Bergsrå është shpirt i traditës gjermanike të Skandinavisë.
Ajo tregon xeheror dhe dhuron fat, por mosrespektimin e ndëshkon. Profili e ndereson si Zonjë të malit dhe të gropës.
Bergsrå, e njohur edhe si Bergrå ose Bergsfrau, është një shpirt femëror i malit, një rå: ruajtëse e malit ose e minierës në Suedi dhe Norvegji. Minatorëve mund t’u tregojë xeheror dhe t’u dhurojë fat, por edhe t’i ndëshkojë dhe t’i tundojë.
Nga përpara shfaqet si grua e bukur, nga prapa është e zbrazët ose ka një bisht. Ai që e mosrespekton merret bergtagen, i marrë brenda malit dhe rrëmbyer; ky besim është i dëshmuar në folklorin e minierave deri në shekullin e 19-të, veçanërisht në Bergslagen.
Lloji: Shpirt femëror i malit, ruajtëse e malit dhe e minierës
Origjina: Folklori i minierave suedeze dhe norvegjeze
Tekstet: Hofberg, Svenska folksägner; Lindow, Swedish Legends and Folktales
Periudha: Folklori i minierave deri në shekullin e 19-të
Pamja: nga përpara grua e bukur, nga prapa e zbrazët ose me bisht
Besimi te Bergsrå është i dëshmuar në folklorin e minierave suedeze dhe norvegjeze deri në shekullin e 19-të.
Suedia dhe Norvegjia, veçanërisht zonat e minierave të Bergslagen. Lidhja e ngushtë me minierën e bakrit të Falun është e besueshme rajonalisht, por e pasigurt në detaje.
Gjendja e burimeve është e mirë: koleksioni i legjendave të Herman Hofberg nga viti 1882 dhe zgjedhja e legjendave suedeze e John Lindow janë dëshmitarët kryesorë.
Suedisht: berg do të thotë mal, rå vjen nga norvegjishta e vjetër ráða, sunduar ose qeverisur: ruajtëse ose zonjë e malit. Rårët janë shpirtra mbrojtës të lidhur me vende, kështu skogsrå-ja e pyllit, sjörå-ja e ujit dhe bergsrå-ja e malit.
Pamja
Bergsrå është nga përpara një grua e bukur, nga prapa e zbrazët me shpinë si lugë ose me një bisht të ngjashëm me atë të dhelprit. Ky motiv i zbulimit e ndan me skogsrå-në, Huldra-n e pyllit.
Veprimtaria
Si zonjë e malit dhe e minierës, Bergsrå mund të tregojë xeheror dhe të dhurojë fat, por edhe të ndëshkojë. Ajo tund minatorët; ai që e mosrespekton merret bergtagen, brenda malit dhe rrëmbyhet.
Aspektet më të rëndësishme të shpirtit femëror skandinav të malit në një vështrim.
Shpirt mbrojtës i lidhur me vend nga familja e rårëve, krahas skogsrå-së dhe sjörå-së; i dëshmuar në folklorin e minierave të Suedisë dhe Norvegjisë.
Minatorët në gropat e Bergslagen: atyre Bergsrå u tregon xeheror dhe u dhuron fat, por mund t’i tundojë dhe ndëshkojë gjithashtu.
Nga përpara një grua e bukur, nga prapa e zbrazët me shpinë si lugë ose me bisht të ngjashëm me dhelprin, një motiv klasik i zbulimit.
Sundim mbi malin dhe minierën: tregon xeheror, dhuron fat, ndëshkon; mosrespektimi çon në bergtagen, rrëmbimin brenda malit.
Respekti, qetësia dhe rendi në mal si dhe shmangia e mallkimit; kodi i sjelljes mbështetet në qetësim dhe jo në dëbim.
Skogsrå-ja dhe Huldra e pyllit, sjörå-ja e ujit si dhe Bergtrolli dhe mbreti i malit, të cilët ndonjëherë përdoren si sinonime.
Emri shpjegon thelbin: berg do të thotë mal, rå vjen nga norvegjishta e vjetër ráða, sunduar ose qeverisur, bashkë pra ruajtëse ose zonjë e malit. Rårët janë shpirtra mbrojtës të lidhur me vende, çdo sferë ka të tijën: skogsrå-ja në pyll, sjörå-ja në ujë, bergsrå-ja në mal.
Besimi është i dëshmuar në folklorin e minierave suedeze dhe norvegjeze deri në shekullin e 19-të, veçanërisht në zonat e minierave të Bergslagen; lidhja e ngushtë me minierën e bakrit të Falun është e besueshme rajonalisht, por e pasigurt në detaje. Në legjenda, Bergsrå takon minatorët si fuqi me të cilën duhet llogaritur: mund t’u tregojë rrugën drejt xeherit, por edhe t’i tundojë dhe t’i marrë bergtagen, brenda malit.
Bergsrå është e pranishme në traditën e koleksionimit të legjendave suedeze dhe në historinë kulturore të minierave dhe u bë motiv i artit dhe letërsisë së romantizmit kombëtar.
Nga pikëpamja shkencore-fetare, Bergsrå është ambivalente: e mirë ndaj minatorëve respektues, e rrezikshme nëpërmjet rrëmbimit kur mosrespektohet. Dy sqarime janë të rëndësishme: Bergsrå nuk është automatikisht femëror – në disa pjesë të traditës shpirti i malit është mashkullor si mbreti i malit. Dhe tipari i shpinës së zbrazët i përket në mënyrë origjinale skogsrå-së dhe Huldra-s dhe është transferuar te bergsrå-ja si udhëtim motivi.
Mbrojtja nga Bergsrå qëndron në respekt, qetësi dhe rend në mal si dhe në shmangie të mallkimit. Objektet konkrete mbrojtëse janë më pak të dëshmuara se ky kod i përgjithshëm sjelljeje, i cili mbështetet në qetësim dhe jo në dëbim. Çeliku dhe hekuri janë të dëshmuar si mjet i përgjithshëm nordik kundër vättar-ve dhe trolleve, por nuk janë siguruar specifikisht për bergsrå-në.
Bergsrå qëndron krahas skogsrå-së dhe Huldra-s së pyllit si dhe sjörå-së së ujit, motrave të familjes rå. Në mal vetë ajo mbivendoset me Bergtrollin dhe mbretin e malit, me të cilët termi ndonjëherë përdoret si sinonim; në minierarinë gjermane takohet me Murgun e Malit një kundëpjesë mashkullore e zonjës së gropës.
Çfarë është një Bergsrå?
Një shpirt femëror i malit, ruajtëse e malit ose e minierës në Skandinavi.
Si duket ajo?
Nga përpara një grua e bukur, nga prapa e zbrazët ose me bisht.
A është Bergsrå gjithmonë femëror?
Jo. Në disa pjesë të traditës, shpirti i malit është mashkullor si mbreti i malit.
Lidhje të rekomanduara të brendshme:
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Pak shpirtra malesh suedezë janë aq ambivalentë sa Bergsrå: ruajtëse e minierës për disa, tundues dhe zonjë ndëshkuese për të gjithë ata që harrojnë respektin në mal.
Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:
Compare in the Protection Compass →Recommended protective means
The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.
La Sayona, shpirti hakmarrës i gruas venezuelane. Origjina, mallkimi i nënës në agoni, dënimi i t...
Llamhigyn y Dŵr, kërcyesi i ujit me pamje bretkose i legjendave valesiane. Origjina, burimet e ku...
Bean Nighe, gruaja larëse skoceze te vadi. Origjina, larja e këmishave mortore, tre dëshirat dhe ...
Sasabonsam, përbindëshi i qimëzuar i pyllit i Akan-ve në Gana. Origjina, dhëmbët e hekurtë dhe kë...
Manananggal, thithësueja fluturuese e Filipineve që ndahet vetë. Origjina, ndarja në mes dhe dobë...
Boreas, perëndia greke e erës së ftohtë veriore. Origjina, rrëmbimi i Oreithyias, kulti në Athinë...
