Coblynau, litlu námafélagarnir í Wales
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Coblynau eru andar úr keltneskri hefð Wales.
Bankið þeirra vísar námumönnum leiðina að ríkulegum málmæðum. Greinin fjallar um litlu námafélagana sem bank þeirra færir námumönnum heppni. Coblynau eru litlu námafélagarnir og námaandarnir í Wales.
Coblynau, í eintölu Coblyn, eru velskir náma- og bergknúsandar. Þeir búa í námum og grjótnámum Wales, klæðast námumannafötum og herma með verkfærum sínum ötullega, en árangurslaust, eftir vinnu námumanna.
Bank þeirra á málmríkum stöðum vísar á ríkulegar æðar, líkt og hjá frændum þeirra í Cornwall, Knockerunum. Coblynau eru mönnum að mestu velvildarsinnaðir; klassíska heimildin um þá er Wirt Sikes með verki sínu British Goblins frá 1880.
Tegund: Velskir náma- og bergknúsandar
Uppruni: Velsk þjóðtrú, klassískt hjá Sikes 1880
Textar: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Tímabil: Velsk þjóðtrú 19. aldar, með eldri rætur í þjóðtrú
Útlit: um það bil hálfur metri á hæð, ófríðir, í námumannafötum
Upprunasvæði og heimildir
Tímabil textanna
Coblynau tilheyra velskri þjóðtrú; klassísk skráning þeirra er frá Wirt Sikes árið 1880, með viðbótum frá John Rhys.
Útbreiðslusvæði
Coblynau eru skjalfestir í námum og grjótnámum Wales sem og í velskum námabyggðum í Ameríku, þangað sem innflytjendur báru trúna með sér.
Heimildastaða
Heimildastaðan er góð: Wirt Sikes og John Rhys skrásetja hefðina, Katharine Briggs setur hana í fræðilegt samhengi.
Nafn og afbrigði
Velska: coblyn, með tvöfalda merkingu banki og kobold. Orðið er tungumálalega tengt enska orðinu goblin og rekur sig að öllum líkindum í gegnum franska orðið gobelin til germanskrar rótar eins og kobold; þessi orðsifjafræði er talin sennileg en ekki fullkomlega staðfest.
Ásýnd og hegðun
Útlit
Coblynau eru um það bil hálft yard á hæð, um það bil hálfur metri, og verulega ófríðir. Þeir klæðast námumannafötum og bera með sér verkfæri sem þeir nota til að herma ötullega, en árangurslaust, eftir námumönnum.
Áhrif
Bank þeirra á málmríkum stöðum vísar, líkt og hjá Knockerunum í Cornwall, á ríkulegar æðar. Coblynau eru námumönnum að mestu velvildarsinnaðir; merki þeirra eru talin hjálp, ekki hótun.
Upplýsingablað: Coblynau
Mikilvægustu þættir velsku námaandanna í hnotskurn.
Náma- og bergknúsandar velskrar þjóðtrúar, tengdir Knockerunum í Cornwall; Sikes er áfram klassíska heimildin.
Námumenn í námum og grjótnámum Wales, síðar einnig í velskum námabyggðum í Ameríku.
Um það bil hálfur metri á hæð, ófríðir, í námumannafötum með verkfæri sem þeir nota til að herma ötullega, en árangurslaust, eftir vinnu námumanna.
Bank á málmríkum stöðum sem vísbending um ríkulegar æðar; Coblynau eru taldir að mestu velvildarsinnaðir.
Virðing og ró, líkt og í samskiptum við Knockerana. Engir sérstakir varnarsiðir hafa varðveist fyrir Coblynau.
Knockerarnir í Cornwall Knockerarnir eru þeirra nánustu frændur, auk kobolds og goblins; velska Bwca er þar á móti hús- og bæjarkobold.
Frá Coblyn til Goblin: nafn og heimildir
Velska orðið coblyn ber tvöfalda merkingu banki og kobold og lýsir þannig nákvæmlega því sem verurnar gera: þær banka. Tungumálalega er það tengt enska orðinu goblin og rekur sig að öllum líkindum í gegnum franska orðið gobelin til germanskrar rótar eins og kobold, orðsifjafræði sem er talin sennileg en ekki fullkomlega staðfest.
Coblynau eru skjalfestir í námum og grjótnámum Wales sem og í velskum námabyggðum í Ameríku, þangað sem innflytjendur báru trúna. Klassíska heimildin er Wirt Sikes, en verk hans British Goblins frá 1880 setti fram skipulag velska álfaheimsins; John Rhys bætti við þekkingunni um aldamótin.
Frá Sikes til hlutverkaleikja
Í fantasíu og hlutverkaleikjum, meðal annars í Dungeons and Dragons, hafa Coblynau verið teknir upp sem verur. Fyrir þjóðtrúna sjálfa er flokkun Sikes á velskum álfum áfram viðmiðunarrammi.
Frá trúarfræðilegu sjónarhorni eru Coblynau hjálpsamir og skaðlausir. Tvö atriði er mikilvægt að skýra: Coblynau og Knocker eru náskyldir, en ekki eins, hinir fyrrnefndu velskir, hinir síðarnefndu frá Cornwall. Og Coblynau má ekki rugla saman við velska Bwca, sem er hús- og bæjarkobold og á ekkert erindi í námuna.
Samskipti við námaandana
Sjálfstæð varnarhefð er vart skjalfest fyrir Coblynau; samskipti fara fram líkt og við Knockerana, með virðingu og ró neðanjarðar. Fyrir Coblynau sérstaklega hafa engir útfærðir varnarsiðir varðveist, og það er rétt að taka fram: þar sem andi er talinn velvildarsinnaður þurfti þjóðtrúin greinilega engar bannformúlur, heldur einungis góða framkomu.
Knocker, kobold og Bwca
Næst Coblynau standa Knockerarnir Knockerarnir í Cornwall, sem þeir deila bankinu á málmæðunum með; auk þess eru þeir tengdir kobold og goblin. Skýrt aðgreindur frá þeim er velski Bwca, hús- og bæjarkobold sem á ekkert erindi í námuna heldur á bæinn. Í þýskumælandi löndum má finna Bergmönch, allt öðruvísi námuanda.
Algengar spurningar um Coblynau
Hvað eru Coblynau?
Velskir náma- og bergknúsandar, en bank þeirra vísar á ríkulegar málmæðar. Þeir klæðast námumannafötum og herma eftir vinnu námumanna.
Eru þeir sama og Knockerarnir?
Þeir eru náskyldir, en ekki eins; Coblynau eru velskir, Knockerarnir frá Cornwall.
Eru þeir hættulegir?
Nei. Þeir eru að mestu velvildarsinnaðir, hjálpsamir og skaðlausir.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Keltneskt – allar vættir úr keltneskri hefð
- Knocker – kornverski bergmælandinn, nánasti ættingi hans
- Bergmönch – námuvættur þýsks námuiðnaðar
- Verndargripur, Salt, Verndarkerti – hefðbundnar verndaraðferðir
- Verndarkompás – yfirlit yfir verndargripi
Heimildir (úrval)
Fleiri höfuðrit í heimildaskránni.
Sem velskur námuvættur telst Coblynau meðal vinsamlegustu vætta neðanjarðar: bergmælandi í námunum sem hamrar ekki til að hræða heldur til að vísa veginn að málmæðunum.
