrat, Skrzat och tomtefamiljen

Šotek motsvarar den tyska Schrat och Kobold, den polska Skrzat, den slovakiska Škriatok och den östslaviska Domovoj; för plivník-linjen står den tyska Bilwis och den engelska imp. Kärnan är den domovoj-liknande husskyddaren, sekundärt sammansmält med aitvaras-rikedomstypen via armhåleägget.

Vanliga frågor om Šotek

Vad är en Šotek?

Den tjeckiska hustomten, en huvudsakligen godsint-skälmisk husande.

Är Šotek samma som plivník?

Nej. Plivník är den mer djävulska rikedomsanden med själapakt; Šotek är mildare.

Vad är tiskařský šotek?

Tryckfelsnissen, ordspråksmässigt för sinnesförvrängande tryckfel.

Vidare länkar

Rekommenderade interna länkar:

Slaviskt – alla varelser inom den slaviska traditionen
Domovoj – den östslaviska husanden som jämförelsetyp
Skrzat, Škriatok – släktingarna i Polen och Slovakien
Salt, Järn, Amulett – traditionella skyddsmedel
Skyddskompassen – skyddsmedel i översikt

Litteratur (urval)

Fler standardverk finns i litteraturförteckningen.

Som tjeckisk hustomte och skälmisk hushållsande befinner sig Šotek mitt emellan den välvilliga husskyddsanden och den demoniska rikedomsanden: en skälmaktig figur som man matar, men som man gör bäst i att inte skada.