Hobgoblin, neamul binevoitor al lui Robin Goodfellow

Hobgoblin este spiritul din tradiția populară engleză.

Spiritul casei prietenos din spatele unui nume devenit malefic. Ca neam binevoitor al lui Robin Goodfellow, hobgoblin se numără printre cei mai cunoscuți spiriti ai casei din Anglia.

SpiritAnglia

Hobgoblin

Hobgoblin este în folclorul englez, la origine, un spirit al casei prietenos și săritor, o rudă apropiată a Brownie și a lui Puck. Noaptea treieră, macină și face ordine, în schimbul unui bol cu lapte sau smântână și al unor bucate.

Semnificația actuală curentă, aceea de spiriduș mic și malefic, reprezintă o deplasare ulterioară, amplificată mai ales de fantasy. Începând din secolul al XVI-lea, Robin Goodfellow și Puck sunt cei mai cunoscuți reprezentanți ai tipului, popularizați prin Visul unei nopți de vară al lui Shakespeare.

Privire de ansamblu: Hobgoblin

Tip: Spirit al casei prietenos la origine, de tip brownie
Origine: Folclor englezesc
Texte: Reginald Scot (1584), Visul unei nopți de vară de Shakespeare, Briggs
Perioadă: Robin Goodfellow din secolul al XVI-lea
Înfățișare: mic, țepos, aspru, săritor

Istoria textelor

Perioada textelor

Robin Goodfellow și Puck sunt cei mai cunoscuți reprezentanți ai tipului din secolul al XVI-lea; Reginald Scot îl consemnează pe hobgoblin în 1584 printre figurile înspăimântătoare cu care erau speriați copiii.

Spațiul de răspândire

Anglia; hobgoblin este legat de un vatră, o casă sau un loc anume și aparține obiceiurilor rurale.

Situația surselor

Bună: The Discoverie of Witchcraft de Reginald Scot din 1584, precum și lucrările de referință etnografice ale lui Katharine Briggs și Elizabeth Mary Wright.

Denumire și variante

Engleză: hobgoblin, din Hob, o formă de alint a numelui Robert și Robin, și goblin. Prenumele prietenos și cuvântul care inspiră groază se contopesc într-un nume ce conține deja ambii poli ai acestei ființe.

Înfățișare

Înfățișare

Hobgoblin este mic, țepos și aspru, adesea gol sau îmbrăcat în zdrențe; un dar de îmbrăcăminte îl alungă, la fel ca pe Brownie. Este legat de o vatră, o casă sau un loc anume.

Efecte

Noaptea, hobgoblin treieră, macină și face ordine, în schimbul unui bol cu lapte sau smântână și al unor bucate. Dacă este ofensat, dacă i se critică munca sau i se oferă răsplată sub formă de haine, devine un poltergeist zgomotos sau dispare. Tipologic, reprezintă polul prietenos al spectrului spiridușilor; tonul malefic al cuvântului a apărut abia ulterior.

Fișă de identificare: Hobgoblin

Cele mai importante aspecte ale spiritului casei prietenos, dintr-o privire.

Tradiție

Folclor englezesc din secolul al XVI-lea; Robin Goodfellow și Puck sunt cei mai cunoscuți reprezentanți, popularizați prin Shakespeare.

Asociat cu

Casă și gospodărie: Hobgoblin este legat de o vatră, o casă sau un loc anume și lucrează acolo noaptea pentru locatari.

Reprezentare

Mic, țepos și aspru, adesea gol sau îmbrăcat în zdrențe; comportamentul său este săritor, atât timp cât nu este ofensat.

Funcție

Treierat, măcinat și ordonat noaptea în schimbul laptelui, smântânii și al bucatelor; la ofensă, zgomot și dispariție.

Relația cu el

A pune la vatră lapte sau smântână și bucate, fără a comenta sau răsplăti munca; un articol de îmbrăcăminte pune capăt serviciului.

Ființe similare

Brownie, Hob și Lob Lie-by-the-Fire, precum și Puck; în sens mai larg, Kobold, Nisse și Tomte.

Robin Goodfellow și cele două fețe ale numelui

Numele îmbină Hob, o formă de alint a lui Robert și Robin, cu goblin. Robin Goodfellow și Puck sunt cei mai cunoscuți reprezentanți ai tipului din secolul al XVI-lea, popularizați prin Visul unei nopți de vară al lui Shakespeare, unde spiritul șăgalnic, dar binevoitor și-a găsit locul literar definitiv.

Că hobgoblin a fost perceput de la bun început ca ambivalent o dovedește Reginald Scot: în 1584 îl include pe hobgoblin printre figurile înspăimântătoare cu care erau speriați copiii. Ajutorul prietenos al gospodăriilor și termenul de groază al odăii copiilor au coexistat astfel devreme, cu mult înainte ca fantasy-ul să amplifice polul malefic.

De la Shakespeare la fantasy

În fantasy-ul modern, mai ales la Tolkien și în jocurile de rol, hobgoblin este o specie de goblin mai mare, războinică și malefică; această semnificație s-a îndepărtat mult de ființa prietenoasă din folclor. La Shakespeare și în literatura mai veche, el rămâne Robin Goodfellow cel șăgalnic, dar binevoitor.

Din perspectiva științei religiilor, hobgoblin este la origine un spirit al casei prietenos, care devine răuvoitor numai când este ofensat. Câteva precizări importante: semnificația malefică din fantasy este recentă. Istoric, este apropiat de Brownie și de Puck. Iar utilizarea sa ca figură de groază la Scot arată că ambii poli au coexistat devreme.

Laptele, bucatele și tabu-ul hainelor

Pentru o relație bună, se cuvine să i se pună hobgoblin-ului noaptea la vatră un bol cu lapte sau smântână și ceva bucate, fără a-i comenta sau răsplăti munca. Dacă se dorește îndepărtarea lui, i se oferă un articol de îmbrăcăminte, după care pleacă jignit. Aceste practici constituie material etnografic colectat mai ales din Anglia.

Puck, Brownie și rudele mai îndepărtate

Hobgoblin corespunde Brownie-ului scoțian și englez, Hob-ului, Lob Lie-by-the-Fire și lui Puck, precum și Fenodyree-ului din Insula Man; în sens mai larg, alături stau germanul Kobold și scandinavii Nisse și Tomte. Imaginea sa răsturnată, când este ofensat, este Boggart. Nucleul hobgoblin-ului este spiritul casei legat de un loc, de tip brownie, care refuză hainele ca răsplată.

Întrebări frecvente despre Hobgoblin

Ce este un Hobgoblin?

La origine, un spirit al casei prietenos și săritor din folclorul englez, apropiat de Brownie și de Puck.

De ce este considerat astăzi malefic?

Aceasta este o deplasare de sens ulterioară, amplificată mai ales de fantasy; la Tolkien și în jocurile de rol a devenit o specie de goblin războinică.

Cum scapi de el?

Oferindu-i un articol de îmbrăcăminte, după care pleacă jignit, același tabu ca în cazul Brownie-ului.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Brownie – prototipul spiritelor casei britanice
Hob, Boggart – rudele cele mai apropiate
Sare, Amuletă, Afumare – mijloace de protecție tradiționale
Busola protecției – mijloace de protecție în ansamblu

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca spirit al casei englez și spiriduș prietenos, hobgoblin reprezintă o ființă al cărei nume spune o poveste proprie: de la Robin cel săritor al gospodăriilor până la termenul de groază al fantasy-ului.