iWell Guard

Tablica Sziwiti – żydowski obraz dewocyjny i ochronny

Tabliczka Sziwiti jest żydowskim obrazem dewocyjnym. Jej nazwa pochodzi z wersetu psalmowego, a jej zadaniem jest przypominanie modlącemu się o nieustannej obecności Boga. W zawartych na niej imionach Bożych tkwi zarazem rys ochronny.

Tabliczka Sziwiti jest zarazem obrazem dewocyjnym i symbolem ochronnym w żydowskim domu. Steckbrief ukazuje tabliczkę Sziwiti jako żydowski obraz dewocyjny łączący modlitewne skupienie z funkcją ochronną domu.

Symbol ochronnyJudaizmObraz dewocyjny
Schiwiti - Schutzsymbol, museale Illustration

Klasyfikacja

Tabliczka Sziwiti jest obrazem dewocyjnym z tradycji żydowskiej. Jest to tabliczka z napisami lub oprawiony arkusz ozdobiony świętymi słowami i znakami.

Swoją nazwę tabliczka Sziwiti zawdzięcza słowu zaczerpniętemu z Psalmów. Hebrajskie słowo, od którego zaczyna się pewien werset psalmowy, brzmi Sziwiti i od niego pochodzi nazwa tabliczki.

Tabliczka Sziwiti jest przede wszystkim obrazem dewocyjnym. Ma skupiać modlącego się i przypominać mu o nieustannej obecności Boga.

Poza tą funkcją dewocyjną tabliczka Sziwiti nosi w sobie rys ochronny. Zawiera imiona Boże i święte słowa, którym w tradycji żydowskiej przypisuje się moc zachowawczą.

W religioznawstwie tabliczka Sziwiti jest dobrym przykładem obiektu, w którym pobożność i ochrona przenikają się wzajemnie. Jest ona mniej odstraszającym amuletem niż obrazem skupienia, który zarazem chroni.

Tabliczka Sziwiti pokazuje tym samym, że granica między obrazem dewocyjnym a znakiem ochronnym nie jest ostra. Obraz kierujący ku Bogu może być rozumiany zarazem jako ochrona.

Werset psalmowy Sziwiti

W centrum tabliczki Sziwiti znajduje się określony werset z Psalmów. Jest to werset mówiący o nieustannym zwracaniu się człowieka ku Bogu.

Werset głosi w istocie, że modlący się stale stawia sobie Boga przed oczyma. Człowiek nieustannie ma przed sobą Jego obecność, we wszystkim, co czyni.

Od tego słowa – Sziwiti – zaczyna się hebrajski werset. Oznacza ono mniej więcej tyle, co 'postawiłem’ lub 'stawiam sobie przed oczyma’. To pierwsze słowo nadało tabliczce jej nazwę.

Werset wyraża podstawową postawę żydowskiej pobożności. Człowiek powinien żyć w świadomości, że Bóg jest zawsze obecny i że jego postępowanie dokonuje się przed Bogiem.

Tabliczka Sziwiti uwidacznia tę podstawową postawę. Jest niejako wersetem psalmowym w formie obrazu – przedmiotem uobecniającym nieustanne zwracanie się ku Bogu.

Z tego wersetu wynika zadanie tabliczki. Ma ona przypominać modlącemu się, by stale stawiał sobie Boga przed oczyma, i pomagać mu w tym.

Kształt tablicy

Tabliczka Sziwiti jest zazwyczaj oprawionym arkuszem lub tablicą zawieszaną na ścianie. Jej wykonanie jest kunsztowne i opiera się na określonych, przekazywanych tradycją wzorach.

W centrum znajduje się często imię Boże, przedstawione zwykle duże i wyraźnie wyróżnione. Wokół niego rozmieszczone są kolejne święte słowa, wersety i imiona.

Szczególnie rozpowszechnionym wzorem kompozycyjnym jest forma siedmioramiennego świecznika. Psalm zapisywany jest w taki sposób, że jego wersy odtwarzają kształt świecznika.

Pismo w formie obrazu określane jest mianem mikrografii. Z maleńko zapisanych liter tworzone są obrazy i wzory. Tabliczka Sziwiti jest znanym przykładem tej sztuki.

Tabliczki mogły być bogato zdobione. Obok pisma nosiły wzory, ornamenty i kolejne znaki żydowskiej tradycji ikonograficznej.

W kunsztownym połączeniu świętego pisma i obrazu tkwi istotny rys tabliczki Sziwiti. Jest ona zarazem pismem i obrazem – zdobnym obrazem dewocyjnym zbudowanym ze świętych słów.

Tablica Sziwiti w synagodze

Tabliczka Sziwiti ma swoje miejsce przede wszystkim w synagodze, żydowskiej sali zgromadzeń i modlitwy.

W synagodze tabliczka umieszczana jest często w miejscu, w którym stoi kantor. Kantor prowadzi wspólną modlitwę, a przed nim wisi tabliczka Sziwiti.

Dla kantora tabliczka spełnia określone zadanie. Trzyma przed jego oczyma werset psalmowy i imię Boże oraz przypomina mu, by swoją modlitwę odprawiał w należytej postawie i z uwagą skierowaną ku Bogu.

Tabliczka Sziwiti jest zatem pomocą w skupieniu dewocyjnym. Wspiera koncentrację modlącego się i kieruje jego ducha ku modlitwie.

Poza miejscem kantora tabliczka Sziwiti mogła być umieszczana również w innych miejscach synagogi. Zawsze służyła temu samemu celowi – zwracaniu ku obecności Boga.

Tabliczka Sziwiti należy tym samym do wyposażenia żydowskiego miejsca modlitwy. Jest obrazem dewocyjnym towarzyszącym i wspierającym wspólną i osobistą modlitwę.

Tablica Sziwiti w domu

Tabliczka Sziwiti nie była ograniczona do synagogi. Znajdowała swoje miejsce również w domach i mieszkaniach.

Zawieszona w domu, przypominała mieszkańcom o nieustannej obecności Boga. Przenosiła postawę wyrażoną w wersecie psalmowym z sali modlitwy do przestrzeni mieszkalnej.

Tabliczka Sziwiti w domu stawiała przestrzeń mieszkalną pod znak obecności Boga. Kto ją widział, był przypominany o swojej wierze i właściwej postawie życiowej.

W tym domowym zastosowaniu wyraźniej ujawnia się ochronny rys tabliczki. Dom, w którym obecne jest imię Boże i werset psalmowy, uchodził za błogosławiony i chroniony.

Tym samym tabliczka Sziwiti jest bliska innym żydowskim znakom domowym, a zwłaszcza mezuzie – kapsułce z pismem umieszczanej na framudze drzwi. Obydwie stawiają dom pod znak świętych słów.

Tabliczka Sziwiti obejmuje zatem obydwa obszary – salę modlitwy i dom. W obydwu spełnia to samo zadanie: kierowanie ku obecności Boga.

Dewocja i ochrona

Tabliczka Sziwiti jest przede wszystkim obrazem dewocyjnym. Jej głównym zadaniem jest skupienie modlącego się i przypominanie o obecności Boga.

Zarazem tabliczka nosi rys ochronny. Wynika on z jej treści, gdyż tabliczka zawiera imiona Boże i święte słowa.

W tradycji żydowskiej imionom Bożym i świętym słowom przypisuje się moc zachowawczą. Przestrzeń, w której są obecne, uchodzi za objętą ochroną.

Tabliczka Sziwiti działa zatem podobnie jak znak błogosławieństwa. Nie odpędza groźnym wizerunkiem i nie pochłania żadnego spojrzenia. Uświęca przestrzeń, uobecniając obecność Boga.

Skupienie dewocyjne i ochrona przenikają się w tabliczce Sziwiti. Zwracanie się ku Bogu jest zarazem oddaniem się pod Jego opiekę. Kto stawia sobie Boga przed oczyma, czuje się bezpieczny w Jego bliskości.

Tabliczka Sziwiti jest zatem dobrym przykładem tego, że obraz dewocyjny i znak ochronny leżą blisko siebie. Jest obydwoma jednocześnie – obrazem skupienia i znakiem ochrony przez obecność Boga.

Tablica Sziwiti i mezuza

Tabliczka Sziwiti dobrze poddaje się porównaniu z innym żydowskim znakiem domowym – mezuzą. Obydwie stawiają dom lub przestrzeń pod znak świętych słów.

Mezuza jest małą kapsułką na framudze drzwi, zawierającą zapisany pergamin ze słowami z Tory. Oznacza ona próg żydowskiego domu.

Tabliczka Sziwiti natomiast jest większym, widocznym obrazem dewocyjnym wewnątrz pomieszczenia. Nie jest umieszczana przy progu, lecz tam, gdzie wzrok modlącego się na nią pada.

Obydwie należą do żydowskiej tradycji świętych słów w przestrzeni mieszkalnej i modlitewnej. Obydwie łączą obecność świętych słów z ochroną i właściwą postawą życiową.

Uzupełniają się wzajemnie. Mezuza zabezpiecza próg, tabliczka Sziwiti kieruje we wnętrzu ducha ku Bogu. Razem stawiają dom pod znak świętych słów.

Tabliczka Sziwiti i mezuza pokazują tym samym, jak tradycja żydowska kształtowała przestrzeń mieszkalną i modlitewną. Święte słowa przy progu i wewnątrz pomieszczenia towarzyszyły codziennemu życiu.

Pismo jako obraz

Osobliwością tabliczki Sziwiti jest kunsztowne połączenie pisma i obrazu. Na wielu tabliczkach święte pismo samo staje się obrazem.

Najbardziej rozpowszechnionym przykładem jest kompozycja w formie siedmioramiennego świecznika. Cały psalm zapisywany jest maleńkim pismem w taki sposób, że jego wersy odkreślają kształt świecznika.

Ta sztuka mikrografii jest rozpowszechniona w tradycji żydowskiej. Z maleńko zapisanych liter tworzone są obrazy, wzory i formy.

U podstaw mikrografii leży swoista postawa. W tradycji żydowskiej przedstawianie figuratywne traktowane jest z powściągliwością. Pismo natomiast jest wysoko cenione. Mikrografia łączy obydwa aspekty, tworząc bowiem obrazy złożone wyłącznie z pisma.

Tabliczka Sziwiti jest znanym przykładem tej sztuki. Na niej świecznik i inne formy tworzone są ze słów psalmów i ze świętych imion.

W tym połączeniu pisma i obrazu tkwi szczególny urok tabliczki Sziwiti. Jest ona obrazem złożonym wyłącznie ze świętych słów, a tym samym naocznym przykładem żydowskiego szacunku dla pisma.

Współczesna recepcja

Tabliczka Sziwiti jest w użyciu do dziś. W wielu synagogach można ją zobaczyć w miejscu kantora, a także w domach nadal się ją wiesza.

W zbiorach wielu muzeów zachowały się kunsztowne tabliczki Sziwiti. Świadczą one o sztuce mikrografii i o żydowskiej tradycji zdobionego świętego słowa.

Dla badań nad żydowską pobożnością i sztuką tabliczka Sziwiti jest cennym przedmiotem. Pokazuje, jak skupienie dewocyjne, pismo i obraz współdziałają w tradycji żydowskiej.

Tabliczka Sziwiti jest ponadto dobrym przykładem tego, że nie każdy obiekt religijny jest czystym amuletem ochronnym. Jest ona przede wszystkim obrazem dewocyjnym, który nosi w sobie rys ochronny.

Tym samym tabliczka Sziwiti uzupełnia obraz żydowskiej kultury ochrony i pobożności. Obok amuletów i znaków progowych stoi obraz dewocyjny, który kieruje ducha ku Bogu.

Tabliczka Sziwiti pozostaje wymownym przykładem. Łączą się w niej werset psalmowy o obecności Boga, sztuka pisma i myśl, że zwracanie się ku Bogu oznacza zarazem ochronę i poczucie bezpieczeństwa.

Powiązane strony w leksykonie: przegląd symboli ochronnych oraz strona poświęcona amuletowi kabalistycznemu.

Literatura (wybór)

  • Joseph Gutmann: The Jewish Sanctuary (1983)
  • Joshua Trachtenberg: Jewish Magic and Superstition (1939)
  • Lexikon des Judentums, Artikel zu Synagoge und Andacht
  • Vivian Mann: Jewish Texts on the Visual Arts (2000)
  • Hans Biedermann: Knaurs Lexikon der Symbole (1989)

Powiązane słowa kluczowe: Sziwiti obraz dewocyjny Psalm imię Boże mikrografia synagoga mezuza judaizm.

iWell Guard i tradycje ochronne

iWell Guard wpisuje się w kulturowo-historyczną linię noszonych obiektów ochronnych, do której należy również tabliczka Sziwiti. Nowoczesny towarzysz dla ludzi żyjących z symbolami ochronnymi: wyprodukowany w Niemczech, 41 warstw ze szczerego złota, platyny i srebra, z 30-dniowym prawem zwrotu.

Indywidualne doświadczenia mogą być różne. Nie jest to wyrób medyczny. Brak obietnicy działania leczniczego.