درودنفوس و پێنتاگرام

لە گێڕانەوەدا درودنفوس وەک نیشانەیەکی بەربەستکارانە (apotropäisch) دەژمێردرێت: پێش دەگرێت لە دروودەکان، ئاڵبەکان و کاریگەرییەکانی تری شەوانە بۆ چوونەژوورەوەی ماڵ یا شوێنی خەوتن. ئەم نیشانە وەک هێڵێکی داخراوی تاک لەسەر دەرگا، چوارچێوەی پەنجەرە و لەسەر کەلوپەل هەڵدەکێشرا یا وردەکاری دەکرا.

لە دەرەوەی ناوچەی ئاڵمانیزار هەمان هێمای جوگرافی وەک پێنتاگرام ناسراوە و بۆ نموونە لە گێڕانەوەی پیتاگۆرسیدا نیشانەی ناساندنی هاوبیرەکان بووە، هەروەها تایبەتمەندی پارێزکاری پێدرابوو. لە باوەڕی گەلی کۆتایی سەردەمی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی نوێدا، درودنفوس لە ناوچەی باشووری ئاڵمانیا و ئۆسترایش ئەوەندە بڵاو بووە کە لەسەر تابلۆی خانووی میواندارییەکان، پێشەوەی سندوقەکان و کاریتەی ماڵان دەبیندرا.

کۆنترین بەڵگەکان بۆ نەخشەی پێنج ئەستێرە وەک نیشانەیەکی ئاگایانە لە ناوچەی میزۆپۆتامیا هاتوونەتە دی، لەوێدا لەسەر گۆزە و تەختە قوڕینەکان دەردەکەون. بەڵام مانایەکی چاودێری یان پارێزەری بۆ ئەو نیشانانە بە ڕوونی ناتوانرێت بسەلمێنرێت؛ نیشانەکان زیاتر تایبەتمەندییەکی پۆلێنکاری هەبووە.

لە کەلتوری یۆنانی، خوێندنگەی پیساگۆرسی پێنتاگرام وەک نیشانەی ناسینەوەی خۆیان وەرگرت. سەرچاوە دواتریەکانی نیۆپلاتۆنی وایان لێکدایەوە کە ئەم نیشانە سیمبۆلی هاوسەنگی و تەندروستییە؛ زاراوەی “هیگیا” هەندێک جار لەناو دووگۆشەکاندا دەنووسرا. لەم نەریتە فێرخوازییەوە، ئەم نیشانە لە ڕێگەی گێڕانەوەی عەرەبی و فەلسەفەی قوتابخانەیی سەردەمی ناوەڕاستەوە گەیشتە ئاست خوێندنی ئەوروپا.

لە باوەڕی گشتی وڵاتانی زمان ئەڵمانی، ناوی “درودەنفوس” لە کۆتایی سەردەمی ناوەڕاستەوە بەڵگەیدراوە. درودە، کە هەندێک جار وەک “ترودە” نووسراوە، بوونەوەرێکە کە بەپێی گێڕانەوەکان بە شەو خۆی دەخاتە سەر سنگی کەسانی نوستوو و هەناسەیان تەنگ دەکاتەوە، واتە ئەو هەستە فشارە دروست دەکات کە ئەمڕۆ لەگەڵ دیاردەی خەوی فەلجبوون بەرامبەرە.

پێی ئەم بوونەوەرە دەبووایە شوێنی پێی نەخشەی پێنج زاکن جێبهێڵێت، لەبەر ئەوە ناوەکەی وایە.

نمایشنامەی “فاوست”ی یوهان ڤۆلفگانگ فۆن گوته ئەو دیمەنە بەناوبانگە لەخۆدەگرێت کە میفیستۆفلیس لەسەر پێنتاگرامی نێو چوارچێوەی دەرگا گیر دەکەوێت، ئەمەش نیشان دەدات کە ئەم بیرۆکەیە هێشتا لە سەرەتای سەدەی 19ەم چەندە زیندوو بووە. نیشانەکە لەسەر سنووری دەرگا یان لای دیرەکەی دەرگا وەک بەربەستێک بۆ ئەو بوونەوەرانە دانرابوو کە هەوڵی هاتنە ژوورەوەیان دەدا.

گێڕانەوەی نەریتی کاردانی پێی درودی بە دوو شێوازی نزیک لە یەکتری ڕوون دەکاتەوە. یەکەم، هێڵی داخراو و بێ کۆتایی وەک کلیل دادەنرێت: ئەو بوونەوەرەی نزیک لەم نیشانەیە دەبنەوە، ناچار دەکرێت شوێن ڕێڕەوی هێڵ بکەوێت بەبێ دۆزینەوەی ڕێگای دەرچوون، بەم شێوەیە بۆ ماوەی شەو بەند دەبێت یان سەرنجی لادراو دەبێت.

دووەم، ئەم نیشانەیە وەک بەربەستێکی بەردەم بەردەرگا لێک دەدرێتەوە کە بە شێوەیەکی جەستەیی ڕێگری لە بوونەوەر دەکات تا بەردەرگا تێپەڕ بکات.

هەردوو شێوازی لێکدانەوە پێشمەرجیان ئەوەیە کە هەندێک بوونەوەر کاردانەوە دەرببرن لەبەرامبەر شێوازی هەندسی و دەبێت لە یاساکانی ئەو شێوازیدا بەشدار بن. ئەم بۆچوونە بە شێوازێکی زۆر نزیک لە چەقۆی پارێزراویشدا دیت دەکرێت، کە وەک هێڵێکی کێشراو بۆشایی ناوەوە دەپارێزێت. جیاوازییەکە ئەوەیە: پێی درودی نیشانەیەکی بەردەوامە لە شوێنی جێگیر، نەک ئایینێکی کاتی.

لە جادووی زاناکاندا لە سەردەمی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی نوێدا، پەنتاگرام وەک ئامرازێکی بەندکردنی ڕۆح بەکارهێنراوە: ئەوەی بە ڕێکی ڕاست دەیکێشا و ناوی ئەو بوونەوەرەی دەویست ببەندێت لەسەری دەنووسی، دەیتوانی بیبەندێتەوە ناو ئەو نیشانەیە.

ئەم گێڕانەوەی نەریتیی زاناکان جیاوازە لە شێوازی خەڵکی بۆ پاراستنی خانوو، بەڵام هەردووکیان بنەمای هاوبەشیان هەیە: هێزی بەندکردنی شێوەی داخراو.

نیشانەی ستێرەی پێنج تیژ لە کولتوورێکی زۆردا دیت دەکرێت، بێ ئەوەی هەموو جارێک بتوانرێت وەرگرتنێکی ڕاستەوخۆ بسەلمێنرێت. لە مەسیحیەتی ئیتیۆپیدا ئەم نیشانە وەک “مۆری سلێمان” لەسەر تیلسم و پەڕاوی چەرم دەردەکەوێت، کە بۆ پاراستن لە جن و چاوی خراپ بەکاردەهێنرێت.

لە گێڕانەوەی نەریتیی ئیسلامی سەردەمی ناوەڕاستدا، وەک یەکێک لە مۆرەکان لە دەقە جادووییە عەرەبییەکاندا دیت دەکرێت. لە ئەوروپای سەردەمی ناوەڕاستدا، بە شێوەیەکی بەرباڵاو لە بوارە پاراستنی خەڵکی و لە جادووی زاناکانیشدا بەکارهێنراوە.

گێڕانەوەی نەریتیی چیرۆکی و کولتووری ئامریکای باکووریی تر شێوازی پێنج‌تیژی خۆیان هەیە، بەڵام لەوێدا پەیوەندی لەگەڵ پێی درودی ئەوروپیدا نییە؛ ئەمانە پەرەسەندنی سەربەخۆن.

پێی درودی وەک نیشانەی خانوو، بەتایبەتی لە باشووری ئەڵمانیا، ئوسترییا و سویسرادا بەباشی ناسراوە. لە باکووردا زیاتر نیشانەی پارێزراوی تری وەک ڕوون یان “خاچی سیحرباز” باڵاون. لە ئینگلیزیدا زاراوەیەکی هاوپەیوەندی هەیە بەناوی “witch’s foot”، و لە شوێنە شوێنە شوێنە باستانناسیدا پەنتاگرامی هەڵکێشراو لەسەر دەرگا و ئۆجاق دیت دەکرێت.

لە گێڕانەوەی نەریتیی خەڵکیدا، پێی درودی بەشێوەیەکی سەرەکی لە دژی درودەکانە: بوونەوەرانی شەوانەی گرانی، کە دەکەونە سەر مرۆڤی خەوتوو، دەیبەندنەوە و ئازاری دەدەن. هەمان پۆل ئالپ لەخۆدەگرێت، کە لە باوەڕی خەڵکی باکووری ئەڵمانیا و سکاندیناویا بەناوی “مار” ناسراوە، هەروەها بوونەوەرانی تری کە لە کاتی خەودا کاریگەرییان هەیە.

سەرباری ئەمە، ئەم نیشانە لە گێڕانەوەی نەریتییدا بەکاردەهێنرێت لە دژی:

• جادووگەران و کەسانی زانای جادوو، کە دەگوترا دەتوانن لە دەرگای داخراودا تێپەڕن یان مانگا و بارووگی خراپ بکەن.
• ڕۆحی مردووان و گیانی دووبارە گەڕاوان، کە پابەند بوون بە ڕێگا یان ئاستانی تایبەت.
• کاریگەرییە خراپی گشتیی دەرەکی بۆ خانوو، تەویلە و شوێنی خەوتن، بەبێ ناسینی جۆری بوونەوەری دیاریکراو.

لە جادووی زاناکاندا لە سەدەی 16 تا 18، بەکارهێنانەکە بۆ بەندکردن و ڕاندنی جنۆکە فراوان کرا، بەگوێرەی کتێبی شەیتان و بەندکردنی ئەو سەردەمە. ئەم پرکتیسە زۆر جیاوازە لە نەریتی سادەی پاراستنی خانوو، بەڵام نیشان دەدات ئەم نیشانە چەند بەرباڵاو بەکارهاتووە.

بەکارهێنانی خەڵکی سادە و بەردەوام بوو: پێی درودی لەسەر داری خانوو یان بەردەرگا هەڵدەکێشرا، لەسەر دیواری تەویلەی مانگا دەکێشرا، یان لەسەر ئامرازی وەک سندوق و شێوەی دووشاب دادەنرا. بەگوێرەی گێڕانەوەی نەریتیی، گرنگ ئەوە بوو کە نیشانەکە بە یەک جوڵە و بەبێ ڕاگرتنی ئامرازی نیشانکردن دەکێشرا، چونکە تەنها بەم شێوەیە هێڵی داخراو بەبێ پچڕان دروست دەبوو.

ئەگەر لەسەر بەردەرگا یان لبی پەنجەرە دانرابوایە، ئامانج ئەوە بوو دەرگا بگرێت. ئەگەر لە ژووری خەوتندا لەسەر زەوی یان لەسەر کاغەزێک لەژێر جێگا دەکێشرا، ئامانج پاراستنی کەسی خەوتو بوو.

گێڕانەوەی نەریتیی خۆی سنووری دەناسێت: پێی درودییەکی نەتەواو کە هێڵەکەی پچڕاوە، بێ کاریگەری دانراوە، یان تەنانەت وەک بانگهێشتێک دیت دەکرا، چونکە ڕێگایەکی بۆ بوونەوەرەکە بەجێدەهێشت. هەروەها خراپی حاڵی پاراستنی نیشانەیەکی هەڵکێشراو، بۆ نموونە بەهۆی کەشوهەوا یان توپیوکردن، وەک لاوازکردنی کاریگەری پاراستن دانراوە.

بە مێژووییانە، دەبێت ئەوەشیان لەبەرچاو بگیرێت کە نیشانەی ئەم جۆرە زۆربەی کات لەگەڵ ئامرازی تر بەکاردەهات: گیای دەورووبەری ئاستانەکە، شتومەکی پیرۆزکراو، فۆرمولی نوێژ. پێی درودی بەرداندا کەم کات تاکە ئامراز بوو، بەڵکو بەشێک بوو لە پرکتیسێکی فراوانتری پاراستن.