Hobgoblin, puak baik hati Robin Goodfellow
Oleh Ralf Ittermann · disemak kali terakhir pada
Hobgoblin adalah roh dalam tradisi rakyat Inggeris.
Roh rumah yang mesra di sebalik nama yang ambivalen. Sebagai puak baik hati Robin Goodfellow, Hobgoblin tergolong dalam kalangan roh rumah yang paling terkenal di England.
Dalam folklor Inggeris, Hobgoblin pada asalnya adalah roh rumah yang mesra dan suka membantu, saudara dekat kepada Brownie dan Puck. Pada waktu malam, ia menumbuk bijirin, mengisar dan mengemas rumah, sebagai balasan segelas susu atau krim serta sedikit makanan.
Makna yang lazim hari ini sebagai kobold kecil yang jahat adalah peralihan yang diperkuat terutamanya oleh genre fantasi. Sejak abad ke-16, Robin Goodfellow dan Puck menjadi wakil yang paling terkenal, dipopularkan melalui karya Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream.
Jenis: Pada asalnya roh rumah yang mesra bertipe brownie
Asal: Folklor Inggeris
Teks: Reginald Scot (1584), A Midsummer Night’s Dream karya Shakespeare, Briggs
Zaman: Robin Goodfellow sejak abad ke-16
Rupa: kecil, berbulu, kasar, suka membantu
Sejarah teks
Tempoh Teks
Robin Goodfellow dan Puck merupakan wakil paling terkenal sejak abad ke-16; Reginald Scot pada tahun 1584 mengelompokkan hobgoblin sebagai antara sosok yang menakutkan digunakan untuk menakut-nakutkan kanak-kanak.
Kawasan Penyebaran
England; Hobgoblin terikat pada sebuah dapur, rumah atau tempat tertentu dan merupakan sebahagian daripada adat luar bandar.
Status Sumber
Baik: The Discoverie of Witchcraft karya Reginald Scot dari tahun 1584 serta ensiklopedia kajian rakyat oleh Katharine Briggs dan Elizabeth Mary Wright.
Nama dan Varian
Bahasa Inggeris: hobgoblin, daripada Hob, bentuk manja bagi Robert dan Robin, serta goblin. Nama panggilan mesra dan perkataan yang menakutkan bergabung menjadi satu nama yang sudah mengandungi kedua-dua kutub sifat wujud ini.
Rupa Bentuk
Rupa
Hobgoblin kecil, berbulu dan kasar, selalunya bogel atau berpakaian buruk; hadiah pakaian akan menghalaunya sama seperti Brownie. Ia terikat pada sebuah dapur, rumah atau tempat tertentu.
Pengaruh
Pada waktu malam, Hobgoblin menumbuk bijirin, mengisar dan mengemas, sebagai balasan segelas susu atau krim serta makanan. Jika ia disinggung perasaan, kerjanya diperlekehkan atau ditawarkan upah seperti pakaian, ia akan menjadi poltergeist yang bising atau lenyap. Dari segi jenis, ia adalah kutub mesra dalam spektrum kobold; namun nama itu sejak awal lagi dirasakan ambivalen.
Profil: Hobgoblin
Aspek-aspek penting roh rumah yang mesra ini secara sekilas pandang.
Folklor Inggeris sejak abad ke-16; Robin Goodfellow dan Puck adalah wakil paling terkenal, dipopularkan melalui karya Shakespeare.
Rumah dan halaman: Hobgoblin terikat pada sebuah dapur, rumah atau tempat tertentu dan bekerja di sana pada waktu malam untuk penghuninya.
Kecil, berbulu dan kasar, selalunya bogel atau berpakaian buruk; sikapnya suka membantu selagi ia tidak disinggung perasaan.
Menumbuk bijirin, mengisar dan mengemas pada waktu malam sebagai balasan susu, krim dan makanan; jika disinggung perasaan, ia akan bising dan lenyap.
Sediakan susu atau krim serta makanan di dapur, jangan mengulas atau memberi upah atas kerjanya; sehelai pakaian akan mengakhiri khidmatnya.
Brownie, Hob dan Lob Lie-by-the-Fire serta Puck; dalam erti yang lebih luas kobold, Nisse dan Tomte.
Robin Goodfellow dan dua wajah nama itu
Nama itu menggabungkan Hob, bentuk manja bagi Robert dan Robin, dengan goblin. Robin Goodfellow dan Puck menjadi wakil paling terkenal jenis ini sejak abad ke-16, dipopularkan melalui A Midsummer Night’s Dream karya Shakespeare, di mana roh yang jenaka namun baik hati ini mendapat tempat kekal dalam kesusasteraan.
Bahawa Hobgoblin sejak awal dilihat secara ambivalen dibuktikan oleh Reginald Scot: pada tahun 1584 beliau mengelompokkan hobgoblin sebagai antara sosok yang menakutkan digunakan untuk menakut-nakutkan kanak-kanak. Penolong mesra kepada rumah tangga dan perkataan yang menakutkan bagi bilik kanak-kanak wujud bersama sejak awal, jauh sebelum genre fantasi memperkuat kutub jahatnya.
Dari Shakespeare kepada fantasi
Dalam fantasi moden, terutamanya karya Tolkien dan dalam permainan main peranan, Hobgoblin adalah spesies goblin yang lebih besar, ganas dan jahat; makna ini sudah jauh berbeza daripada wujud folklor yang mesra itu. Dalam karya Shakespeare dan kesusasteraan lama, ia kekal sebagai Robin Goodfellow yang jenaka namun baik hati.
Dari segi kajian agama, Hobgoblin pada asalnya adalah roh rumah yang mesra, yang hanya menjadi jahat apabila disinggung perasaan. Penjelasan penting: Makna jahat dalam fantasi adalah baharu. Secara sejarah, ia dekat dengan Brownie dan Puck. Dan penggunaannya untuk menakutkan oleh Scot menunjukkan bahawa kedua-dua kutub wujud bersama sejak awal.
Susu, makanan dan pantang larang pakaian
Sebahagian daripada hubungan yang baik ialah menyediakan segelas susu atau krim serta sedikit makanan di dapur untuk Hobgoblin pada waktu malam, dan tidak mengulas atau memberi upah atas kerjanya. Jika seseorang ingin menghalaunya, ia diberikan sehelai pakaian, lalu ia akan lenyap dalam keadaan tersinggung. Amalan ini adalah himpunan kajian rakyat, terutamanya dari England.
Puck, Brownie dan hubungan kekeluargaan yang lain
Hobgoblin sepadan dengan Brownie Skotlandia dan Inggeris, Hob, Lob Lie-by-the-Fire dan Puck, serta Fenodyree dari Pulau Man; dalam erti yang lebih luas, kobold Jerman serta Nisse dan Tomte dari Skandinavia turut berdiri di sisinya. Bayangan cerminannya yang tersinggung adalah Boggart. Intipati Hobgoblin adalah roh rumah yang terikat pada tempat bertipe brownie, yang menolak pakaian sebagai upah.
Soalan lazim tentang Hobgoblin
Apakah itu Hobgoblin?
Pada asalnya roh rumah yang mesra dan suka membantu dalam folklor Inggeris, dekat dengan Brownie dan Puck.
Mengapa ia dianggap jahat hari ini?
Ini adalah peralihan makna yang diperkuat terutamanya oleh genre fantasi; dalam karya Tolkien dan permainan main peranan, ia menjadi spesies goblin yang ganas.
Bagaimana untuk menghalaunya?
Dengan menghadiahkannya sehelai pakaian, lalu ia akan lenyap dalam keadaan tersinggung, pantang larang yang sama seperti Brownie.
Pautan lanjutan
Baca juga:
- Brownie – prototaip roh rumah British
- Hob, Boggart – kerabat terdekatnya
- Garam, Azimat, Pembakaran kemenyan – penawar pelindung tradisional
- Kompas Perlindungan – gambaran keseluruhan penawar pelindung
Bahan bacaan (pilihan)
Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.
Sebagai roh rumah dan makhluk kecil yang mesra dari England, Hobgoblin melambangkan sebuah wujud yang namanya sendiri membawa sejarah tersendiri: dari Robin yang membantu di rumah pertanian, hingga menjadi kata yang menakutkan dalam dunia fantasi.
