Pillán, ophøjede forfædre i torden og vulkanild
Af Ralf Ittermann · senest kontrolleret den
Pillán er en ånd i mapuche-overleveringen.
Ophøjede forfædre, der virker i torden, lyn og vulkanild. Hos mapuche-folket fremstår Pillán som en ild- og tordenånd, hvis virkefelt beskrives i det følgende afsnit. Pillán er ilds- og tordenånden hos mapuche.
Pillán, også skrevet Pillan, er en central skikkelse i mapuche-religionen: en ånd for ild, torden og vulkaner. Pillán-ånderne er ofte ophøjede forfædre, afdøde høvdinge og krigere, der bor i den høje Kordillere og beskytter land og fællesskab.
Som en vred magt viser de sig i vulkanudbrud og uvejr. Pillán er dermed den tendentielt velvillige modpol til den ondsindede Cherufe, lavadæmonen fra samme vulkanlandskab.
Type: Forfædre- og naturånd for ild, torden og vulkaner
Oprindelse: Mapuche-religionen i Chile og Argentina
Tekster: koloniale krøniker, moderne etnografier, Pascual Coñas selvvidnesbyrd
Tidsrum: belagt kolonialt og etnografisk, levende tradition
Fremtoning: virkende magt i torden, lyn, vulkan og ild
Textgeschichte
Teksternes tidsperiode
Pillán er allerede omtalt i koloniale krøniker, blandt andet hos Jerónimo de Bibar og Alonso de Ovalle, og dokumenteres frem til de moderne etnografier.
Udbredelsesområde
Chile og Argentina, mapuche-området på begge sider af Andesbjergene; den høje Kordillere anses for pillán-åndernes hjemsted.
Kildesituation
God: koloniale krøniker, etnografierne af Lenz, Guevara og Latcham samt Pascual Coñas selvvidnesbyrd.
Navn og varianter
Mapudungun: pillañ betegner en kategori af mægtige forfædre- og naturånder, dels forbundet med sjæl eller ånd og med tordenen; den nøjagtige rod er ikke sikkert rekonstrueret.
Væsen og virke
Fremtoning
Pillán fremstår sjældent som en fast skikkelse, men snarere som en virkende magt i torden, lyn, vulkan og ild. Pillán-ånderne er ofte de ophøjede forfædre, afdøde høvdinge og krigere, som bor i den øvre verden, wenu mapu.
Virkning
Pillán er ambivalent, men grundlæggende vendt mod det velvillige: En god Pillán beskytter land og fællesskab, en vred Pillán viser sig i vulkanudbrud og uvejr. Han formidler mellem de levende og de højere magter og er tilknyttet solmagten Antü.
Profil: Pillán
De vigtigste aspekter af ild- og tordenånden på et overblik.
Central skikkelse i den levende mapuche-religion, hvor forfædredyrkelse og naturmagt smelter sammen.
Land og fællesskab: En god Pillán beskytter begge og formidler mellem de levende og de højere magter.
Ingen fast skikkelse: Pillán virker i torden, lyn, vulkan og ild; pillán-ånderne bor i den øvre verden, wenu mapu.
Ophøjet forfædreånd, beskytter og formidler; som vred magt viser han sig i vulkanudbrud og uvejr.
Anråbelse i fællesskabsritualet Ngillatun ved Rewe, ledet af Machi, med gaver af majs, bønner, muday og dyreofre.
Den andinske lynguddom Illapa som strukturel parallel; som velvillig vulkanpol står Pillán tæt på en velgørende facet af Pele.
Fra krønikerne til Pascual Coña
Mapudungun pillañ betegner en kategori af mægtige forfædre- og naturånder, dels forbundet med sjæl eller ånd og med tordenen; den nøjagtige rod er ikke sikkert rekonstrueret. Pillán er godt belagt: omtalt allerede i koloniale krøniker, blandt andet hos Jerónimo de Bibar og Alonso de Ovalle, og udførligt i de moderne etnografier af Lenz, Guevara og Latcham samt i Pascual Coñas selvvidnesbyrd.
Denne brede kildebasis viser en tradition med dybde: Fra de tidligste beretninger fra kolonitiden til optegnelserne fra det 20. århundrede forbliver Pillán den instans, som fællesskabet vender sig til med bønner om beskyttelse og frugtbarhed.
Levende tradition og indordning
Pillán er en fast bestanddel af den chilensk-argentinske mapuche-kultur, til stede i skolemateriale og i toponymien med stednavne på Pillán. Mapuche-religionen er levende.
Religionsvidenskabeligt er Pillán et mønstereksempel på den ophøjede forfædre- og ildånd, hvor forfædredyrkelse og naturmagt smelter sammen. Der er to vigtige klarlægninger: Pillán er den tendentielt velvillige modpol til den ondsindede Cherufe, og han er ikke en enkelt gud, men en kategori af forfædreånder.
Ngillatun: Anråbelse ved Rewe
Pillán bliver anråbt i det store fællesskabsritual Ngillatun ved Rewe, den indskårne kultpæl, ledet af Machi, shamankvinden eller shamanmanden, med trommen Kultrung. Der bringes gaver af majs, bønner, majsdrikken muday og dyreofre. I modsætning til ved Cherufe handler det om positiv kultpleje, om bønner om beskyttelse og frugtbarhed, ikke om afværgelse.
Tordenånder og vulkanmagter i sammenligning
Ofte stillede spørgsmål om Pillán
Hvad er Pillán?
En ånd for ild, torden og vulkaner hos mapuche-folket, ofte en ophøjet forfader, som bor i den høje Kordillere.
Er Pillán god eller ond?
Overvejende velvillig og beskyttende; kun farlig som en vred naturmagt, der viser sig i vulkanudbrud og uvejr.
Hvordan bliver Pillán tilbedt?
I fællesskabsritualet Ngillatun ved Rewe, ledet af Machi, med gaver af majs, bønner og majsdrikken muday.
Yderligere links
Læs også:
- Cherufe – den ondsindede modpol i mapuche-religionen
- Pele – den hawaiianske vulkangudinde som parallel
- Beskyttelseslys, Røgelse, Amulet – overleverede beskyttelsesmidler
- Beskyttelseskompas – beskyttelsesmidler i overblik
Litteratur (udvalg)
Flere standardværker i litteraturfortegnelsen.
Som mapuchernes ildånd og forfædreånd for tordenen og vulkanen står Pillán for en religion, hvor forfædrene ikke forsvinder, men fortsætter med at virke højt i Kordillererne: beskyttende, formidlende og kun farlig som en vred naturkraft.
