Umibōzu, crni strah tihoga mora

Umibozu je demon japanske tradicije.

Ogromna crna glava koja iz tihoga mora razbija brodove. Kao strah tihoga mora, Umibozu svojom ogromnom crnom glavom razbija cijele brodove.

DemonJapan

Umibōzu

Umibōzu je zastrašujući yōkai japanskih pomoraca: ogromna, potpuno crna glava koja se izdiže iz zrcalno mirnog mora i pretvara tišinu u oluju. Pismeno je zabilježen od razdoblja Edo, usmeno vjerojatno stariji.

Ukratko: Umibōzu

Tip: yōkai, crni morski monah
Podrijetlo: japansko obalno vjerovanje
Tekstovi: slikovni izvori razdoblja Edo
Razdoblje: od razdoblja Edo do danas
Izgled: golema gologlava glava iz mirnog mora

Kontekst izvora

Zeitraum der Texte

Pismeno potvrđen prije svega iz razdoblja Edo, usmeno vjerojatno stariji.

Verbreitungsraum

Japanske obale širom zemlje, s regionalnim inačicama imena.

Quellenlage

Dobra: drvorezi razdoblja Edo te zbirke Yanagite i Fostera.

Ime i varijante

Japanski: umi znači more, bōzu upućuje na obrijanu glavu budističkih monaha: Umibōzu je morski monah.

Izgled i ponašanje

Izgled

Gladka, gologlava ogromna glava, crna kao noćno more, bez tijela.

Djelovanje

Kad se vrijeme promijeni, razbija brodove ili ih povlači u dubinu; ako zatraži posudu za grabljenje, njome potapa brod.

Profil: Umibōzu

Najvažnija obilježja morskog monaha ukratko.

Kulturni kontekst

Yōkai japanske obalne predaje, potvrđen od razdoblja Edo.

Odnosi se na

Ribari i obalni pomorci na otvorenome moru noću.

Prikaz

Gologlava, potpuno crna ogromna glava bez tijela.

Djelokrug

Pretvara mirno more u oluju, razbija brodove.

Obrambeni oblici

Bezdana posuda, tišina, izbjegavanje isplovljavanja na kraju godine.

Srodno

Ningyo i Funayūrei, ostala morska bića Japana.

Pomorac Tokuzō i lukavstvo s posudom

Drvorez u boji Utagawe Kuniyoshija iz oko 1845. prikazuje legendu o pomorcu Tokuzōu koji, protivno običaju, isplovljava na kraju godine. Umibōzu ga pita što je najstrašnije; Tokuzōov odgovor, njegov vlastiti posao, natjera ga da nestane zajedno s olujom.

Od drvoreza do manga-yōkaija

Kuniyoshijev list s Tokuzōom postao je ikonička slika yōkaija, srodna europskoj predaji o morskom monahu, ribolikom biću uhvaćenom 1546. kod Danske. Religijskopovijesno, Umibōzu obilježava granicu između obalnog svijeta i mora te sankcionira isplovljavanje na kraju godine.

Lukavstvo s bezdanom posudom

Ako Umibōzu zatraži kutlaču, daje mu se ona bez dna, motiv koji dijeli s Funayūreijima. Ne isplovljavati na kraju godine, ne buljiti u to biće: to su pravila ponašanja. Kao zaštitna sredstva vrijede amulet, sol i sveta voda.

Morski duhovi Japana u usporedbi

Srodan mu je crveni golemi hobotnica Akkorokamui iz predaje Ainua. Kao i Umibōzu, iz mora se izdiže i grčko vrtložno čudovište Charybdis, ali ono ostaje vezano za mjesto, umjesto da se pojavljuje samo povremeno.

Često postavljana pitanja o Umibōzuu

Što Umibōzu traži?

Posudu; daje mu se ona bez dna, tako da grabi u prazno.

Kada se pojavljuje?

Noću na mirnome moru koje se naglo pretvara u oluju, posebno riskantan bio je posljednji dan godine.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Tražen kao umibozu yokai, crna monaška glava ostaje prije svega jedno: japansko morsko čudovište tihe noći nad zrcalno mirnim morem.

Klasifikacija & zaštita

IVRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja IV – Teško djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →