साहित्य, धर्मविज्ञान के स्रोत

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. प्राचीन यूनानी धर्म की मानक कृति; संप्रदाय, पुराण-कथा, उत्सव-पंचांग, रहस्य-पंथ और वीर-पूजा का व्यवस्थित विवरण। यूनानी सत्ताओं पर लेखों की सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण एकल संदर्भ-कृति।

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). पुरापाषाण काल से बीसवीं शताब्दी तक की तुलनात्मक धर्म-इतिहास। पद्धतिगत रूप से धर्म-घटना-विज्ञान में स्थित; यह ध्यान रखना आवश्यक है कि एलियादे के संश्लेषण आज आंशिक रूप से अत्यधिक सरलीकृत माने जाते हैं, किंतु प्रवेश-ग्रंथ और परस्पर-संदर्भ कृति के रूप में ये अपरिहार्य हैं।

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (Standard-Edition; Erstausgabe 1890). तुलनात्मक धर्मविज्ञान की क्लासिक कृति, पद्धतिगत रूप से अनेक बिंदुओं पर अप्रचलित, किंतु सामग्री-संग्रह के रूप में अभी भी प्रासंगिक। हम फ्रेज़र को वहाँ उद्धृत करते हैं जहाँ तुलनात्मक निष्कर्षों की चर्चा होती है; फ्रेज़र के पद्धतिगत निष्कर्ष बिना परीक्षण के नहीं अपनाए जाते।

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. तुलनात्मक धर्मविज्ञान की पद्धतिगत आत्म-समीक्षा; यह समझने के लिए महत्त्वपूर्ण कि धर्म-ऐतिहासिक तुलना-क्रिया क्या उपलब्ध करा सकती है और क्या नहीं।

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. यूनानी धर्म की संक्षिप्त, सघन भूमिका; पद्धतिगत रूप से नवीनतम शोध के स्तर पर।

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (Erstausgabe 1972). बलि के नृविज्ञान पर अध्ययन; यूनानी परंपरा में धार्मिक हिंसा-अनुष्ठानों को समझने के लिए महत्त्वपूर्ण।

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. शैतान-अवधारणा के चार खंडों के इतिहास का प्रथम खंड; पुरातन मूल और प्रारंभिक ईसाई विकास को समाहित करता है।

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. द्वितीय खंड; मध्यकालीन दानव-विज्ञान, डायन-विश्वास, विद्वत्तावादी संश्लेषण।

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. देवताओं, वीरों, दानवों, आत्माओं और धार्मिक प्रथाओं पर विस्तृत लेखों सहित पुरातन विश्व की मानक कृति; यूनानी-रोमन सत्ताओं पर सभी लेखों की सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण एकल संदर्भ-कृति।

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. भारोपीय भाषा-परिवार की तुलनात्मक पुराण-कथा; वैदिक, यूनानी-रोमन, जर्मनिक और सेल्टिक परंपराओं के परस्पर संबंधों का व्यवस्थित विवरण।

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. समस्त संस्कृतियों के देवताओं और दानवों पर शब्द-लेखों सहित संक्षिप्त संदर्भ-ग्रंथ; शब्दकोश-शैली में त्वरित अवलोकन के लिए सर्वाधिक उपयोगी साधन।

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). विस्तृत विषय-लेखों सहित अंग्रेज़ी मानक कृति; गैर-यूरोपीय परंपराओं के लिए पूरक, जहाँ Neue Pauly मौन है।

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. पश्चिमी ज्योतिष-परंपरा का वैज्ञानिक वर्गीकरण; पुराण-कथा और अनुष्ठान-प्रथा के संगम-बिंदु के लिए प्रासंगिक।

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. न्यू एज आंदोलन की मानक कृति; पद्धतिगत रूप से विशेष रूप से गहन वैज्ञानिक वर्गीकरण। प्रकाश-सत्ताओं और आधुनिक गूढ़ परंपराओं पर सभी लेखों की सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण एकल संदर्भ-कृति।

Faivre, Antoine: गूढ़ विद्या का सिंहावलोकन। पाश्चात्य चिंतन का गुप्त इतिहास। Freiburg 2001 (Originalausgabe Paris 1992). हेलेनिस्मस से आधुनिकता तक पश्चिमी गूढ़ विद्या की संक्षिप्त, पद्धतिगत रूप से स्पष्ट भूमिका।

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Paris 1855, 1856 (deutsche Ausgabe: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). आधुनिक उच्च-जादू का मूलभूत ग्रंथ; 19वीं और 20वीं शताब्दी की अनुष्ठान-जादुई परंपराओं का स्रोत-आधार।

Mathers, S. Liddell MacGregor (Hg./Üb.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. प्रारंभिक आधुनिक गोएतिया का अंग्रेज़ी अनुवाद; आधुनिक गोएतिया-अभ्यास का सर्वाधिक प्रयुक्त मानक-संस्करण।

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. उच्च-जादू पर क्रॉली की प्रमुख कृति; 20वीं शताब्दी के ग्रहण-इतिहास की दृष्टि से अत्यंत महत्त्वपूर्ण, पद्धतिगत रूप से स्वेच्छाचारी और आलोचनात्मक दूरी के साथ पढ़ने योग्य।

Hanegraaff, Wouter J. (Ed.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 Bände). पश्चिमी गूढ़ विद्या पर शब्द-ग्रंथ; Hanegraaff की न्यू एज पर मुख्य कृति को प्राचीनतर गूढ़ संदर्भ से पूरक बनाता है।

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. थियोसोफिक मुख्य कृति; आरोहण-गुरु शिक्षा और अनेक आधुनिक न्यू एज अवधारणाओं का स्रोत-आधार। पठन में धर्म-ऐतिहासिक दूरी आवश्यक है; यह कृति स्रोत है, सत्य-प्रमाण नहीं।

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. पश्चिमी गूढ़ विद्या का वैज्ञानिक समग्र-विवरण; Faivre के बाद दूसरे प्रवेश के रूप में उपयुक्त।

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. गूढ़-विद्या शोध की क्लासिक कृति; पाश्चात्य बौद्धिक इतिहास की स्वतंत्र धारा के रूप में हर्मेटिक परंपरा का पुनर्निर्माण। नवीनतम शोध में पद्धतिगत रूप से आंशिक रूप से संशोधित, किंतु समग्र विवरण के रूप में अभी भी पठनीय।

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. संक्षिप्त, पद्धतिगत रूप से स्पष्ट भूमिका; उन पाठकों के लिए उपयुक्त प्रवेश-बिंदु जो “गूढ़ विद्या” अवधारणा से व्यवस्थित रूप से परिचित नहीं हैं।

Kilcher, Andreas B. (Hg.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. इस बारे में पद्धतिगत अध्ययन कि गूढ़ परंपराएँ किस प्रकार अपना पुनर्निर्माण और संप्रेषण करती हैं; आधुनिक आरोहण-गुरु शिक्षाओं और थियोसोफिक वंश-परंपराओं के वर्गीकरण के लिए महत्त्वपूर्ण।

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation. New York: SUNY Press 2007. पश्चिमी गूढ़ परंपराओं में दीक्षा-संरचनाओं पर अध्ययन; गोएतिया से आधुनिक जादू-विद्यालयों तक अनुष्ठान-जादुई प्रथा को समझने के लिए प्रासंगिक।

स्रोत-कार्य के संबंध में सूचना

इस सूची में उल्लिखित कृतियाँ मानक संदर्भों के रूप में चुनी गई हैं; इनकी पद्धतिगत दिशा में पर्याप्त अंतर है।

वैज्ञानिक-ऐतिहासिक कृतियाँ (Burkert, Bremmer, Russell) परंपरागत स्रोत-आलोचना के साथ काम करती हैं और तुलनात्मक धर्मविज्ञान की परंपरा में लिखती हैं। गूढ़-विद्या-ऐतिहासिक कृतियाँ (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) पश्चिमी गूढ़ विद्या का धर्म-शोध के उपकरणों से अध्ययन करती हैं; वे परंपराओं की आत्म-व्याख्या को गंभीरता से लेती हैं, बिना उनसे सहमत हुए।

अभ्यासकर्ता-कृतियाँ (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) स्वयं स्रोत हैं, द्वितीयक साहित्य नहीं; इन्हें ऐतिहासिक ग्रंथों के रूप में पढ़ा जाता है, संबंधित परंपरा के तथ्य-संदर्भ के रूप में नहीं। यह भेद उद्धरण के समय महत्त्वपूर्ण है और हम इसे एकल लेखों में चिह्नित करते हैं जहाँ किसी विशिष्ट परंपरा की चर्चा होती है।

जो पाठक किसी विशेष संस्कृति में प्रवेश खोज रहे हैं, वे सर्वोत्तम रूप से संबंधित संस्कृति-लैंडिंग पृष्ठ पर उल्लिखित मानक-सिंहावलोकन कृति से आरंभ करें और वहाँ से विशेष साहित्य में प्रवेश करें।

ऐतिहासिक मानक-कृतियाँ सभी बड़े विश्वविद्यालय-पुस्तकालयों में उपलब्ध हैं; कुछ मुक्त-अभिगम संस्करणों या किफ़ायती अध्ययन-संस्करणों में भी मिलती हैं। अक्कादी अनुष्ठान-साहित्य या तिब्बती-बौद्ध सुरक्षा-सत्ताओं की परंपरा जैसे विशिष्ट स्रोत-प्रश्नों पर हम अनुशंसा करते हैं कि संबंधित सत्ता के एकल-विवरण में उल्लिखित विशेष साहित्य से आरंभ किया जाए।

अन्य मानक ग्रंथ

ये कृतियाँ अनेक विस्तृत पृष्ठों पर आधार का काम करती हैं और यहाँ केंद्रीय रूप से संकलित हैं।

• Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. पुरातत्त्वीय और प्रतिमा-विज्ञान संबंधी स्रोतों के आधार पर सेल्टिक देव-जगत का सिंहावलोकन।
• Andrew George, “The Babylonian Gilgamesh Epic”, Oxford 2003. बेबिलोनियाई गिलगमेश महाकाव्य का समालोचनात्मक संस्करण और अनुवाद, कीलाक्षर-शोध का संदर्भ-संस्करण।
• Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. प्राचीन मिस्र की धर्मशास्त्र और भक्ति का विवरण, मिस्र-विज्ञान की प्रचलित पाठ्यपुस्तक।
• Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. शिंतो का प्रारंभिक पश्चिमी समग्र-विवरण, लंबे समय तक अंग्रेज़ी भूमिका के रूप में प्रयुक्त।
• Axel Michaels “Der Hinduismus” (2. Aufl. 2006). हिंदू धर्म का धर्मविज्ञानात्मक समग्र-विवरण, अध्ययन और शिक्षण के लिए जर्मन मानक-ग्रंथ।
• Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. स्रोत-खंड सहित रोमन धर्म का दो-खंडीय इतिहास, प्राचीन-विज्ञान की मानक कृति।
• Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. वेदों से पुराणों तक भारतीय देव-अवधारणाओं के विकास का अध्ययन।
• Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. शास्त्रीय पाठ-स्रोतों पर आधारित चीनी पुराण-कथा की भूमिका, प्रचलित शैक्षणिक सिंहावलोकन कृति।
• Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. मेसोपोटामिया के देवताओं, दानवों और प्रतीकों पर सचित्र संदर्भ-ग्रंथ, अस्सीरिओलॉजी की मानक संदर्भ-कृति।
• Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. शिंतो की अवधारणाओं, मंदिरों और प्रथाओं पर संक्षिप्त संदर्भ-ग्रंथ।
• Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Bonnefoy के फ्रांसीसी पुराण-कथा शब्दकोश से रोमन और यूरोपीय पुराण-कथाओं पर विश्वकोशीय संकलन।
• Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. मिस्र की धर्म-इतिहास का व्यापक शब्दकोश, मिस्र-विज्ञान की क्लासिक संदर्भ-कृति।
• Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paris 1998. प्राचीनतम प्रमाणित धर्म के रूप में मेसोपोटामियाई धर्म का फ्रांसीसी समग्र-विवरण।
• Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. अस्सीरियोलॉजिकल दृष्टिकोण से मेसोपोटामियाई धर्म का अंग्रेज़ी समग्र-विवरण।
• Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. शिंतो-इतिहास का ऐतिहासिक-आलोचनात्मक नवीन विवरण, पुरानी निरंतरता-मान्यताओं को संशोधित करता है।
• Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. होमरिक और पुरातन स्रोतों के आधार पर प्रारंभिक यूनानी आत्मा-अवधारणाओं का अध्ययन।
• Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. लैटिन ईसाई धर्म के उत्तर-पुरातन काल में संत-पूजा के उदय और कार्य का अध्ययन।
• Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. पुरातन और शास्त्रीय काल की यूनानी धर्म का समग्र-विवरण, विषय की मानक कृति।
• Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. जर्मन लोक-विश्वास पर बहु-खंडीय हस्त-शब्दकोश, लोकविज्ञान की केंद्रीय संदर्भ-कृति।
• Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. तीन विकास-चरणों में भारत की बौद्ध दर्शन का विवरण, क्लासिक भूमिका।
• de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 Bände, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. जर्मनिक जातियों की द्वि-खंडीय धर्म-इतिहास, जर्मनिक पुरातत्त्व-विज्ञान की जर्मन मानक कृति।
• Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. सहभागी अवलोकन से हैतियाई वुडू और उसके देवताओं का नृवंशविज्ञानात्मक विवरण।
• Donald Cosentino (Hg.), “Sacred Arts of Haitian Vodou” (Los Angeles 1995). विशेषज्ञ लेखों सहित हैतियाई वुडू की पवित्र कला पर प्रदर्शनी-कैटलॉग।
• Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. स्त्रियों, जातियों और हाशिये के समूहों पर दृष्टि डालते हुए हिंदू धर्म का वैकल्पिक समग्र-इतिहास।
• El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. इस्लामी धर्मशास्त्र और अरबी कल्पना-जगत में जिन्न की भूमिका पर अध्ययन।
• Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. पवित्र का धर्म-घटना-विज्ञानात्मक समग्र-विवरण, Eliades Traité का जर्मन संस्करण।
• Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. अरबी देवज्ञान-प्रथाओं का व्यापक अध्ययन, इस्लाम-विज्ञान की संदर्भ-कृति।
• Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. मिस्री मृत्यु-ग्रंथ का अंग्रेज़ी अनुवाद, बहुप्रयुक्त संदर्भ-अनुवाद।
• Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. जादू और धर्म पर क्लासिक तुलनात्मक अध्ययन, प्रारंभिक धर्मविज्ञान पर प्रभावशाली।
• Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. स्लाव पुराण-कथा का पोलिश समग्र-विवरण, स्लाविस्टिक्स की मानक कृति।
• Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. शामनिक आरंभों से वर्तमान तक कोरिया का एक-खंडीय धर्म-इतिहास।
• Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. धर्म और दैनिक संस्कृति पर बल के साथ 1600 तक चीनी इतिहास का समग्र-विवरण।
• Heinrich Zimmer “Myths and Symbols in Indian Art and Civilization” (1946). कला और संस्कृति में भारतीय मिथकों और प्रतीकों की व्याख्या, इंडोलॉजी की बहुपठित कृति।
• Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) एट्रुस्कन पाठ-परंपरा का समालोचनात्मक संस्करण, एट्रुस्कोलॉजी का संदर्भ-कोष।
• Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. एकत्व और बहुत्व के बीच मिस्री देव-अवधारणाओं पर मूलभूत अध्ययन।
• Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. समृद्ध चित्र-सामग्री के साथ हैतियाई वुडू के इतिहास और अभ्यास की भूमिका।
• Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. आत्माओं, गृह-दानवों और लोक-धार्मिक प्रथाओं सहित रूसी लोक-विश्वास का विवरण।
• Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. भाषावैज्ञानिक दृष्टि से स्लाव पुराण-कथा का संक्षिप्त शब्दकोशीय सिंहावलोकन।
• Jens Peter Schjodt “Initiation between Two Worlds” (2008). पुरानोर्डिक धर्म और उसकी पौराणिक कथाओं में दीक्षा-प्रतिमानों पर अध्ययन।
• Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) मेसोपोटामिया के देवताओं, दानवों और प्रतीकों पर सचित्र संदर्भ-ग्रंथ, अस्सीरिओलॉजी की मानक संदर्भ-कृति।
• Joan Dayan, “Haiti, History, and the Gods” (Berkeley 1995). हैतियाई इतिहास और वुडू के अंतर्संबंध पर साहित्य- और सांस्कृतिक-विज्ञानात्मक अध्ययन।
• Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. प्राचीन यूनान में अशांत मृतकों की अवधारणाओं का अध्ययन।
• Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. शिंतो के इतिहास और कामी-अवधारणा के विकास पर संकलन।
• Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. लोक-धर्म, लिंग और शक्ति के बीच चीनी लोमड़ी-पूजा पर अध्ययन।
• Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. तिब्बती धर्म, बॉन-परंपरा और अनुष्ठान पर निबंध-संग्रह।
• Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. कोरियाई शामनवाद (मुसोक) पर कोरियाई मूलभूत अध्ययन।
• Klaus Klostermaier “A Survey of Hinduism” (3. Aufl. 2007). अद्यतन संस्करण में हिंदू धर्म का व्यापक समग्र-विवरण, प्रचलित अध्ययन-पुस्तिका।
• Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. हिंदू धर्म का व्यापक समग्र-विवरण, अंग्रेज़ी मानक-पुस्तिका का प्रथम संस्करण।
• Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. बेबिलोनियाई ज्ञान-साहित्य का संस्करण और अनुवाद, अस्सीरिओलॉजी की संदर्भ-कृति।
• Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. अरब से पूर्वी अफ्रीका तक जिन्न-अवधारणाओं का सांस्कृतिक-ऐतिहासिक सिंहावलोकन।
• Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. मध्ययुगीन-विज्ञान दृष्टि से मध्यकालीन यूरोप में भूतों और लौटने वाले मृतकों पर अध्ययन।
• Leslie G. Desmangles, “The Faces of the Gods” (Chapel Hill 1992). हैती में वुडू और कैथोलिकवाद के समन्वय की जाँच।
• Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) स्रोत-सिंहावलोकन और शब्दकोश-भाग सहित चीनी पुराण-कथा की पुस्तिका।
• Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. देवताओं, वीरों और अनुष्ठानों पर शब्दकोश-भाग सहित नोर्डिक पुराण-कथा की पुस्तिका।
• Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. प्रारंभिक भारतीय-तिब्बती बौद्ध कला में क्रोधी देवताओं पर कला-ऐतिहासिक अध्ययन।
• Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. अनुवादित अनुष्ठान- और दैनिक ग्रंथों के साथ तिब्बत के जीवंत धर्म का स्रोत-संग्रह।
• Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. मिस्री देवताओं और प्रतीकों का शब्दकोश, नवागंतुकों के लिए सुविधाजनक संदर्भ-ग्रंथ।
• Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. चित्र-सामग्री सहित सेल्टिक पुराण-कथा का सिंहावलोकन, प्रचलित भूमिका।
• MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. अद्यतन ऑक्सफोर्ड संस्करण में सेल्टिक पुराण-कथा का संदर्भ-ग्रंथ।
• MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. सेल्टिक पुराण-कथा की आकृतियों और विषयों का संदर्भ-ग्रंथ, विषय का मानक-शब्दकोश।
• Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) स्रोत-खंड सहित रोमन धर्म का द्वि-खंडीय इतिहास, प्राचीन-विज्ञान की मानक कृति।
• Maya Deren, “Divine Horsemen” (New York 1953). सहभागी अवलोकन से हैतियाई वुडू और उसके देवताओं का नृवंशविज्ञानात्मक विवरण।
• Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Encyclopedia of Religion में स्लाव पुराण-कथा पर शब्दकोश-लेख।
• McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. ब्रुकलिन में एक वुडू-पुरोहिता का नृवंशविज्ञानात्मक चित्रण, प्रवासी धर्म पर बहुउद्धृत अध्ययन।
• Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. इतिहास और वर्तमान में हिंदू धर्म का धर्मविज्ञानात्मक समग्र-विवरण, जर्मन मानक कृति।
• Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paris 1958. हैतियाई वुडू का क्लासिक नृवंशविज्ञानात्मक समग्र-विवरण।
• Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) चित्र-स्रोतों के आधार पर एट्रुस्कन मिथक, पवित्र इतिहास और किंवदंती पर अध्ययन।
• Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. तिब्बत की सुरक्षा-देवताओं और ओरेकल-सत्ताओं का व्यापक प्रलेखन, तिब्बत-विज्ञान की संदर्भ-कृति।
• Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 यूनानी धर्म का बहु-खंडीय इतिहास, लंबे समय तक विषय की मानक कृति।
• Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. लामिया, मॉर्मो और गेलो जैसी यूनानी भय-आकृतियों पर अध्ययन।
• Patrick Bellegarde-Smith und Claudine Michel (Hg.), “Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality” (Bloomington 2006). हैतियाई वुडू की आत्मिक सत्ताओं, मिथक और अभ्यास पर संकलन।
• Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. ग्रंथों और वस्तुओं के आधार पर प्राचीन मिस्र की जादू का सिंहावलोकन।
• Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. अध्ययन और रुचि रखने वाले पाठकों के लिए प्राचीन मिस्री धर्म की संक्षिप्त भूमिका।
• Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. प्रतिमा-विज्ञान और परंपरा के आधार पर सेल्टिक ब्रिटेन में पगान धर्म पर अध्ययन।
• Rudolf Simek “Lexikon der germanischen Mythologie” (3. Aufl. 2006). जर्मनिक पुराण-कथा की आकृतियों और अवधारणाओं का शब्दकोश, जर्मन मानक-संदर्भ ग्रंथ।
• Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. तिब्बत में मठीय बौद्ध धर्म और शामनिक धाराओं के संबंध पर अध्ययन।
• Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. इस्लामी रहस्यवाद का समग्र-विवरण, सूफ़ीवाद पर जर्मन मानक कृति।
• Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. मेर्कावा से हसीदवाद तक यहूदी रहस्यवाद का समग्र-विवरण, काबला-शोध की मानक कृति।
• Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. जर्मन पाठकों के लिए महायान बौद्ध धर्म की शिक्षा और इतिहास की भूमिका।
• Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. Aufl. Kröner, Stuttgart 2006. जर्मनिक पुराण-कथा की आकृतियों और अवधारणाओं का शब्दकोश, जर्मन मानक-संदर्भ ग्रंथ।
• Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. सेल्टिक देव-जगत और वीर-जगत का संरचनावादी विवरण, केल्टोलॉजी की क्लासिक अध्ययन।
• Stefan Maul, “Die Wahrsagekunst im Alten Orient”, München 2013. ओमिना से बलि-परीक्षण तक प्राचीन प्राच्य देवज्ञान कला का समग्र-विवरण।
• Stephanie Dalley, “Myths from Mesopotamia”, Oxford 1989. प्रमुख मेसोपोटामियाई मिथकों का अंग्रेज़ी अनुवाद, प्रचलित अध्ययन-संस्करण।
• Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. बौद्ध धर्म और लोक-धर्म के बीच मध्यकालीन चीन में भूत-उत्सव पर अध्ययन।
• Thorkild Jacobsen, “The Treasures of Darkness”, New Haven 1976. बदलते देव-चित्रों के अनुसार मेसोपोटामियाई धर्म का इतिहास, बहुउद्धृत समग्र-व्याख्या।
• Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. मध्यकालीन अश्केनाज़ी यहूदी धर्म में जादू और लोक-विश्वास पर अध्ययन, क्लासिक संदर्भ-कृति।
• Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. बॉन सहित तिब्बती धर्मों का समग्र-विवरण, तिब्बत-विज्ञान की क्लासिक कृति।
• von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. धर्मविज्ञानात्मक दृष्टि से हिंदू धर्म की संक्षिप्त भूमिका।
• Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. कोरियाई धर्म-इतिहास में शामनवाद और समन्वयवाद पर अध्ययन।
• Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. मुगा-ग्रंथों के अनुवादों सहित कोरियाई शामनियों के गीतों पर अध्ययन।
• Walther Sallaberger, “Der kultische Kalender der Ur III-Zeit”, Berlin 1993. प्रशासनिक ग्रंथों के आधार पर उर-III काल के पूजा-पंचांग का अध्ययन, अस्सीरिओलॉजिकल मूलभूत अध्ययन।
• Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. चीनी मिथकों और किंवदंतियों का प्रारंभिक अंग्रेज़ी संग्रह, लोकप्रिय सिंहावलोकन कृति।
• Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. मेसोपोटामियाई सुरक्षा-आत्माओं के अनुष्ठान-ग्रंथों का संस्करण, बेबिलोनियाई दानव-निवारण पर संदर्भ-कृति।
• Wilfred Lambert, “Babylonian Creation Myths”, Winona Lake 2013. एनुमा एलिश सहित बेबिलोनियाई सृष्टि-मिथकों का संस्करण और विश्लेषण।
• Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. मिस्र के देवताओं और देवियों पर सचित्र पुस्तिका, प्रचलित संदर्भ-ग्रंथ।
• Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. महायान बौद्ध धर्म की शिक्षा-आधारशिलाओं का विवरण, अंग्रेज़ी मानक-पाठ्यपुस्तक।
• Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. स्रोत-सिंहावलोकन और शब्दकोश-भाग सहित चीनी पुराण-कथा की पुस्तिका।
• Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. कवि W. B. Yeats द्वारा संपादित आयरिश परी-कथाओं और लोक-आख्यानों का संग्रह।