Gwyllion, villuandar velsku hæðanna
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Gwyllion eru andar úr keltneskri arfleifð Wales.
Gamla konan af fjallinu leiðir ferðalanga afvega á næturnar. Í lýsingunni eru þær taldar villuandar sem leiða næturferðalanga af leið. Gwyllion eru villuandar sem þekktir eru í sögum velsku hæðanna.
Gwyllion eru velskir fjallaandar, dularfullar kvenkyns vættir fjalla og einmana vega, sem leiða ferðalanga afvega á næturnar. Þær eru taldar dökkar, nornalegar og draugslegar og aðgreinast frá hinum vinsamlegri Ellyllon, velsku álfunum.
Frægasta mynd þeirra er Gamla konan af fjallinu, sem sögur eru varðveittar um frá Llanhyddel-fjalli í Monmouthshire. Þeir sem hitta Gwyllion hafa reynt eina úrræði: þær forðast hnífa og járn, og að draga upp hníf hrekur þær á brott.
Tegund: Kvenkyns fjalla- og næturandar
Uppruni: Velsk þjóðtrú, klassískt hjá Sikes 1880
Textar: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Tímabil: Velsk þjóðtrú 19. aldar, með eldri rætur í þjóðtrú
Birtingarmynd: hræðilegar kvenkyns verur, sú gamla sem fátæk kerling með fjórhorna hatt
Textasaga
Tímabil textanna
Gwyllion tilheyra velskri þjóðtrú; klassísk skráning þeirra er frá Wirt Sikes árið 1880 og frá John Rhys.
Útbreiðslusvæði
Wales, nánar tiltekið fjöllin og einmana vegir; sagnir eru sérstaklega varðveittar um Old Woman of the Mountain á Llanhyddel-fjalli í Monmouthshire.
Heimildastaða
Heimildastaða er góð: Sikes og Rhys skrásetja arfleifðina, Briggs setur vörnina með járni í samanburðarsamhengi.
Nafn og afbrigði
Velska: Nafnið er dregið af gwyll, sem þýðir rökkur, myrkur eða andi og skuggi, og er skylt gwyllt, villt. Átt er við kvenkennda fjalla- og næturanda; nafnið sjálft setur þær í rökkurbelti myrkurs og óbyggða.
Eðli og áhrif
Birtingarmynd
Gwyllion eru hræðilegar kvenkyns verur. Frægasta dæmið, gamla konan af fjallinu, birtist sem fátæk kerling með fjórhorna hatt og svuntu kastaða yfir öxlina.
Áhrif
Gwyllion leiða ferðalanga afvega á næturnar. Þær eru taldar dökkar, nornalegar og draugslegar og aðgreinast frá hinum vinsamlegri Ellyllon, velsku álfunum; hættan af þeim liggur ekki í ásetningi til að deyða, heldur í því að að villast í fjöllunum er raunverulega hættulegt.
Lýsing: Gwyllion
Mikilvægustu atriðin um velska fjallaanda í hnotskurn.
Kvenkenndir fjalla- og næturandar úr velskri þjóðtrú, nefndir eftir gwyll, rökkrinu, og klassískt skráðir hjá Sikes.
Næturferðalangar í fjöllum og á einmana vegum Wales, sem Gwyllion leiða afvega.
Hræðilegar kvenkyns verur; gamla konan af fjallinu sem fátæk kerling með fjórhorna hatt og svuntu kastaða yfir öxlina.
Villuleiðing næturferðalanga; í arfleifðinni dökkar, nornalegar og draugslegar, án skráðs ásetnings til að deyða.
Að draga upp hníf hrekur Gwyllion á brott; þær forðast kalt járn. Gamla konan hvarf þegar maður dró upp hníf sinn.
Gwyllgi, hundur myrkursins, er málfarslega náskyldur en er önnur vættur; vinsamlegri eru Ellyllon, velsku álfarnir.
Frá gwyll til gömlu konunnar af fjallinu
Nafn Gwyllion er dregið af velsku gwyll, rökkri, myrkri eða anda og skugga, skylt gwyllt, villt. Þetta eru kvenkenndir fjalla- og næturandar, búsettir í velsku fjöllunum og á einmana vegum; klassíska skráningin er frá Wirt Sikes árið 1880.
Sagnir eru sérstaklega varðveittar um Old Woman of the Mountain á Llanhyddel-fjalli í Monmouthshire. Í þjóðtrú var hún talin andi konu sem talin var norn; þessi nornauppruni er þó staðbundin túlkun og ekki almennt einkenni allra Gwyllion.
Áframhaldandi líf í svæðisbundinni þjóðtrú
Gwyllion eru fastur liður í uppflettiritum um álfa og eru til staðar í nútíma velskri svæðisbundinni þjóðtrú Brecon Beacons.
Trúarfræðilega eru Gwyllion villandi og skelfilegar, án skráðs ásetnings til að deyða, en að villast í fjöllunum er raunverulega hættulegt. Tvö atriði skipta máli til skýringar: Gwyllion má ekki rugla saman við Gwyllgi, hundandan. Og nornauppruni gömlu konunnar er staðbundin túlkun, ekki almennt einkenni allra Gwyllion.
Hnífurinn dregin upp: vörn með járni
Skráð er að að draga upp hníf hreki Gwyllion á brott; gamla konan af fjallinu hvarf þegar maður dró upp hníf sinn. Túlkun þessa siðar er á reiki milli heimildarmanna: Sikes lýsir honum sem sérstakri velskri fælingarhefð, á meðan Briggs túlkar hann sem tjáningu almenns viðkvæmni álfa gagnvart köldu járni.
Hags, fjallaálfar og Gwyllgi
Gwyllion standa við hlið hagsanna og fjallaálfa almennt; í Alpafjöllum má finna í Saligen Frau allt öðruvísi stemmda kvenkyns fjallavætti. Skýrt aðgreina þarf Gwyllgi, hund myrkursins, svartan draugahund: hann er málfarslega náskyldur en er önnur vættur. Neðanjarðar í Wales verka aftur á móti hinir vinsamlegu Coblynau.
Algengar spurningar um Gwyllion
Hvað eru Gwyllion?
Dularfullar kvenkyns fjallavættir Wales sem leiða ferðalanga afvega á næturnar. Frægasta mynd þeirra er gamla konan af fjallinu.
Hvernig er varist gegn þeim?
Með því að draga upp hníf; þær forðast kalt járn.
Eru þær sama og Gwyllgi?
Nei. Gwyllgi er hundandi; Gwyllion eru kvenkyns fjallaandar.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Keltneskt – allar vættir keltneskrar hefðar
- Coblynau – vinsamlegir námaandar Wales
- Salige Frau – kvenkyns fjallavættur Alpafjalla
- Járn, Verndargripur, Salt – hefðbundin verndarmeðöl
- Verndarkompásinn – yfirlit verndarmeðala
Heimildir (úrval)
Fleiri grunnrit í heimildaskránni.
Sem velskar fjallavættir tákna Gwyllion hina óhugnanlegu dulúð háfjallanna á nóttunni, og Gamla konan af fjallinu (Yr Hen Chwaer) er enn þann dag í dag þekktasta ásjóna þeirra.





